LOGONERDS Meaning in Thai - translations and usage examples

• logonerds

Examples of using Logonerds in English and their translations into Thai

My Experience with LogoNerds.
ประสบการณ์กับLogoNerdsของผม

Instead, you hire LogoNerds as a whole and then hope for the best.
แต่คุณจะจ้างLogoNerdsทั้งบริษัทและหวังว่าจะได้รับสิ่งที่ดีที่สุด

Reviews and expert opinion LogoNerds.
รีวิวและความคิดเห็นจากผู้เชี่ยวชาญLogoNerds

LogoNerds' services are pretty straightforward: pay a one-time fee, get a new logo.
บริการของLogoNerdsค่อนข้างตรงไปตรงมา: ชำระค่าบริการครั้งเดียวและรับโลโก้ใหม่เลย

Be the first user to leave a review about LogoNerds in English!
แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับLogoNerdsเป็นคนแรกที่ไทย!

I didn't have to wait long, either, as LogoNerds delivered on its timeline of three to five business days.
ผมไม่ได้รอนานเลยเพราะLogoNerdsจะส่งงานภายในสามถึงห้าวันทำการจริง

In the world of low-cost logo design services, LogoNerds fits right in.
LogoNerdsเหมาะกับการอยู่ในโลกของบริการออกแบบโลโก้ราคาประหยัด

LogoNerds says revisions will be delivered in one to three business days, and my requested revisions(both rounds) did fit into this timeframe, if just by a hair.
LogoNerdsกล่าวว่าการแก้ไขจะทำภายในหนึ่งถึงสามวันทำการและการขอแก้ไขของผมทั้งสองรอบ ก็ได้รับงานกลับมาภายในช่วงเวลาตามที่ระบุนี้

For a low-cost logo design service, LogoNerds is good enough.
สำหรับบริการออกแบบโลโก้ราคาประหยัดLogoNerdsนั้นดีพอ

Many do-it-yourself(DIY) logo makers and hire-a-designer platforms offer much more guidance than LogoNerds.
มีบริการสร้างโลโก้แบบdo-it-yourselfDIY และแพลตฟอร์มสำหรับสร้างโลโก้อื่น

Everything was automated, and many of the LogoNerds responses were clearly copied and pasted.
ทุกอย่างเป็นกระบวนการอัตโนมัติและการตอบของLogoNerdsหลายๆครั้งก็เห็นได้ชัดว่าเป็นการตอบแบบคัดลอกคำตอบมาวางตัวอย่างเช่น

With any package, you can submit your own images to the LogoNerds team.
ไม่ว่าคุณจะใช้แพ็กเกจแบบไหนก็ตามคุณสามารถส่งรูปภาพของคุณเองไปให้ทีมของLogoNerdsได้เช่น

Unlike many larger-scale(and more costly) design agencies, LogoNerds does not use a third-party project management tool like Basecamp or Asana.
LogoNerdsแตกต่างจากเอเจนซี่การออกแบบที่มีขนาดใหญ่กว่าและมีราคาสูงกว่า โดยLogoNerdsไม่ได้ใช้เครื่องมือการจัดการโปรเจคจากบริษัทอื่นเช่นBasecampหรือAsana

As I mentioned above, you can purchase other branding services from LogoNerds, too.
ตามที่ผมได้กล่าวไปแล้วข้างต้นคุณสามารถรับบริการbrandingอื่นๆจากLogoNerdsได้เช่นกัน

I later found out why this backup service exists: Once LogoNerds sends your final logo files, you have only two weeks to download them.
ผมมาทราบในภายหลังว่าทำไมถึงมีบริการสำรองข้อมูลนี้: เมื่อLogoNerdsส่งไฟล์โลโก้สุดท้ายให้คุณแล้วคุณมีเวลาเพียงสองสัปดาห์ในการดาวน์โหลดหลังจากนั้นโลโก้ของคุณจะถูกลบถาวรออกจากระบบของพวกเขา

Before you ever get to the customer portal, you will have to fill out the LogoNerds order form.
ก่อนที่คุณจะไปถึงพอร์ทัลลูกค้าคุณจะต้องกรอกแบบฟอร์มสั่งซื้อของLogoNerds

One last note before we go: The process of working with LogoNerds felt very impersonal. No one asked follow-up questions about my creative brief, and no one messaged me to say,“Thanks for signing up!” or“We're working on your logo!”.
หมายเหตุข้อสุดท้าย: กระบวนการทำงานกับLogoNerdsรู้สึกเหมือนไม่มีตัวตนอย่างมากไม่มีใครถามคำถามเกี่ยวกับCreativeBriefของผมและก็ไม่มีใครส่งข้อความมาหาผมเพื่อบอกว่าขอบคุณที่สมัครใช้งาน! ” หรือเรากำลังออกแบบโลโก้ของคุณ!

Even though I was already a customer at this point, I wanted to see how quickly LogoNerds responds to general inquiries.
ถึงแม้ว่าผมจะเป็นลูกค้าอยู่แล้วแต่ผมอยากทราบว่าLogoNerdsจะใช้เวลาตอบคำถามทั่ว

LogoNerds is a low-cost logo design agency with a pretty bold claim: You will get a good-looking logo, custom-designed for your small business, delivered in three to five business days, at“a price that can't be beat.” Their words, not mine.
LogoNerdsเป็นเอเจนซีออกแบบโลโก้ราคาถูกที่มีคำโฆษณาที่ชัดเจน: คุณจะได้รับโลโก้ที่ดูดีและได้รับการออกแบบมาเฉพาะสำหรับธุรกิจขนาดเล็กของคุณภายในสามถึงห้าวันทำการในราคาที่ถูกที่สุด” นี่คือคำพูดของพวกเขาไม่ใช่คำพูดของผม

Just a word of warning that if you care about personal interaction, you probably shouldn't hire LogoNerds.
แต่ผมแค่อยากเตือนไว้ว่าหากคุณให้ความสำคัญกับการมีปฏิสัมพันธ์แบบเป็นส่วนตัวคุณไม่ควรจะจ้างLogoNerdsดูรายการฟีเจอร์ทั้งหมด

If you're already a customer, the quickest way to receive a response, according to LogoNerds, is to send a message through the customer portal.
หากคุณเป็นลูกค้าของทางบริษัทอยู่แล้ววิธีการในการรับคำตอบที่เร็วที่สุดตามที่LogoNerdsบอกคือการส่งข้อความผ่านพอร์ทัลลูกค้า

No matter which logo package you have chosen, LogoNerds promises“satisfaction guaranteed.” If you have requested revisions and they just aren't looking good enough(or if you don't like any of the initial logo concepts proposed to you), you're entitled to a free redraw with no questions asked.
ไม่ว่าคุณจะเลือกแพ็คเกจโลโก้แบบไหนก็ตามLogoNerdsสัญญาว่าจะการันตีความพึงพอใจ” หากคุณส่งคำขอแก้และมันยังไม่ดีพอหรือหากคุณไม่ชอบคอนเซปต์โลโก้ไหนเลยที่พวกเขาส่งมา คุณสามารถขอให้วาดใหม่ได้โดยจะไม่มีการถามคำถามใดๆ

I simply cannot go any further with this review without saying what's on everyone's mind: the LogoNerds website looks straight out of 2002.
ผมไม่สามารถไปต่อได้จนกว่าจะได้พูดถึงสิ่งที่ทุกคนกำลังคิดอยู่: เว็บไซต์ของLogoNerdsดูเหมือนมาจากปี2002โดยเป็นตอนที่iPod

I'm happy to report that LogoNerds works with in-house designers, so the company isn't just a middleman outsourcing its logo design to the cheapest bidder. You can view the designers' portfolio online, as long as you have the time to click through 31 pages of logos, four at a time.
แต่ผมยินดีที่จะรายงานว่าLogoNerdsใช้นักออกแบบของบริษัทเองดังนั้นทางบริษัทไม่ได้เป็นแค่คนกลางที่จ้างนักออกแบบที่มีราคาถูกที่สุดคุณสามารถดูพอร์ตโฟลิโอออนไลน์ของนักออกแบบได้หากคุณมีเวลาเปิดดูโลโก้31หน้าซึ่งแต่ละหน้ามีโลโก้สี่อัน

One interesting service the company offers is“Logo Repair”- if you already have a logo but want to update it or have vector files created, LogoNerds can do that or you for a very affordable price.
สิ่งหนึ่งที่น่าสนใจที่บริษัทนำเสนอคือบริการLogoRepair” -หากคุณมีโลโก้อยู่แล้วแต่ต้องการอัพเดทมันหรือมีไฟล์เวกเตอร์LogoNerdsสามารถให้บริการนั้นได้กับคุณและในราคาที่จับต้องได้

Although the website is only available in English, LogoNerds designers can presumably create your logo in any language that has digital fonts. And if your new logo is so fantastic that you want to spread it all over the world(and the World Wide Web), you can hire the company for other branding services.
ถึงแม้ว่าเว็บไซต์จะมีแค่ภาษาอังกฤษแต่นักออกแบบของLogoNerdsสามารถสร้างโลโก้ของคุณในภาษาอะไรก็ได้ที่มีฟอนต์ดิจิตัล และหากโลโก้ใหม่ของคุณดีมากจนคุณต้องการเผยแพร่มันไปทั่วโลกรวมถึงบนWorldWideWeb คุณสามารถจ้างบริษัทนี้เพื่อรับบริการด้านแบรนด์ดิ้งอื่นๆ

Because the creative brief is so important for creating a personalized and relevant logo for your business, it's disappointing that LogoNerds has such a basic form. Adding some small touches, like many other companies have, would make a huge difference.
เนื่องจากCreativeBriefเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับการสร้างโลโก้ตามต้องการและเป็นโลโก้ที่สอดคล้องกับธุรกิจของคุณแต่การที่LogoNerdsมีแบบฟอร์มที่เรียบง่ายขนาดนี้ถือเป็นเรื่องผิดหวังหากทางบริษัทมีการเพิ่มเติมอะไรเล็กน้อยเข้าไปอย่างที่บริษัทอื่นทำก็จะสร้างความแตกต่างได้มากกว่านี้เยอะ

The LogoNerds contact form is what I would call“aggressively unhelpful.” Before you can get to the screen to type in your message, the page directs you to the FAQs- just to make sure you can't help yourself. Then after you have filled out the form and clicked Send Message, you will again be directed to check the FAQs first.
แบบฟอร์มติดต่อของLogoNerdsคือสิ่งที่ผมเรียกว่าไม่มีประโยชน์อย่างจริงจัง” ก่อนที่คุณจะไปถึงหน้าจอที่ให้คุณพิมพ์ข้อความเว็บไซต์จะนำคุณไปยังFAQsก่อน-เพื่อให้แน่ใจว่าคุณไม่สามารถหาคำตอบได้เองและหลังจากที่คุณกรอกแบบฟอร์มและคลิกที่ส่งข้อความแล้วคุณก็จะถูกนำกลับไปยังFAQsอีก

There is a brief FAQ page with around 20 questions and answers, mostly pertaining to what various file formats are, how long projects take, and other basic questions about working with LogoNerds. Otherwise, there are no real design resources to speak of: no blog, knowledge center, video tutorials, or anything like that.
มีหน้าFAQสั้นที่มีคำถามและคำตอบประมาณ20ข้อโดยส่วนใหญ่เกี่ยวกับรูปแบบไฟล์ต่างความยาวของโปรเจคคำถามพื้นฐานอื่นเกี่ยวกับการทำงานกับLogoNerdsและนอกจากนี้ก็มีไม่มีแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบจริงจังไม่มีบล็อกไม่มีศูนย์ความรู้วิดีโอแนะนำการใช้งานหรืออะไรทำนองนั้น

So real talk: Is LogoNerds worth it? My experience says,“Yes, but…” Sure, you will get a decent-looking logo and useful file formats for a fairly low price, but the process isn't particularly enjoyable. Ultimately, the outdated website interface, limited customer portal, and impersonal interactions are enough to send me packing.
สิ่งที่สำคัญก็คือ: LogoNerdsคุ้มค่าหรือไม่จากประสบการณ์ของผมตอบได้ว่าคุ้มแต่… ” แน่นอนคุณจะได้รับโลโก้ที่ดูดีใช้ได้และรูปแบบไฟล์ที่ได้รับก็มีประโยชน์เมื่อเทียบกับราคาที่ไม่แพงแต่กระบวนการนั้นไม่ค่อยน่าสนุกเท่าไหร่และสุดท้ายอินเตอร์เฟสของเว็บไซต์ที่ดูล้าสมัยลูกค้าที่จำกัดและการมีปฏิสัมพันธ์ที่ให้ความรู้สึกเหมือนพูดคุยกับคอมพิวเตอร์เป็นสิ่งที่ทำให้ผมไม่ต้องการใช้บริการนี้