OFFERING PRODUCTS Meaning in Thai - translations and usage examples

Offering products with competitive price.

นำเสนอผลิตภัณฑ์ด้วยราคาที่แข่งขัน

We are committed to offering products that we fully understand.

เราให้คำมั่นที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่เรามีความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง

By offering products and services that serve the needs of our clients and customers we can enable individuals, corporates and other financial institutions to act as agents of economic activity.

ด้วยการนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่ตรงตามความต้องการของลูกค้าเราสามารถทำให้แต่ละบุคคลรวมทั้งบริษัทและสถาบันทางการเงินต่างๆทำหน้าที่เป็นตัวแทนของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ

Our QA system performs us offering products to with premium quality to customers.

ของเราทำให้เรานำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงแก่ลูกค้า

MyoGen does a remarkable job of upholding the highest standards and integrity by understanding buyer sentiment, educating consumers, embracing the latest technology and quality standards, and consistently offering products that deliver unmatched value.

ทำงานอย่างโดดเด่นในการรักษามาตรฐานสูงสุดและความซื่อสัตย์โดยทำความเข้าใจกับความเชื่อมั่นของผู้ซื้อการให้ความรู้แก่ผู้บริโภคการใช้เทคโนโลยีล่าสุดและมาตรฐานคุณภาพและนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่ให้คุณค่าที่ไม่เหมือนใคร

Closed(offering products to buyers, issued by the first manufacturer);

ปิดเสนอผลิตภัณฑ์ให้กับผู้ซื้อซึ่งออกโดยผู้ผลิตรายแรก;

The company adheres to the principles of choosing and offering products with the following properties.

ยึดหลักการในการคัดสรรและนำเสนอผลิตภัณฑ์ทีมีคุณสมบัติดังนี้

Watsons offering products from consumer goods to health and beauty products..

ร้านวัตสันจำหน่ายสินค้าครอบคลุมตั้งแต่สินค้าอุปโภคและสินค้าเพื่อสุขภาพและความงาม

Our goal is to set new benchmarks in the Particle Board Furniture business by offering products that attractively incorporates with each decoration.

เป้าหมายของเราคือการกำหนดเกณฑ์มาตรฐานใหม่ในธุรกิจโดยการเสนอผลิตภัณฑ์ที่น่าสนใจประกอบกับการตกแต่งแต่ละครั้ง

Is a dealership offering products and equipment through retailing, as well as maintenance and repair services.

ตัวแทนจำหน่ายสินค้าและอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับการค้าปลีกรวมถึงบริการบำรุงรักษาและซ่อมแซม

MyoGen has been successful in keeping up with latest technology trends and innovation, adhering to quality standards and offering products well-differentiated from competitors in terms of quality and cost.

MyoGenประสบความสำเร็จในการรักษาแนวโน้มและนวัตกรรมด้านเทคโนโลยีล่าสุดยึดมั่นในมาตรฐานคุณภาพและนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีความแตกต่างจากคู่แข่งอย่างมีคุณภาพและคุ้มค่า

We are committed to offering products and services to our customers that meet their needs with sound quality.

เรามุ่งมั่นที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการให้กับลูกค้าของเราที่ตอบสนองความต้องการของพวกเขาด้วยคุณภาพเสียง

Specializing in manufacturing and exporting professional PVC flooring for more than 10 years, DavidSnow is strongly committed to making your residential area and commercial mall a better place! We are not only concerned with making your spaces beautiful, but strive to ensure it is a healthy place to live by offering products that are constructed in an environmentally responsible manner.

เชี่ยวชาญในการผลิตและส่งออกพื้นPVCมืออาชีพมานานกว่า10ปีDavidSnowมีความมุ่งมั่นอย่างยิ่งที่จะทำให้พื้นที่อยู่อาศัยและห้างสรรพสินค้าของคุณเป็นสถานที่ที่ดีกว่า! เราไม่เพียงแต่สนใจในการสร้างพื้นที่ของคุณที่สวยงามแต่มุ่งมั่นที่จะสร้างความมั่นใจว่าสถานที่ที่มีชีวิตชีวาจะมีชีวิตอยู่ได้โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่สร้างขึ้นในลักษณะที่รับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม

Continuous improvement in offering products and service to the customer's satisfaction.

ปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในการนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อความพึงพอใจของลูกค้า

BMW i is a pioneer for ground-breaking, visionary technologies. So it's no surprise that it's quick to seek out like-minded innovators. Whether it's fascinating projects with partners from the fields of art, culture,design and architecture or cooperations with other premium brands offering products that are the perfect complement to BMW i vehicles- BMW i always thinks beyond the automobile.

BMWiเป็นผู้บุกเบิกเทคโนโลยีใหม่ที่เหนือจินตนาการดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่เราจะมองหานักคิดค้นที่มีแนวคิดคล้ายคลึงกับเราไม่ว่าจะเป็นโครงการที่น่าหลงใหลร่วมกับพันธมิตรจากวงการศิลปะวัฒนธรรมการออกแบบและสถาปัตยกรรมหรือโครงการความร่วมมือกับแบรนด์ระดับพรีเมี่ยมอื่นๆเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่เติมเต็มความสมบูรณ์แบบให้กับยานยนต์BMWiก็ตามBMWiคิดไกลเกินกว่าเป็นแค่ยานยนต์เสมอ

Yakonmold is committed to our customer's needs by offering products and services that always put the customer's quality, costs and on-time delivery as our priority.

Yakonmoldมุ่งมั่นที่จะตอบสนองความต้องการของลูกค้าด้วยการนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่คำนึงถึงคุณภาพค่าใช้จ่ายและการจัดส่งตรงเวลาเป็นสำคัญ

The User gives consent to the Company to store, collect and use information of the User from using the DNA portal as well as disclosing the Users' information to a third party for the purpose of marketing, communicating, offering products, utilizing statistics, conducting questionnaires or surveys regarding business or activities or for other purposes as the Company deems to be beneficial for the Users.

ผู้ใช้งานตกลงยินยอมให้บริษัทจัดเก็บรวมรวมและใช้ข้อมูลของผู้ใช้งานที่ได้ให้ไว้หรือที่เกิดจากการที่ผู้ใช้งานเข้าใช้งานเว็บไซต์รวมทั้งการเปิดเผยข้อมูลของผู้ใช้งานต่อบุคคลที่สามทั้งนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการทำการตลาดการติดต่อสื่อสารการเสนอขายผลิตภัณฑ์ต่างๆการจัดทำสถิติการจัดทำแบบสอบถามหรือการสำรวจเกี่ยวกับธุรกิจหรือกิจกรรมหรือเพื่อการอื่นใดตามที่บริษัทเห็นว่าจะเป็นประโยชน์แก่ผู้ใช้งาน

Apart from offering products tailored to the customer's needs, professional consultation is one of the outstanding services offered by CTR. By possessing knowledge, experience, and sincerity, we stop at only offering what the customer wants, but we also determine to deliver the best to our customers in terms of product quality and recommending the best process and options at a value for money price to maximize their benefits and satisfaction.

นอกจากการผลิตสินค้าที่ตรงตามความต้องการของลูกค้าแล้วการให้คำปรึกาษาอย่างมืออาชีพก็ถือเป็นอีกหนึ่งความโดดเด่นของCTRด้วยองค์ความรู้ประสบการณ์และความจริงใจทำให้เราไม่หยุดอยู่เพียงการนำเสนอในสิ่งที่ลูกค้าต้องการแต่เรามุ่งให้ในสิ่งที่ดีที่สุดที่ลูกค้าพึงได้รับทั้งในด้านคุณภาพสินค้ากระบวนการและทางเลือกที่ดีที่สุดในราคาที่เหมาะสมเพื่อประโยชน์และความพึงพอใจสูงสุดของลูกค้าทุกราย

Our approach to facility resource management is second to none, offering products and programs designed to offer the most effective solution for any application.

แนวทางของเราในการจัดการทรัพยากรในอาคารไม่เป็นที่สองรองใครเรานำเสนอผลิตภัณฑ์และโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุดเหมาะกับทุกความต้องการ

Rich media represents a new way for brands offering products or services to engage with their target audience and often provide higher click-through and conversion rates.

สื่อสมบูรณ์เป็นวิธีใหม่สำหรับแบรนด์ในการนำเสนอผลิตภัณฑ์หรือบริการเพื่อดึงดูดผู้ชมเป้าหมายและมักเพิ่มอัตราการคลิกผ่านและอัตราจำนวนคนที่ติดตามของคุณให้สูงขึ้น

Is an affiliate of Siam Commercial Bank, licensed by the Finance Ministry to manage mutual funds, provident funds, and private funds. With an expertise in offering products and continued achievements in sound and stable portfolio management, and strict adherence to a code of ethics and realization of the best interests of investors.

จำกัดจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่18มีนาคม2535เป็นบริษัทในเครือธนาคารไทยพาณิชย์ที่ได้รับใบอนุญาตจากกระทรวงการคลังให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทธุรกิจการจัดการกองทุนรวมกองทุนสำรองเลี้ยงชีพและกองทุนส่วนบุคคลจากความพร้อมความเชี่ยวชาญในการเสนอผลิตภัณฑ์ประกอบกับผลงานการบริหารกองทุนที่มั่นคงและอยู่ในเกณฑ์ดีอย่างต่อเนื่อง

This year we celebrated our 150th anniversary in both Singapore and Hong Kong. Doing business in markets we know intimately, offering products we understand fully to customers with whom we have long-standing relationships is at the core of our strategy. Our staff work in partnership with the communities in which we operate. The behaviour of our people underpins the way we run our business sustainably.

ในปีนี้เราเฉลิมฉลองครบรอบ150ปีทั้งในสิงคโปร์และฮ่องกงการทำธุรกิจในตลาดต่างๆที่เรารู้จักคุ้นเคยเป็นอย่างดีการนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่เรามีความเข้าใจอย่างถ่องแท้แก่ลูกค้าที่เรามีความสัมพันธ์อันดีต่อกันมายาวนานคือแก่นสำคัญของกลยุทธ์ของเราพนักงานของเราทำงานร่วมกับชุมชนต่างๆที่เราเข้าไปดำเนินงานพฤติกรรมของพนักงานของเราเป็นรากฐานสนับสนุนวิธีการที่เราดำเนินธุรกิจอย่างยั่งยืน

Any and all Claims will be resolved by binding arbitration, rather than in court, except you may assert Claims on an individual basis in small claims court if they qualify. This includes any Claims you assert against us, our subsidiaries, travel suppliers or any companies offering products or services through us(which are beneficiaries of this arbitration agreement). This also includes any Claims that arose before you accepted these Terms, regardless of whether prior versions of these Terms required arbitration.

ข้อเรียกร้องใดๆหรือทั้งหมดจะระงับได้โดยอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันไม่ใช่ในศาลนอกจากคุณสามารถยื่นข้อเรียกร้องโดยใช้สิทธิของบุคคลในศาลคดีมโนสาเร่ถ้าสามารถทำได้โดยรวมถึงข้อเรียกร้องใดๆต่อเราบริษัทลูกของเราซัพพลายเออร์การท่องเที่ยวหรือบริษัทใดๆที่เสนอผลิตภัณฑ์และบริการผ่านเราซึ่งจะได้รับผลประโยชน์จากข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ โดยรวมถึงข้อเรียกร้องใดๆที่เกิดขึ้นก่อนที่คุณจะยอมรับข้อกำหนดนี้ไม่ว่าข้อกำหนดฉบับก่อนหน้าจะกำหนดให้ใช้กระบวนการอนุญาโตตุลาการหรือไม่ก็ตาม

Automotive plastic injection mold Door system Yakonmold is committed to our customer s needs by offering products and services that always put the customer s quality costs and on time delivery as our priority We strive to provide every customer with….

แม่พิมพ์ฉีดพลาสติกระบบประตูYakonmoldมุ่งมั่นที่จะตอบสนองความต้องการของลูกค้าด้วยการนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่คำนึงถึงคุณภาพค่าใช้จ่ายและการจัดส่งตรงเวลาเป็นสำคัญ

We remained open for business and supported our clients during the global downturn, offering products ranging from microfinance and finance for small and medium enterprises(SMEs) to Islamic banking and agrifinance.

เรายังคงดำเนินธุรกิจและสนับสนุนลูกค้าของเราในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลกโดยการนำเสนอผลิตภัณฑ์ต่างๆสำหรับการเงินรายย่อยและการสนับสนุนทางการเงินสำหรับธุรกิจขนาดเล็กและกลางSME ไปจนถึงการธนาคารอิสลามและการเงินในธุรกิจการเกษตร

Offering product and service through delivery of value and quality with consumers as the focus.

นำเสนอสินค้าและบริการที่มีคุณค่าพร้อมคุณภาพโดยมีผู้บริโภคเป็นศูนย์กลาง

Offering product knowledge and technique training regularly.

เสนอความรู้ผลิตภัณฑ์และการฝึกอบรมเทคนิคอย่างสม่ำเสมอ

Premium products offering.

ผลิตภัณฑ์พรีเมียมนำเสนอ

Offering quality products and services.

นำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณภาพ

Offering innovative products and services.

นำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการนวัตกรรม