LEARNING CENTRE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ศูนย์การเรียนรู้

Examples of using Learning centre in English and their translations into Thai

Learning Centre for Users.
ศูนย์การเรียนรู้สำหรับผู้ใช้

Setting up IRPC learning centres in communities.
การจัดตั้งศูนย์การเรียนรู้เครือข่ายชุมชนไออาร์พีซี

Learning Centre Advanced Features.
ศูนย์การเรียนรู้ฟีเจอร์ขั้นสูง

The‘ Technology and Innovation Learning Centre for Electric Vehicle Industry Development.
ศูนย์การเรียนรู้เทคโนโลยีและนวัตกรรมเพื่อการพัฒนาอุตสาหกรรมยานยนต์ไฟฟ้า

The learning centre is a satellite campus of the Chiang Rai College of Agriculture and Technology(CRCAT) on a limited budget with a small but dedicated group of teachers.
ศูนย์การเรียนนี้เป็นศูนย์การเรียนของวิทยาลัยเกษตรและเทคโนโลยีเชียงรายที่มีงบประมาณจำนวนจำกัด

Jolie met with Rohingya children at a two-storey bamboo learning centre among the densely populated hills of Kutupalong refugee camp.
โจลีกับเด็กชาวโรฮิงญาที่ศูนย์การเรียนรู้ในค่ายผู้ลี้ภัยที่เต็มไปด้วยผู้คนจำนวนมาก

Even though the Learning Centre is supported by various organisations, the villagers still need to sustain its operation by themselves.
แต่โดยหลักศูนย์การเรียนรู้โดยชาวบ้านแห่งนี้ยังต้องเน้นการพึ่งตนเอง

Providing money for school construction, the classroom of the hill tribe community learning centre, student's residence, school's dining room, school's water supply, rainwater storage etc.
พระราชทานค่าก่อสร้างอาคารเรียนโรงเรียนอาคารเรียนศูนย์การเรียนชุมชนชาวไทยภูเขาหอพักครูหอพักนักเรียนโรงอาหารระบบประปาโรงเรียนถังเก็บน้ำฝนฯลฯ

Early Learning Centre: Young children(ages 3- 4) will be mentally, physically and socially prepared for the academic journey ahead.
EarlyLearningCentreซึ่งจะเตรียมความพร้อมทั้งทางความคิดทางร่างกายการเข้าสังคมให้กับเด็กอายุ3ถึง4ขวบ

St Catherine's School accepts girls from Prep to Year 12 and is centrally located in Toorak, Melbourne, Australia. We also welcome three and four year old girls and boys into our Early Learning Centre.
โรงเรียนStCatherine'sรับสมัครเด็กผู้หญิงตั้งแต่อายุ12ปีขึ้นไปตั้งอยู่ในเมืองToorak, MelbourneประเทศAustraliaนอกจากนี้ยังยินดีต้อนรับเด็กผู้หญิงในวัย3-4ขวบเข้าศูนย์การเรียนรู้ปฐมวัยอีกด้วย

The area is used as the Learning Centre for Arts and Crafts. An art gallery is located beside the Wang Na Theatre.
พื้นที่ที่จะถูกใช้เป็นศูนย์การเรียนรู้ศิลปะและหัตถกรรมอาร์ตแกลเลอรี่ตั้งอยู่ข้างโรงละครนาวัง

For example I have spent one minute for searching your university and get quick information"Catholic University of Paris(CUP): A highly-respected learning centre with an emphasis on individual guidance and international mobility.
ตัวอย่างเช่นฉันใช้เวลาหนึ่งนาทีในการค้นหามหาวิทยาลัยของคุณและรับข้อมูลอย่างรวดเร็วCatholicUniversityofParisCUP: ศูนย์การเรียนรู้ที่ได้รับการยอมรับอย่างสูงโดยให้ความสำคัญกับการชี้แนะบุคคลและการเคลื่อนไหวระดับนานาชาติ

The Kampuan Community Learning Centre and Tsunami Museum provides training in computers, micro-enterprising, natural resource development and disaster preparedness. There are also meeting facilities, accommodation and an informative tsunami museum.
ศูนย์เรียนรู้ชุมชนตำบลกำพวนให้บริการการอบรมด้านคอมพิวเตอร์กองทุนทรัพยากรธรรมชาติและการเตรียมความพร้อมรับภัยพิบัติมีบริการห้องประชุมที่พักและพิพิธภัณฑ์สึนามิ

Intended for the researches and development of quality learning management as well as the enhancement of all-level professionals at the Sufficiency Economy Learning Centre(SELC) as they are needed as mentors in the expansion of Sufficiency-based Schools management;
เพื่อวิจัยและพัฒนาคุณภาพการจัดการเรียนรู้และพัฒนาบุคลากรทุกระดับของโรงเรียนศูนย์การเรียนรู้ตามหลักปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงด้านการศึกษารร. ให้พร้อมที่จะเป็นพี่เลี้ยงช่วยขยายผลการจัดการศึกษาของสถานศึกษาพอเพียง

In 2017, we placed on Working Mother magazine's 100 Best Companies list for the 29th year in a row. This list recognises SC Johnson for establishing programmes that support working parents, including paid family leave, flexible work schedules and a Childcare Learning Centre.
ในปี2017เราติดอันดับ100บริษัทยอดเยี่ยมในนิตยสารWorkingMotherเป็นปีที่29ติดต่อกันอันดับดังกล่าวยกย่องSCJohnsonที่จัดทำโปรแกรมสนับสนุนพ่อแม่ที่ทำงานรวมไปถึงการลาหยุดเพื่อดูแลครอบครัวที่ได้รับเงินเดือนมีตารางทำงานที่ยืนหยุ่นและมีศูนย์การเรียนรู้สำหรับเด็ก

More than 305,000 children in Mozambique have been affected by interrupted education due to the cyclones. UNICEF and partners are establishing temporary learning centres to get children back in school as quickly as possible. At a primary school which was severely damaged by the cyclone, Jesdaporn joins children during their English class.
โรงเรียนในหลายพื้นที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักหรือไม่ก็กลายเป็นศูนย์อพยพชั่วคราวทำให้เด็กกว่า305,000ไม่สามารถไปเรียนหนังสือได้ยูนิเซฟกำลังทำงานร่วมกับพันธมิตรสร้างศูนย์การเรียนรู้ชั่วคราวให้แก่เด็กเพื่อไม่ให้การเรียนต้องหยุดชะงักในภาพติ๊กกำลังเรียนวิชาภาษาอังกฤษกับเด็กในห้องเรียนชั่วคราวของยูนิเซฟที่12OCTOBERPRIMARYSCHOOLซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับความเสียหายอย่างหนัก

The curricula were launched in 2000 and implemented in schools in remote villages. Later on, the curricula were modified and adapted to suit different age groups, cultures and traditions, for example, the Islamic schools in the south, and the Community learning centres on Northern Highlands.
หลักสูตรดังกล่าวเริ่มทดลองใช้เมื่อพุทธศักราช๒๕๔๓ในโรงเรียนทุรกันดารห่างไกลและมีการปรับปรุงให้เหมาะสมกับวัยวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมของแต่ละท้องถิ่นเช่นปรับปรุงเพื่อให้เหมาะสมกับโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในภาคใต้และศูนย์การเรียนชุมชนบนพื้นที่สูงในภาคเหนือโภชนาการสำหรับเด็กนักเรียนในระดับมัธยมศึกษา

Each year the project has reached more than 100,000 children in remote schools and community learning centres in different terrains and cultural settings; ranging from the ethnic minority groups in the highlands of the North, the local villagers in the lowlands of Central and Northeastern Thailand, the southernmost Muslim communities to the sea gypsy villages in southern islands of Thailand, in 44 of Thailand's 76 Provinces.
ในแต่ละปีโครงการนี้ครอบคลุมเด็กมากกว่า๑๐๐,๐๐๐ที่อยู่ในโรงเรียนและศูนย์การเรียนรู้ที่ห่างไกลตั้งแต่ชนกลุ่มน้อยบนภูเขาในภาคเหนือไปจนถึงหมู่บ้านพื้นราบในภาคกลางและภาคตะวันออกเฉียงเหนือหมู่บ้านชาวไทยมุสลิมสุดเขตแดนภาคใต้และหมู่บ้านชาวเลหรือยิบซีทะเลในหมู่เกาะต่างๆครอบคลุมพื้นที่๔๔จังหวัดของประเทศ

BMW Group Thailand has reinforced its leadership in electric vehicle(EV) technology with the delivery of BMW i3(94Ah) to the Thailand Automotive Institute, in support of national electric vehicle technological development. The delivery sealed the partnership between BMW Group Thailand and Thailand Automotive Institute under the‘Technology and Innovation Learning Centre for Electric Vehicle Industry Development' project and marks another milestone in sustainable mobility in Thailand.
บีเอ็มดับเบิลยูกรุ๊ปประเทศไทยตอกย้ำความเป็นผู้นำแห่งเทคโนโลยียานยนต์ไฟฟ้าด้วยการส่งมอบรถยนต์บีเอ็มดับเบิลยูi3รุ่นแบตเตอรี่94แอมป์ชั่วโมงให้แก่สถาบันยานยนต์เพื่อสนับสนุนการพัฒนาเทคโนโลยียานยนต์ไฟฟ้าในประเทศไทยโดยการส่งมอบรถยนต์ในครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือระหว่างบีเอ็มดับเบิลยูประเทศไทยและสถาบันยานยนต์ภายใต้โครงการศูนย์การเรียนรู้เทคโนโลยีและนวัตกรรมเพื่อการพัฒนาอุตสาหกรรมยานยนต์ไฟฟ้า” ซึ่งถือเป็นอีกก้าวของนวัตกรรมยานยนต์แห่งความยั่งยืนในประเทศไทย

Additionally, our hotel has an Organic Learning Centre that grows non-toxic rice, vegetables and fruits. All produces from this project are used for serving at our restaurant as well. The guests are assured to eat delicious as well as healthy food. At the same time, our guests can also experience the nature, breathe in fresh air at the paddy field and the organic garden at the back of the hotel.
โรงแรมของเรายังมีศูนย์การเรียนรู้เกษตรอินทรีย์ที่ริเริ่มการปลูกข้าวผักและผลไม้ปลอดสารพิษและยังได้นำผลผลิตต่างมาประกอบอาหารให้บริการในห้องอาหารของโรงแรมอีกด้วยนอกจากท่านจะได้รับประทานอาหารที่อร่อยแล้วยังได้สุขภาพที่ดีกลับไปอีกด้วยนอกจากนั้นท่านยังสามารถเดินชมสัมผัสประสบการณ์ธรรมชาติสูดอากาศบริสุทธิ์ได้ที่บริเวณแปลงนาและสวนเกษตรอินทรีย์ทางด้านหลังของโรงแรมบนพื้นที่กว่า80ไร่ได้อีกด้วย

This exciting lifestyle destination is the largest shopping venue in Southeast Asia, home to the Zen and Isetan department stores and with over 500 shops and boutiques together with 100 restaurants and bars. There are 15 cinema screens, a Kids' Zone and Learning Centre, the biggest supermarket in Thailand, and the outdoor square for large-scale events. CentralWorld is the perfect setting for product launches, art exhibitions, fashion shows, and entertainment for all.
สถานที่ท่องเที่ยวที่มีไลฟ์สไตล์น่าตื่นเต้นนี้เป็นแหล่งช้อปปิ้งขนาดใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าเซนและอิเซตันและร้านค้าและร้านขายเครื่องแต่งกายอีกมากกว่า500ร้านพร้อมด้วยร้านอาหารและบาร์อีก100กว่าร้านอีกทั้งมีโรงภาพยนตร์15โรงศูนย์การเรียนรู้และพื้นที่สำหรับเด็กซูเปอร์มาร์เก็ตที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยและพื้นที่กลางแจ้งสำหรับการจัดกิจกรรมขนาดใหญ่เซ็นทรัลเวิลด์เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเปิดตัวผลิตภัณฑ์การจัดนิทรรศการศิลปะงานแฟชั่นโชว์และความบันเทิงสำหรับทุกคน

Another important role of 3D printing is to transform classrooms into a learning centre with freedom thoughts where the printing can print educational tools so that students can learn not only from books but rather with real models that may suit in every subject. To illustrate, to print models in architect, biology, atom models, and human organs' models, engine design and graphic design.
อีกหนึ่งบทบาทที่สำคัญของเครื่องพิมพ์3มิติคือการทำให้ห้องเรียนกลายเป็นแหล่งเรียนรู้ที่ไร้ขีดจำกัดของนักเรียนด้วยการพิมพ์อุปกรณ์เพื่อการเรียนรู้ที่ไม่ใช่แค่ภาพในหนังสือเรียนเท่านั้นแต่เป็นอุปกรณ์การศึกษาเสมือนจริงที่ช่วยตอบโจทย์การเรียนรู้ได้ในทุกสาขาวิชาเช่นการสร้างโมเดลสำหรับงานสถาปัตยกรรมการสร้างงานเสมือนจริงสำหรับชีววิทยาโมเดลอะตอมการสร้างแบบจำลองร่างกายการออกแบบเครื่องยนต์ออกแบบกราฟิกเป็นต้น

The University has been a centre of learning for 800 years, making the city an ideal place to learn English.
มหาวิทยาลัยเป็นศูนย์กลางของการเรียนรู้เป็นเวลาสิบปีทำให้เมืองนี้เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ