NEW GUY Meaning in Thai - translations and usage examples

• คนใหม่
• เด็กใหม่
• ผู้ชายใหม่
• ไอ้หน้าใหม่
• ใหม่น่ะ

Examples of using New guy in English and their translations into Thai

New guy?
คนใหม่หรอ

The new guy?
ไอ้คนใหม่เนี่ย?

New guy?
คนใหม่เหรอ

Come on, new guy.
มาเร็วเด็กใหม่

The new guy is out.
คนใหม่ออกไปแล้วน่ะ

Yes, sir.-New guy!
ครับผมเด็กใหม่

New guy, you order food?
เด็กใหม่นายสั่งอาหารเหรอ?

There's a new guy.
มีคนมาใหม่เจ๋ง

New guy don't speak Spanish. Pfft. Vanco.
เด็กใหม่ไม่พูดภาษาสเปนทำไมวะแวงโก้

You must be the new guy.
คุณคงเป็นคนใหม่

Cause the new guy just quit.
เพราะคนใหม่เพิ่งลาออกไป

I'm Javier, the new guy.
ฉันบิเอเด็กใหม่น่ะ

Joey and the new guy, they said to leave the money.
โจอี้กับไอ้คนใหม่พวกมันบอกให้ทิ้งเงินไว้

You know, the new guy.
คุณรู้คนงานใหม่น่ะ

Hi. I'm the new guy and I'm just locking up, so.
หวัดดีเป็นคนใหม่และฉั้นก็แค่มาเพื่อล็อคประตูน่ะ

We're the new guy.
เราเป็นผู้ชายคนใหม่เราคนหนึ่ง

And I don't want that new guy from the entertainment division making the call about who sits in that chair next to me.
แถมฉันไม่อยากให้ไอ้หน้าใหม่จากฝ่ายบันเทิง

I'm working with a new guy now.
ตอนนี้ผมทำงานกับเด็กใหม่

New Inhumans, the ATCU, and this… this new guy.
NewInhumanstheATCUและเด็กใหม่

You're the new guy, right?
คุณเป็นคนใหม่ใช่มั้ย?

You know, same old junk. New guy.
นายก็รู้, เรื่องไร้สาระเดิมๆ, แค่คนใหม่

My attempt to find a new guy has been in vain.
แต่ความพยายามหาผู้ชายใหม่ก็เสียเปล่าตลอด

The last thing I need in my life is a new guy.
สิ่งสุดท้ายที่ฉันต้องการในชีวิตคือคู่ควงคนใหม่

Have you met a new guy already?
นี่แม่เจอผู้ชายใหม่แล้วเหรอ?

Wuornos isn't chief anymore. We got a new guy.
วอร์โนส ไม่ใช่หัวหน้าตำรวจแล้วเรามีหัวหน้าคนใหม่

But anytime she gets a new guy, she stepfords out.
แต่เมื่อไหร่ที่แม่มีแฟนใหม่แม่จะข้ามฟากไป

Things are getting serious between you and this new guy, aren't they?
เรื่องของเธอกับหนุ่มคนใหม่กำลังจริงจังใช่ไหม?

I heard that you have a new guy, new boyfriend… or whatever.
คุณมีคนใหม่แฟนใหม่… หรืออะไรทำนองนั้น

No I'm new here Hence the new guy manuals.
ไม่ค่ะฉันเป็นคนใหม่ที่นี่\ จึงเป็นคนใหม่ที่ใช้ฝีมือตนเอง

Making the call about who sits in that chair next to me. And I don't want that new guy from the entertainment division.
แถมฉันไม่อยากให้ไอ้หน้าใหม่จากฝ่ายบันเทิง