LIMITER DEVICE Meaning in Thai - translations and usage examples

• อุปกรณ์จำกัด

Examples of using Limiter device in English and their translations into Thai

Speed limiter devices shall have a built in/ integrated GPS.
อุปกรณ์จำกัดความเร็วจะต้องมีGPSในตัวในตัว

Versus the time and during the operation of the speed limiter device.
เมื่อเทียบกับเวลาและระหว่างการทำงานของอุปกรณ์จำกัดความเร็ว

Speed limiter device shall have± 5km/hr speed accuracy tolerance.
อุปกรณ์จำกัดความเร็วจะต้องมีความทนทานต่อความแม่นยำ± 5กม

Month and year of manufacture details shall be marked on each speed limiter device.
หมายเลขซีเรียลรายละเอียดการผลิตเดือนและปีจะถูกทำเครื่องหมายบนอุปกรณ์จำกัดความเร็วแต่ละตัว

Speed limiter device shall have geo-fence management feature.
อุปกรณ์จำกัดความเร็วจะต้องมีคุณสมบัติการจัดการรั้วทางภูมิศาสตร์

Time and during the operation of the speed limiting function or of the speed limiter device as.
เวลาและระหว่างการทำงานของฟังก์ชั่นจำกัดความเร็วหรืออุปกรณ์จำกัดความเร็วเป็น

Speed limiter device shall remotely communicate through telecom infrastructure.
อุปกรณ์จำกัดความเร็วจะต้องทำการสื่อสารระยะไกลผ่านโครงสร้างพื้นฐานด้านโทรคมนาคม

When the set speed is reached, the speed limiter device shall temporarily cause the engine to lose power.
เมื่อถึงความเร็วที่ตั้งไว้อุปกรณ์จำกัดความเร็วจะทำให้เครื่องยนต์เสียพลังงานชั่วคราว

Speed limiter device as installed on specified vehicle type can be approved as per choice of.
อุปกรณ์จำกัดความเร็วที่ติดตั้งตามประเภทยานพาหนะที่ระบุสามารถอนุมัติตามตัวเลือกของ

All components necessary for full function of the speed limiter or the Speed limiter device shall be energized whenever the vehicle is being driven.
ส่วนประกอบทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการทำงานอย่างเต็มรูปแบบของตัวจำกัดความเร็วหรืออุปกรณ์ตัวจำกัดความเร็วจะต้องรวมพลังเมื่อใดก็ตามที่ยานพาหนะถูกขับเคลื่อน

All speed limiter device system shall able to be checked for accuracy and functionality.
ระบบอุปกรณ์จำกัดความเร็วทั้งหมดจะสามารถตรวจสอบความถูกต้องและการทำงานได้

This standard specifies the requirements for the performance, installation and test methods of the GPS integrated speed limiter device designed to limit the maximum road speed of motor vehicles by control of engine power.
มาตรฐานนี้ระบุข้อกำหนดสำหรับประสิทธิภาพการติดตั้งและวิธีทดสอบของอุปกรณ์จำกัดความเร็วGPSในตัวซึ่งออกแบบมาเพื่อจำกัดความเร็วสูงสุดของยานยนต์โดยการควบคุมกำลังของเครื่องยนต์

The power of speed limiter device shall full fill the requirement specified in table 1.
พลังของอุปกรณ์จำกัดความเร็วจะต้องเติมเต็มความต้องการที่ระบุไว้ในตารางที่1

No malfunction or unauthorized interference shall result in an increase in engine power above the demanded by the position of the driver's accelerator. The malfunction of the speed limiter devices shall not affect the normal vehicular performance;
ไม่มีการทำงานผิดพลาดหรือการรบกวนที่ไม่ได้รับอนุญาตจะส่งผลให้กำลังเครื่องยนต์เพิ่มขึ้นเหนือตำแหน่งที่ต้องการโดยคันเร่งของผู้ขับขี่การทำงานผิดพลาดของอุปกรณ์จำกัดความเร็วจะไม่ส่งผลต่อประสิทธิภาพของยานพาหนะตามปกติ

The speed limiter devices shall be of industrial grade and designed for automotive application.
อุปกรณ์จำกัดความเร็วจะต้องเป็นเกรดอุตสาหกรรมและออกแบบมาสำหรับการใช้งานยานยนต์

A device whose primary function is to control feed to the engine in order to limit the vehicle speed to the specified value. The purpose of the Speed limiter device is to limit the maximum road speed for vehicles to a specified value without affecting the other performance parameters of the vehicle in any manner.
อุปกรณ์ที่มีฟังก์ชั่นหลักคือควบคุมฟีดให้กับเครื่องยนต์เพื่อจำกัดความเร็วของยานพาหนะเป็นค่าที่ระบุวัตถุประสงค์ของอุปกรณ์จำกัดความเร็วคือการจำกัดความเร็วสูงสุดของยานพาหนะให้เป็นค่าที่ระบุโดยไม่ส่งผลต่อพารามิเตอร์ประสิทธิภาพอื่นของยานพาหนะในลักษณะใด

The speed limiter device system shall be able to be verified. Authenticated and tested whilst the vehicle is"on" the road.
ระบบอุปกรณ์จำกัดความเร็วจะสามารถตรวจสอบได้รับรองและทดสอบในขณะที่ยานพาหนะอยู่บนถนน

Memory capacity of the speed limiter device shall have a minimum capacity of saving 5,000 blind data.
ความจุหน่วยความจำของอุปกรณ์ตัวจำกัดความเร็วจะต้องมีความจุขั้นต่ำในการบันทึกข้อมูลคนตาบอด5,000คน

Speed limiter device shall provide at minimum date(day, month and year) and time related, location and speed information.
อุปกรณ์จำกัดความเร็วจะต้องให้ข้อมูลวันที่ขั้นต่ำวันเดือนและปี และเวลาที่เกี่ยวข้องสถานที่และข้อมูลความเร็ว

The speed limiter function or the speed limiter device shall allow normal accelerator control for the purpose of gear changing.
ฟังก์ชั่นตัวจำกัดความเร็วหรืออุปกรณ์จำกัดความเร็วนั้นจะต้องอนุญาตการควบคุมคันเร่งตามปกติเพื่อจุดประสงค์ในการเปลี่ยนเกียร์

The speed limiter device system shall be equipped with a system which shall accept an external device for testing the speed limiter and verifying its functionality.
ระบบอุปกรณ์ตัวจำกัดความเร็วจะต้องติดตั้งระบบซึ่งจะยอมรับอุปกรณ์ภายนอกสำหรับการทดสอบตัวจำกัดความเร็วและตรวจสอบการทำงานของมัน

For the purpose of anti-tampering of the setting of the"set speed" of a speed limiter device, the connection points on a speed limiter device for adjustment of"set speed" shall be properly sealed and protected from unauthorized adjustment.
เพื่อจุดประสงค์ในการต่อต้านการดัดแปลงการตั้งค่าความเร็วที่กำหนด" ของอุปกรณ์ตัวจำกัดความเร็วจุดเชื่อมต่อบนอุปกรณ์ตัวจำกัดความเร็วสำหรับการปรับความเร็วชุด" จะถูกปิดผนึกอย่างเหมาะสมและป้องกันจากการปรับที่ไม่ได้รับอนุญาต

The road speed limiter device shall allow normal acceleration and full engine power up to the set maximum speed limit when the limitation function comes to play.
อุปกรณ์จำกัดความเร็วถนนจะอนุญาตให้มีการเร่งความเร็วปกติและกำลังเครื่องยนต์สูงสุดจนถึงขีดจำกัดความเร็วสูงสุดที่ตั้งไว้เมื่อฟังก์ชั่นจำกัดมาเล่น

Speed limiter device report: Distance travelled, Last Position, Satellite photo, trip report, status report, tamper report, driving or operation time interval report.
รายงานอุปกรณ์ตัวจำกัดความเร็ว: ระยะทางเดินทาง, ตำแหน่งสุดท้าย, ภาพถ่ายดาวเทียม, รายงานการเดินทาง, รายงานสถานะ, รายงานการงัดแงะ, รายงานช่วงเวลาขับรถหรือการทำงาน

Speed limiter devices shall be designed, constructed, assembled and fitted to the vehicle that it will perform satisfactorily, despite the vibrations and temperature to which it may be subjected.
อุปกรณ์จำกัดความเร็วจะต้องได้รับการออกแบบสร้างประกอบและติดตั้งเข้ากับยานพาหนะที่จะทำงานได้อย่างน่าพอใจแม้จะมีการสั่นสะเทือนและอุณหภูมิที่อาจถูกควบคุม

Speed limiter devices shall be so constructed that the vehicle may not be accelerated by the operation of the acceleration devices, such as the accelerator pedal, when the vehicle is running at its set speed.
อุปกรณ์ตัวจำกัดความเร็วจะต้องถูกสร้างขึ้นเพื่อให้รถไม่สามารถเร่งความเร็วได้โดยการทำงานของอุปกรณ์เร่งความเร็วเช่นเหยียบคันเร่งเมื่อรถวิ่งด้วยความเร็วที่กำหนด

The speed limiter function or the Speed limiter device shall operate satisfactorily in its electromagnetic environment without unacceptable electromagnetic disturbance for any other device in the environment.
ฟังก์ชั่นตัวจำกัดความเร็วหรืออุปกรณ์ตัวจำกัดความเร็วจะทำงานได้อย่างน่าพอใจในสภาพแวดล้อมแม่เหล็กไฟฟ้าโดยไม่มีการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าที่ยอมรับไม่ได้สำหรับอุปกรณ์อื่นในสภาพแวดล้อม

The speed limiter device shall pre-warn the driver, by way of a high frequency buzzer, optionally flashing light signal can be used that the set speed is being reached. This warming shall occur at 5% prior to the set speed and shall continue buzzing once the set speed is achieved/ exceeded.
อุปกรณ์จำกัดความเร็วจะเตือนผู้ขับขี่ล่วงหน้าโดยใช้เครื่องส่งสัญญาณความถี่สูงสามารถเลือกใช้สัญญาณไฟกระพริบที่กำหนดความเร็วได้ภาวะนี้จะเกิดขึ้นที่5% ก่อนที่จะตั้งค่าความเร็วและจะยังคงส่งเสียงพึมพำต่อไปเมื่อความเร็วการตั้งค่าสำเร็จ