MILLENNIA Meaning in Thai - translations and usage examples

• พันปี
• สหัสวรรษ
• ปี

Examples of using Millennia in English and their translations into Thai

The German law- two millennia of law history.
กฎหมายเยอรมัน-สองพันปีของประวัติศาสตร์กฎหมายโลก

Hanfu, Han dynasty's traditional dresses, has a history of more than three millennia.
ชุดดั้งเดิมของราชวงศ์ฮั่นมีประวัติกว่าสามพันปี

An old plant five millennia symbol of global warming.
สัญลักษณ์แห่งภาวะโลกร้อนที่มีอายุห้าพันปี

How to cure ear pain has been a central focus of home remedies for millennia.
วิธีการรักษาอาการปวดหูได้รับโฟกัสกลางของการเยียวยาที่บ้านสำหรับการนับพันปี

This happened over 25 millennia ago, Dr. Brennan!
เรื่องนี้เกิดขึ้นมานานกว่า25,000ปีที่แล้วดร.แนน!

For millennia the culture of onsen(hot springs) has been rooted in the Japanese way of life.
เป็นเวลาสหัสวรรษแล้วที่วัฒนธรรมออนเซ็นได้หยั่งรากลึกลงในวิถีชีวิตแบบญี่ปุ่น

The meaning of trigrams was deciphered several millennia ago by the great sage Fu Xi.
ถูกถอดรหัสหลายพันปีที่ผ่านมาโดยนักปราชญ์FuXiที่ยิ่งใหญ่

It can reach into millennia that have been buried, and return them in a just and unexpected equity.
สามารถย้อนกลับไปในสหัสวรรษที่ถูกฝังอยู่ในประวัติศาสตร์และนำมันกลับมาได้อย่างเที่ยงตรงอย่างไม่น่าเชื่อ

And writing gave us the power to reach across the millennia and speak inside the heads of the living.
และการเขียนให้เรามีพลังในการเข้าถึงทั่วพันปีและพูดอยู่ภายในหัวของที่อยู่อาศัย

For millennia, comets had been props for mystics, who considered them to be merely omens of human events.
สำหรับพันปีดาวหางได้รับอุปกรณ์สำหรับญาณใครจะคิดว่าพวกเขาจะเป็นเพียงลางบอกเหตุของเหตุการณ์ของมนุษย์

As fauna and flora flourish, Earth's climate slowly recovers from millennia of human impact.
ในขณะที่พืชและสัตว์เจริญเติบโตสภาวะอากาศของโลกก็ค่อยฟื้นฟูจากผลกระทบที่มนุษย์ก่อไว้หลายสหัสวรรษ

Millennia before his time, Plato also reasoned that women were equally able to rule in this model city.
หลายพันปีก่อนช่วงเวลาของเขาพลาโตยังให้เหตุผลว่าสตรีก็มีความสามารถทัดเทียมในการปกครองเมืองสมัยใหม่นี้

To the people of the plant with the outstanding properties for millennia as a symbol of immortality and beauty.
กับคนของพืชที่มีคุณสมบัติที่โดดเด่นสำหรับการนับพันปีเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอมตะและความงาม

For millennia, the Japanese people have been taught to cook and eat rice, the wellspring of life, with respect bordering on veneration.
เป็นเวลาหนึ่งพันปีที่ชาวญี่ปุ่นถูกสอนให้หุงหาและบริโภคข้าว, ต้นน้ำของชีวิต, ด้วยความนับถือ

People have been collecting and using them for millennia and using them for food, flavoring, and medicine.
คนได้รับการเก็บรวบรวมและใช้พวกเขาสำหรับการนับพันปีและใช้พวกเขาสำหรับอาหารปรุงแต่งกลิ่นรสและยารักษาโรค

It makes sense to pay attention to the biological anecdote because that's time-tested evolution over many millennia.
มันฟังดูเข้าท่าดีที่จะให้ความสนใจกับเรื่องราวทางชีววิทยานี้เพราะมันเป็นวิวัฒนาการที่ถูกทดสอบด้วยกาลเวลามากว่าหลายล้านปี

Christianity's ban on artificial birth control remained absolute and universal through nearly two millennia until Anglicanism sanctioned its use at the Lambeth Conference in 1930.
ห้ามของศาสนาคริสต์ในการควบคุมการเกิดเทียมยังคงอยู่แน่นอนและสากลผ่านเกือบสองพันปีจนกระทั่งย่างตามทำนองคลองธรรมการใช้งานในที่ประชุมแลมเบ

The northern reaches of Alaska, Siberia and Canada are mostly permafrost ground that has been frozen year-round for millennia.
ถึงตอนเหนือของอลาสก้า ไซบีเรียและแคนาดาส่วนใหญ่จะเป็นน้ำค้างแข็งถาวร, พื้นดินที่ได้รับการแช่แข็งตลอดทั้งปีนับพันปี

It was in Germany that the most ancient sculpture in Europe was found not so long ago. This female figure is 5 millennia older than the numerous"Venus" Paleolithic. Therefore, it is Germany that can be called the birthplace of sculpture art in the Old World. Of the earliest examples of sculpture from medieval Germany, the relief from Hornhausen(German soldier on horseback, VII century) and the crucifix of Gero in Cologne Cathedral(X century) are best preserved.
ในเยอรมนีนั้นพบประติมากรรมที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปเมื่อไม่นานมานี้ผู้หญิงร่างนี้มีอายุมากกว่าพันปียุควีนัสจำนวน5พันปีดังนั้นจึงเป็นประเทศเยอรมนีที่สามารถเรียกได้ว่าบ้านเกิดของประติมากรรมศิลปะในโลกเก่าหนึ่งในตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของประติมากรรมจากยุคกลางของเยอรมนีบรรเทาจากHornhausenทหารเยอรมันบนหลังม้าศตวรรษที่เจ็ด และการตรึงกางเขนของGeroในมหาวิหารโคโลญ (ศตวรรษที่X) ถูกเก็บรักษาไว้อย่างดีที่สุด

This traditional form of healthcare represents theories and experiences of Chinese physicians that date back five millennia.
รูปแบบดั้งเดิมของการดูแลสุขภาพนี้เป็นตัวแทนขององค์ความรู้และประสบการณ์ของแพทย์ชาวจีนที่นับย้อนหลังไปถึง5พันปี

Among these, it is worth highlighting the shadows of the astronauts themselves that are seen in many snapshots do not seem to be entirely real if we consider that they were taken from the moon. Likewise, you can also see how in many photos the flag of the US flag when in millennia in this asteroid does not run even a dash of air. True or not, the truth that this theory gives you to think a lot….
กลุ่มคนเหล่านี้มันก็คุ้มค่าที่จะเน้นเงาของมนุษย์อวกาศที่เห็นในภาพรวมจำนวนมากดูเหมือนจะไม่เป็นจริงอย่างสมบูรณ์ถ้าเราพิจารณาว่าพวกเขาถูกพรากไปจากดวงจันทร์ในทำนองเดียวกันคุณยังสามารถดูได้ว่าภาพถ่ายของธงชาติสหรัฐอเมริกาในหลายรูปถ่ายเมื่อใดในพันปีที่ดาวเคราะห์น้อยนี้ไม่สามารถวิ่งได้แม้แต่ในอากาศจริงหรือไม่ความจริงที่ว่าทฤษฎีนี้ให้คุณคิดมาก

Thought safely entombed deep beneath the unforgiving desert, an ancient princess(SOFIA BOUTELLA of Kingsman: The Secret Service and Star Trek Beyond) whose destiny was unjustly taken from her is awakened in our current day, bringing with her malevolence grown over millennia and terrors that defy human comprehension.
เจ้าหญิงจากยุคโบราณกาลรับบทโดยโซเฟียเทลล่าจาก Kingsman: TheSecretServiceและStarTrekBeyond ที่คนคิดกันว่าถูกฝังอย่างปลอดภัยอยู่ในสุสานที่ซ่อนลึกอยู่ใต้ทะเลทรายที่แสนกันดารผู้ซึ่งชะตากรรมถูกกระชากไปจากเธออย่างไม่เป็นธรรมถูกปลุกให้ตื่นขึ้นในยุคปัจจุบันและเธอพกพาความแค้นที่สะสมมานานกว่าสหัสวรรษและความสยดสยองซึ่งท้าทายต่อความเข้าใจของมนุษย์มาด้วย

Laoshan, a mountain near the East China Sea, is known as a cradle of Taoism, with numerous temples. The landform is of geological interest, with its glacial potholes, large boulders and mineral springs. It is said that the emperors Qin Shi Huang and Wu of Han, who ruled more than two millennia ago, revered the mountain as a spiritual land, and today tourists can visit its temples and various scenic spots.
ภูเขาเหล่าซานตั้งอยู่ใกล้กับทะเลจีนตะวันออกและเป็นถิ่นกำเนิดของลัทธิเต๋าจึงมีวัดวาอารามมากมายธรณีสัณฐานของที่นี่มีความน่าสนใจในทางธรณีวิทยาโดยมีปล่องหินปูนธารน้ำแข็งglacialpothole ก้อนหินมนขนาดใหญ่และน้ำแร่ตามธรรมชาติมีเรื่องเล่าสืบต่อกันมาว่าจักรพรรดิจิ๋นซีและจักรพรรดิอู่แห่งราชวงศ์ฮั่นที่เคยปกครองเมืองนี้เมื่อสองพันกว่าปีมาแล้วได้สงวนรักษาภูเขาเหล่าซานไว้ให้เป็นดินแดนทางศาสนาและทุกวันนี้นักท่องเที่ยวสามารถเที่ยวชมวัดและสถานที่น่าสนใจต่างๆที่มีทิวทัศน์งดงาม

So we have been evolving to talk in a way in which there is no record. In fact, even the next big change to writing was only 500 years ago now, with the printing press, which is very recent in our past, and literacy rates remained incredibly low right up until World War II, so even the people of the last two millennia, most of the words they ever said-- poof!-- disappeared.
การพูดของเรามีพัฒนาการมาโดยที่ไม่มีการบันทึกยิ่งไปกว่านั้นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกี่ยวกับการเขียนเพิ่งจะเกิดขึ้นเมื่อห้าร้อยปีก่อนนี้เองนั่นคือการพิมพ์และอัตราการรู้หนังสือก็อยู่ในเกณฑ์ที่ต่ำมากจนกระทั่งสมัยสงครามโลกครั้งที่สองมนุษย์ของสองสหัสวรรษสุดท้ายที่ผ่านมาคำพูดทั้งหมดที่เขาเคยพูดไว้เพี้ยง… หาย

I recently celebrated my fourteenth millennium.
ฉันเพิ่งฉลองสหัสวรรษที่สิบสี่ของฉัน

My mother was approaching her ninety-first millennium when she passed.
แม่ของฉันถูกใกล้สหัสวรรษ91ของเธอเมื่อเธอเดินผ่าน

This is a temple with a history of more than a millennium.
วัดNaritasanShinshojiเป็นวัดที่มีประวัติยาวนานกว่า1,000ปี

Even a millennium later, Atziri's presence.
แม้จะผ่านมาเป็นสหัสวรรษการมีอยู่ของAtziri

One of the victims in the Millennium Trial.
เหยื่อหนึ่งในการพิจารณาคดีแห่งสหัสวรรษคุณถามทำไม

Is foreman of the Millennium Trial jury.
คือหัวหน้าคณะลูกขุนในการพิจารณาคดีแห่งสหัสวรรษ