NEVER CALL Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่โทรหา
• อย่าเรียก
• ห้ามเรียก
• ไม่เคยเรียก

Examples of using Never call in English and their translations into Thai

Never call anyone.
ห้ามโทรหาใคร

That's sad. I never call her.
น่าเศร้านะไม่เคยโทรหาแม่เลย

Never call bad guys!
อย่าโทรหาคนเลว!

Listen dipshit, never call me again.
ฟังนะนางทุเรศอย่าโทรหาฉันอีก

Never call me here again.
อย่าโทรหาฉันอีก

I thought you would never call.
คิดว่าคุณจะไม่โทรมาซะแล้ว

You never call.
ฉันโกรธเธอเธอไม่โทรมาเลย

Anymore? But how come you never call me.
แล้วทำไมคุณไม่โทรหาฉันแล้ว

Never call me again.
ไม่ต้องโทรหาฉันอีกนะเขาแค่ล้อเล่นน่ะ

But how come you never call me anymore?
แล้วทำไมคุณไม่โทรหาฉันแล้ว?

I never call her. That's sad.
น่าเศร้านะไม่เคยโทรหาแม่เลย

You promised you would never call me again.
คุณสัญญาว่าจะไม่โทรหาผมอีก

Never call me that number again.
อย่าเรียกฉันด้วยเลขนั้นอีก

Only if you never call me Gogo again.
แต่เธอห้ามเรียกฉันว่าโกโก้อีกนะ

Never call me by that name! Hot Pot Kim!
อย่าเรียกฉันด้วยชื่อนั้นหม้อไฟ!

OK. Listen to me. Never call here again.
โอเคฟังผมนะอย่าโทรมาที่นี่อีก

You never call, but now you came to brag, didn't you?
เธอไม่เคยโทรมาแต่ตอนนี้มาเพื่อคุยใช่ไหม?

Hey, how come you never call me Stifler?
เฮ้ยทำไมแกไม่เคยเรียกฉันว่าสติฟเลอร์เลยวะ?

Also, never call 911. They take forever.
และก็อย่าโทรไป191พวกเขาไม่เคยมาเร็ว

So you can put it in your phone and never call or text or email?
จะได้เมมเก็บไว้แล้วไม่โทรหาส่งข้อความหรืออีเมลล์เลยใช่ไหม?

He will never call you"dad" again.
เขาจะไม่เรียกนายว่าพ่ออีก

I'm curious about your relationship with Ed Snowden, because you have spoken with him a lot, and you certainly continue doing so, but in your book, you never call him Edward, nor Ed, you say"Snowden." How come?
จ: ผมสงสัยความสัมพันธ์ของคุณกับสโนว์เดนเพราะว่าคุณได้คุยกับเขาเยอะมากและคุณยังคงทำแบบนี้ต่อไปแน่นอนแต่ในหนังสือของคุณคุณไม่เคยเรียกเขาว่าเอ็ดวาร์ด หรือเอ็ดแต่เป็นโนว์เดน" เป็นมายังไงครับ?

Well, I will never call you a pussy again.
ดีฉันจะไม่เรียกคุณหีอีกครั้ง

You can never call me. Do you understand that?
คุณจะไม่โทรมาหาผมอีกเข้าใจมั้ย?

I lost my business, my children never call me, and… my boyfriend Keith has left me.
ฉันสูญเสียกิจการลูกๆไม่เคยโทรหาและแฟนของฉันก็ทิ้งฉันไป

Only if you never call me Gogo again. That is real.
แต่เธอห้ามเรียกฉันว่าโกโก้อีกนะ

I knew you would never call me, so I came here.
ฉันรู้นิสัยพวกคุณดีรู้ว่าคุณไม่โทรหาฉันฉันเลยมาที่นี่

I mean, really. Never call me again. Don't act like you know me.
ชั้นหมายถึงอย่างงั้นจริงๆนะอย่าเรียกชั้นอีกอย่าทำเหมือนว่ารู้จักกัน

Hot Pot Kim! Never call me by that name!
อย่าเรียกฉันด้วยชื่อนั้นหม้อไฟ!

I will be a no-show and rudely never call to cancel, which should buy you plenty of time to loiter.
แต่ผมจะไม่ไปแล้วก็ทำเสียมารยาทด้วยการไม่โทรไปยกเลิกนัดซึ่งจะช่วยทำให้คุณมีเวลาเหลือแหล่ที่จะเดินเล่น