Examples of using Kill a man in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm gonna kill a man.
ฉันกำลังจะฆ่าKill a man in cold blood?
I'm gonna kill a man.
ฉันกำลังจะฆ่าคนYou know, I am not going to stand by and watch you kill a man.
เจ้ารู้ว่าข้าจะไม่ยืนรอนี่และดูเจ้าฆ่าชายผู้นี้I must kill a man.
ข้าต้องฆ่าชายหนึ่ง
People also translate
I press a button and you kill a man.
ฉันกดปุ่มและนายฆ่าคนYou would kill a man for some corn?
นายจะฆ่าคนเพื่อข้าวโพดเหรอ?You're about to kill a man.
นายกำลังจะฆ่าคนI saw you kill a man with a shield.
ผมเห็นคุณฆ่าคนกับโล่How it feels to kill a man.
ความรู้สึกตอนที่ฆ่าคนYou can't kill a man who has conquered mortality.
พระองค์ไม่สามารถฆ่าคนที่ถูกความตายควบคุมOnly after I kill a man.
ดื่มเฉพาะหลังจากฆ่าคนYou made me kill a man and now I'm gonna do the same to you!
แกทำให้ฉันต้องฆ่าคนและตอนนี้ฉันก็จะทำแบบนั้นกับแก!Did you ever kill a man?
คุณเคยฆ่าชายหนึ่งหรือไม่?Now, you wanna kill a man, and all you need's a reason, right?
ตอนนี้, คุณต้องการฆ่าผู้ชาย\และทั้งหมดที่คุณความต้องการเหตุผลถูกต้อง?Would you even kill a man?
แม้กระทั่งฆ่าคนด้วยงั้นรึ?But one of Pharaoh's people, who was in secret a believer, asked:'Would you kill a man because he says:"My Lord is Allah?" He has brought you clear signs from your Lord. If he is lying, let his lie be on his head, but, if he is speaking the truth then at least a part of what he promises will befall you. Allah does not guide the lying sinner.
และชายผู้ศรัทธาคนหนึ่งจากพวกพ้องของฟิรเอานฺ ซึ่งปกปิดการศรัทธาของเขากล่าวว่าพวกท่านจะฆ่าชายคนหนึ่งที่เขากล่าวว่าพระเจ้าของฉันคืออัลลอฮฺกระนั้นหรือและแน่นอนเยาได้นำหลักฐานทั้งหลายอันชัดแจ้งมาจากพระเจ้าของพวกท่านมายังพวกท่านและหากว่าเขาเป็นคนโกหกการโกหกของเขาก็อยู่บนเขาเองและหากว่าเขาเป็นคนพูดจริงส่วนหนึ่งจากที่เขาได้สัญญาไว้กับพวกท่านก็จะประสบแก่พวกท่านแท้จริงอัลลอฮฺจะไม่ชี้แนะทางแก่ผู้ที่เขาเป็นผู้ละเมิดนักโกหกตัวฉกาจNormally when you kill a man.
โดยปกติเมื่อคุณฆ่าผู้ชายHow can they kill a man who doesn't exist?
แต่พวกนั้นฆ่าคนที่ไม่มีตัวตนไม่ได้?Today it's necessary to kill a man.
วันนี้ก็จำเป็นต้องฆ่าชายหนึ่งI can't just kill a man in cold blood.
ข้าไม่สามารถฆ่าคนอย่างเลือดเย็นได้Maria I don't think I can kill a man.
Then could you kill a man for me too?
ถังั้น คุณจะฆ่าคนให้ผมได้ไหมหล่ะ?When startled, the Thunderdrum produces a concussive sound that can kill a man at close range.
เมื่อถูกรบกวนทันเดอร์ดรัมจะสร้างเสียงสั่นที่สามารถฆ่าคนได้ในระยะใกล้ผู้หญิงฆ่าผู้ชายได้ง่ายๆโดยมีแรงจูงใจแน่ๆIt's tiring to kill a man.
ฆ่าผู้ชายมันเหนื่อยอยู่แล้วและชายผู้ศรัทธาคนหนึ่งจากพวกพ้องของฟิรเอานฺ ซึ่งปกปิดการศรัทธาของเขากล่าวว่าพวกท่านจะฆ่าชายคนหนึ่งที่เขากล่าวว่าพระเจ้าของฉันคืออัลลอฮฺกระนั้นหรือและแน่นอนเยาได้นำหลักฐานทั้งหลายอันชัดแจ้งมาจากพระเจ้าของพวกท่านมายังพวกท่านและหากว่าเขาเป็นคนโกหกการโกหกของเขาก็อยู่บนเขาเองและหากว่าเขาเป็นคนพูดจริงส่วนหนึ่งจากที่เขาได้สัญญาไว้กับพวกท่านก็จะประสบแก่พวกท่านแท้จริงอัลลอฮฺจะไม่ชี้แนะทางแก่ผู้ที่เขาเป็นผู้ละเมิดนักโกหกตัวฉกาจHave you ever had to kill a man, Max?
คุณเคยต้องฆ่าคนมั้ยแม็กซ์?And a believing man of Pharaoh's family, who hid his faith, said: Would ye kill a man because he saith: My Lord is Allah, and hath brought you clear proofs from your Lord? If he is lying, then his lie is upon him; and if he is truthful, then some of that wherewith he threateneth you will strike you. Lo! Allah guideth not one who is a prodigal, a liar.
และชายผู้ศรัทธาคนหนึ่งจากพวกพ้องของฟิรเอานฺ ซึ่งปกปิดการศรัทธาของเขากล่าวว่าพวกท่านจะฆ่าชายคนหนึ่งที่เขากล่าวว่าพระเจ้าของฉันคืออัลลอฮฺกระนั้นหรือและแน่นอนเยาได้นำหลักฐานทั้งหลายอันชัดแจ้งมาจากพระเจ้าของพวกท่านมายังพวกท่านและหากว่าเขาเป็นคนโกหกการโกหกของเขาก็อยู่บนเขาเองและหากว่าเขาเป็นคนพูดจริงส่วนหนึ่งจากที่เขาได้สัญญาไว้กับพวกท่านก็จะประสบแก่พวกท่านแท้จริงอัลลอฮฺจะไม่ชี้แนะทางแก่ผู้ที่เขาเป็นผู้ละเมิดนักโกหกตัวฉกาจI saw you kill a man.
ผมเห็นคุณฆ่าผู้ชายนึง
