MONDE Meaning in Thai - translations and usage examples

• monde
• มอนเด
• มอนด์

Examples of using Monde in English and their translations into Thai

TV 5 Monde Europe.
โทรทัศน์5โลกยุโรป

That's the sundial in Le Monde garden.
นาฬิกาแดดที่สวนเลอมงด์

Monde selection 2016: Gold Quality Award.
MondeSelcetion2016GoldAward3ปีซ้อนในสาขาเครื่องสำอาง

The New York Times, El Pais, Le Monde.
ใช่อ่านนิวยอร์คไทม์เอปาอิสเลอมอน

Canal 3 Monde, France- Watch live tv free online. Tv Online.
Canal3Monde, ประเทศฝรั่งเศส-ดูทีวีออนไลน์ฟรี. ดูทีวีออนไลน์

I get people tweeting me all the time from Café du Monde.
มีทวีตหาจากคาเฟ่ดูมอนตลอด

View all the cities where the Aux Villes du Monde concierge service is available.
ดูรายชื่อเมืองทั้งหมดที่มีการให้บริการคอนเซียจ AuxVillesduMonde

I get people tweeting me all the time from Café du Monde.
มีคนทวีตหาผมจากคาเฟ่ดูมอนด์ตลอด

Monde Nissin launches“Quorn™” in Thailand The famous brand of meat-free protein from England targets health-conscious Thai consumers.
PostupnewsTH: มอนเดนิสซิน เจาะเทรนด์คนไทยรักสุขภาพเปิดตัววอร์น” โปรตีนทางเลือกไร้เนื้อสัตว์จากประเทศอังกฤษครั้งแรกในไทย

Banking and financial crisis: economics in the newspaper Le Monde by Gérard Mermet→.
วิกฤตการณ์ทางการเงินและการธนาคารและการเงิน: Econologyในหนังสือพิมพ์LeMondeโดยGérardMermet→

Yesterday the association Médecins du Monde broadcast an"incisive" advertising campaign on the Internet about the abusive price of certain drug treatments.
เมื่อวานนี้สมาคมMédecinsduMondeได้ออกแคมเปญโฆษณาแหลม" บนอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับราคาของการรักษายาที่ไม่เหมาะสม

At the end of the visit, the concierge will prepare a collection of tips, gift cards and exclusive addresses for you to continue your stay in the city in true Aux Villes Du Monde style.
ในช่วงท้ายของการเยี่ยมชมคอนเซียจจะทำการจัดเตรียมคอลเลคชั่นข้อมูลที่เป็นเคล็ดลับพิเศษบัตรของขวัญและสถานที่สุดพิเศษให้แก่คุณเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวต่อตามสไตล์AuxVillesDuMondeอย่างแท้จริง

In January, Buddhist Monde reported that“China is spying on the African Union(AU)” and“China has a political return from Africa's huge investment and aid” Pointed out.
ในเดือนมกราคมพุทธMondeรายงานว่าจีนกำลังสอดแนมสหภาพแอฟริกา. (AU)” และประเทศจีนมีผลตอบแทนทางการเมืองจากการลงทุนและความช่วยเหลือจากแอฟริกา

Available in eight different languages, this digital lifestyle magazine features various cities in which the AVDM group is present, complete with an in-store concierge service for personalized advice and an App- all to experience the city in Aux Villes du Monde style.
ผสมผสานลักษณะเมืองที่หลากหลายตามที่กลุ่มAVDMได้นำเสนอสอดคล้องกับบริการพนักงานในร้านที่คอยให้คำแนะนำส่วนตัวและแอพ-ทั้งหมดนี้เพื่อสัมผัสประสบการณ์ความเป็นเมืองโฉมใหม่ในแบบAuxVillesduMonde

Aux Villes du Monde is the new lifestyle magazine aimed at all the citizens of the world, allowing you to discover the coolest cities of the moment- and experience them“like a local.”.
AuxVillesduMondeเป็นนิตยสารไลฟ์สไตล์โฉมใหม่ที่มุ่งเน้นกลุ่มคนเมืองระดับโลกที่ให้คุณได้ค้นพบประสบการณ์เมืองที่ยอดเยี่ยม-สัมผัสประสบการณ์เมืองเหมือนคนท้องถิ่น

Through the App, every AVDM user will be able to book an appointment with the concierges of Aux Villes du Monde department stores, and by doing so, appreciate the city at its best by receiving event invitations, gift cards and exclusive addresses.
ผู้ใช้AVDMผ่านแอพพลิเคชั่นทุกท่านสามารถดำเนินการนัดหมายกับคอนเซียจประจำห้างสรรพสินค้าAuxVillesduMondeพร้อมชื่นชมความสวยงามของเมืองด้วยการได้รับบัตรเชิญร่วมงานกิจกรรมต่างๆบัตรของขวัญรวมถึงบัตรเชิญของสถานที่สุดเอ็กซ์คลูซีฟ

Ambassador Hayashi informed Le Monde of the content reported,“There is an intention to divide China and Africa, strong regret as strongly that European and American media such as Le Mond is not groundless and is going down China” It indicated.
เอกอัครราชทูตHayashiแจ้งข้อมูลของLeMondeว่ามีการระบุไว้” “มีเจตนาที่จะแบ่งแยกประเทศจีนและแอฟริกาเสียใจอย่างมากที่สื่อยุโรปและอเมริกาเช่นเลอม็องไม่ไร้เหตุผลและกำลังจะลงจีน

To drink an aperitif in the trendiest bars in Milan, to try Vienna hipster café society or to dine at the tables of Copenhagen's emerging chefs, there's Aux Ville Du Monde: all the addresses that your friends(and the usual tourist guides) don't even know.
จิบเครื่องดื่มสักเล็กน้อยในบาร์สุดเทรนด์ในมิลานลองเข้าสังคมร้านอาหารฮิปสเตอร์ในเวียนนาหรือทานอาหารจานโปรดที่เชฟส์ปรุงให้ที่โคเปนฮาเกนทั้งหมดนี้ที่AuxVillesDuMondeแหล่งชั้นเลิศที่เพื่อนของคุณและไกด์นำเที่ยวทั่วไปยังไม่รู้จักเลย

I found in France a surgeon's association:"Face au monde", which will be able to take care of her for several surgeries, rebuild her hand and the damaged part of her pretty face, in order to make this little girl a little happier and independent.
ในฝรั่งเศสมีสมาคมศัลยแพทย์: "FaceauMonde" มีความสามารถผ่าตัดเธอได้ทั้งผ่าตัดส่วนมือและบาดแผลที่ใบหน้าของเธอเพื่อที่จะทำให้เด็กหญิงตัวเล็กๆนี้มีความสุขได้บ้าง

A modern French restaurant located at National Gallery Singapore that is guided by chef-owner Julien Royer, Odette's numerous awards include coming in at 28th on the World's 50 Best Restaurants 2018 list and Les Grande Tables du Monde 2017.
ร้านอาหารฝรั่งเศสสไตล์โมเดิร์นที่ตั้งอยู่ที่NationalGallerySingaporeหอศิลป์แห่งชาติของสิงคโปร์ ภายใต้การดูแลของJulienRoyerเชฟและเจ้าของร้านOdetteที่ได้รับรางวัลมากมายโดยล่าสุดก็คือติดอันดับที่28ของ50ร้านอาหารที่ดีที่สุดของโลกประจำปี2018และรางวัลLesGrandeTablesduMonde2017

Written by international journalists, Aux Villes Du Monde is a city guide which shares the best parts of the cities with travellers or other locals who want to stay current on the latest trends in fashion, design, and gastronomy.
เขียนโดยนักเขียนนานาชาติAuxVillesduMondeเป็นคู่มือนำเที่ยวในเมืองที่แบ่งปันส่วนที่ดีที่สุดในเมืองร่วมกับนักเดินทางหรือผู้คนท้องถิ่นที่อยากจะอยู่ในกระแสเทรนด์แฟชั่นล่าสุดการออกแบบและอาหาร

A modern French restaurant located at National Gallery Singapore, Odette is guided by chef-owner Julien Royer. The restaurant's numerous awards include the 28th position on the World's 50 Best Restaurants 2018 list and Les Grande Tables du Monde 2017.
ร้านอาหารฝรั่งเศสสไตล์โมเดิร์นที่ตั้งอยู่ที่NationalGallerySingaporeหอศิลป์แห่งชาติของสิงคโปร์ ภายใต้การดูแลของJulienRoyerเชฟและเจ้าของร้านOdetteที่ได้รับรางวัลมากมายโดยล่าสุดก็คือติดอันดับที่28ของ50ร้านอาหารที่ดีที่สุดของโลกประจำปี2018และรางวัลLesGrandeTablesduMonde2017

Monde Nissin's largest Filipino food producer spends $23 Billion to acquire British Quorn® Foods to launch alternative meat free protein market under the Quorn brand in Asia, including Thailand. The launch in Thailand will appeal to the trend of modern Thai people who love health and the environment. The business is expected to grow by more than 20% over the next two years.
บริษัทมอนเดนิสซิน ผู้ผลิตอาหารรายใหญ่แห่งประเทศฟิลิปปินส์ทุ่มงบกว่า23,000ล้านบาทควบรวมกิจการบริษัทQuorn® Foodsประเทศอังกฤษมุ่งเปิดตลาดโปรตีนทางเลือกไร้เนื้อสัตว์ภายใต้แบรนด์Quorn” สู่ภูมิภาคเอเชียรวมถึงไทยเชื่อการเปิดตัวQuornครั้งแรกในไทยจะสามารถเจาะเทรนด์คนไทยยุคใหม่ที่รักสุขภาพและสิ่งแวดล้อมคาดธุรกิจผลิตภัณฑ์ทดแทนเนื้อสัตว์จะเติบโตได้มากกว่า20% ในอีก2ปีข้างหน้า

At the helm of Le Normandie is Arnaud Dunand-Sauthier- a French chef with over 15 years of experience. He worked with many world-renowned chefs before his relocation to Thailand in 2012. Other than the Michelin stars, the restaurant is also named‘Best French Restaurant in Thailand' in Les Grande Tables du Monde.
เชฟใหญ่ผู้เป็นแม่ทัพสำคัญของLeNormandieก็คือเชฟArnaudDunand-Sauthierเชฟชาวฝรั่งเศสผู้ที่มีประสบการณ์การทำอาหารมากว่า15ปีทั้งยังมีโอกาสได้ร่วมงานกับเชฟชื่อดังระดับโลกมากมายก่อนจะย้ายมาประจำที่ประเทศไทยตั้งแต่ปี2012นอกจากการคว้ารางวัลมิชลินสตาร์2ดาวแล้วที่นี่ยังถูกยกย่องให้เป็นห้องอาหารฝรั่งเศสที่ดีที่สุดในประเทศไทยจากคู่มือแนะนำLesGrandeTablesduMondeอีกด้วย

Quorn and Quorn's Vegan range contain an ingredient called mycoprotein. Mycoprotein was developed in 1968 and in order to satisfy the requirements of US and UK regulators that mycoprotein was safe for human consumption, a series of animal feeding trials were requested to be carried out. Since 1995 there have been no further requirements for such trials and Monde Nissin, Quorn's owner, is committed to ensuring no additional work will be carried out for the mycoprotein ingredient.
ผลิตภัณฑ์Quornและ Quornในกลุ่มมังสวิรัติมีส่วนประกอบหลักที่ชื่อว่ามัยคอโปรตีนmycoprotein ซึ่งมัยคอโปรตีนได้รับการคิดค้นและผลิตขึ้นมาในปี1968และเพื่อให้เป็นไปตามเงื่อนไขการรับรองขององค์กรกำกับดูแลมาตรฐานจากทั้งในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรว่าเป็นส่วนประกอบที่มีความปลอดภัยเหมาะแก่การบริโภคนั้นจึงมีความจำเป็นที่จะต้องทำการทดลองกับสัตว์ทั้งนี้ตั้งแต่ปี1995เป็นต้นมาเราไม่มีความจำเป็นต้องทำการทดลองกับสัตว์อีกต่อไปและบริษัทมอนเดนิสซิน เจ้าของแบรนด์Quornได้ให้คำมั่นเพื่อยืนยันว่าจะไม่มีการทดลองใดๆที่เกี่ยวข้องกับมัยคอโปรตีนอีกต่อไป

As the heart of the city life, AVDM stores have transformed shopping into a 360°experience, and today, they continue to evolve with the times. Thanks to a digital lifestyle magazine in eight languages, dedicated to the cities of each store, as well as a concierge service in store and an App exclusively created for the AVDM users, there is much to savour in the city and store experience- all in true Aux Ville du Monde style.
ด้วยวิถีชีวิตท่ามกลางเมืองใหญ่ห้างสรรพสินค้าAVDMได้ปรับเปลี่ยนการซื้อสินค้าสู่ประสบการณ์ครบรสแบบ360องศาและก็ยังคงมีการพัฒนาขึ้นเรื่อยๆจนถึงปัจจุบันด้วยนิตยสารที่รวบรวมไลฟ์สไตล์การใช้ชีวิตแบบออนไลน์ที่มีให้เลือกอ่านได้8ภาษาเช่นเดียวกับการบริการคอนเซียจ และแอปพลิเคชั่นที่ออกแบบเฉพาะสำหรับผู้ใช้มีหลายสิ่งหลายอย่างในเมืองและประสบการณ์ภายในห้างสรรพสินค้าที่พร้อมให้เราได้ลิ้มลองและค้นหาในแบบฉบับAuxVilleduMondeอย่างแท้จริง

Why not complement your tin of cookies with sachets of tea from The Gryphon Tea Company? They carry three ranges of artisan teas that are only available here, so you can be sure to wow your tea-lover friends with unique flavours, including White Ginger Lily, Pearl of the Orient and Contessa Grey. These experimental teas are inspired by exotic Asian ingredients, and have won accolades from international bodies such as the Great Taste Award(UK) and the Monde Selection Belgium.
ทำไมไม่ลองซื้อชาจากร้านTheGryphonTeaCompanyเอาไว้จิบคู่กับคุกกี้อร่อยของคุณล่ะที่ร้านนี้มีชาท้องถิ่นสามประเภทให้คุณได้เลือกซื้อคือWhiteGingerLily, PearloftheOrientและContessaGreyดังนั้นมั่นใจได้ว่าคุณจะได้เซอร์ไพรส์เพื่อนของคุณด้วยชาหอมที่มีรสชาติเป็นเอกลักษณ์แน่นอนชารสใหม่เหล่านี้ได้แรงบันดาลใจมาจากส่วนผสมที่มีรสชาติเฉพาะแบบเอเชียและได้รับรางวัลจากสถาบันต่างในระดับสากลมาแล้วเช่นGreatTasteAwardสหราชอาณาจักร และMondeSelectionเบลเยียม