Examples of using Meth in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's meth.
My meth, my money!
He makes meth.
Your meth is good, Jesse.
ยาของนายชั้นเลิศเจสซี่Again, not meth.
ขอบอกอีกทีไม่ใช่ยาบ้า
People also translate
Snort meth off a bowie knife?
สูดยาไอซ์จากมีดเหรอ?My husband makes meth.
สามีฉันทำยาไอซ์But no meth lab.
แต่ไม่มีเรื่องแล็บยาไอซ์My husband makes meth.
We're making meth here, all right?
นี่เราทำยาไอซ์นะโอเคไหม?Is to sell you meth.
ฉันมาขายยาไอซ์ให้พวกนายไงYou said my meth is inferior, right?
นายกว่ายาไอซ์ของฉันมันห่วยใช่ไหม?And he's meth.
เธอเป็นขี้ยาและเขาเป็นยาบ้าYou said my meth is inferior, right?
คุณบอกว่ายาของผมมันคุณภาพชั้นต่ำถูกไหม?We're walking away from the meth.
เราเดินหนีไปจากยาYou an expert on meth labs now?
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญแล็บยาไอซ์เหรอ?Hours after stopping using meth.
ช่วง24ชั่วโมงหลังจากหยุดใช้ยาHell hath no fury like a meth addict scorned.
นรกไม่เคยสนใจเหมือนกับขึ้ยาที่ติดกับการถูกดูถูกSo the happy little family makes meth.
แล้วครอบครัวน้อยๆแสนสุขสันต์ก็ทำยาบ้าWe're making meth here.
นี่เราทำยาไอซ์นะโอเคไหมWe had had enough, but Mike wanted to find some meth.
เราไม่ไหวแล้วแต่ไมค์อยากได้ยาบ้าEverybody digs the meth… we cooked.
ทุกคนชอบยาที่เราทำออกมามากBut did you know that sugar is like baby meth?
แต่เธอรู้มั้ยว่าน้ำตาลคือยาเสพติดของเด็ก?Right? right? You said my meth is inferior.
นายกว่ายาไอซ์ของฉันมันห่วยใช่ไหมSail me down your chocolatey river of meth!
ร่องเรือลงแม่น้ำไปดูโรงงานช็อกโกแลตยาเสพติดของนาย!Lab said that blue meth's the purest they have seen.
แล็บกว่ายาสีฟ้านี่บริสุทธิ์ที่สุดเท่าที่เคยเห็นI came by to sell your meth.
ฉันมาก็เพื่อซื้อยาของนายIf I was trying to get us to take meth. That's exactly what I would say.
ถ้าจะพยายามหลอกล่อให้เราใช้ยาบ้าI don't know much about meth.
ฉันไม่รู้เรื่องยาบ้าเท่าไหร่If this is about the meth lab that fireballed up in Butte, it wasn't me.
