Examples of using My notes in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here are my notes.
นี่โน้ตฉันMy notes, Ben!
อย่าฉีดโน้ตฉันเบ็น!If you reply my notes.
ถ้าคุณตอบโน้ตฉันMy notes. Thank you.
You reading my notes?
นี่แอบดูโน้ตผมเหรอ?
With my notes bracketed in bold.
Snapshot of my notes.
ภาพรวมของบันทึกย่อของฉันในMy notes are at Brakebills.
ฉันทิ้งโน้ตที่จดไว้That's in my notes, yes.
นั่นผมบันทึกไว้ใช่I'm all done with checking my notes.
ผมเช็คบันทึกของผมเสร็จแล้วI left my notes at home.
ฉันลืมโพยไว้ที่บ้านYou have been reading my notes.
ลูกอ่านสิ่งที่พ่อไว้Snapshot of my notes in Evernote.
ภาพรวมของบันทึกย่อของฉันในEvernote
Okay, I got to go over my notes.
โอเคจะอ่านกระดาษโน๊ตของผมMy notes. Oh, thank you. I thought I would lost them.
สมุดบันทึกผมโอขอบคุณมากนึกว่าทำหายไปซะแล้วI can't find my notes.
But my notes say Karen had a husband named Lee Mullens.
แต่ในบันทึกของผมบอกว่าคาเรนมีสามี/Nชื่อว่าลีมูลเลนส์Who are you to criticize my notes?
เธอเป็นใครถึงกล้าวิจารณ์โน้ตฉันMy Notes function allows saving notes not related to a position.
ฟังก์ชั่นMyNotesใช้บันทึกย่อที่ไม่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งMy Notes Keeper is very easy to use interface that requires no technical knowledge.
ผู้รักษาบันทึกของฉันเป็นเรื่องง่ายมากที่จะใช้อินเตอร์เฟซที่ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ทางเทคนิคBut all my equipment My notes, my research!
งานวิจัยของฉันทั้งหมดสิ่งที่ฉันบันทึกไว้ทั้งหมดด้วย!When I wind up dead, you think the police won't find your names in my notes.
ถ้าฉันตายนายคิดเหรอว่าตำรวจจะไม่พบชื่อนายในโน้ตของฉันIf my notes attract someone and make them think about their vocation in the future life, I will be sincerely happy.
ถ้าบันทึกย่อของฉันดึงดูดผู้อื่นและทำให้พวกเขานึกถึงอาชีพของพวกเขาในชีวิตในอนาคตฉันจะมีความสุขอย่างจริงใจInstallation takes less than 10 seconds, and even non-technical novice can start to use My Notes Keeper up and running in minutes.
การติดตั้งใช้เวลาน้อยกว่า10วินาทีและแม้กระทั่งมือใหม่ที่ไม่ใช่ทางเทคนิคสามารถเริ่มต้นที่จะใช้รักษาบันทึกของฉันขึ้นและทำงานในนาทีSo, I went over my notes from our last meeting, and I'm not sure when you said anything about a"giant alien warship over Michigan Avenue.
ดังนั้นฉันจึงเดินไปบันทึกของฉันจากการประชุมครั้งล่าสุดของเราและฉันไม่แน่ใจว่าเมื่อคุณพูดอะไรเกี่ยวกับเรือรบของมนุษย์ต่างดาวขนาดยักษ์กว่ามิชิแกนอเวนิวDid you get my note?
ได้รับโน้ตของฉันรึเปล่า-ค่ะ?You read my note.
คุณอ่านจดหมายของฉันMy note GUAM is not to be missed.
เสียงข้อความของฉั"ไม่ต้องเป็นคิดถึงGood. You got my note. Come on in.
ดีมากที่เห็นโน็ตของฉันเข้ามาซิ
