OLD CONTENT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เนื้อหาเก่า
• เนื้อหาเดิม

Examples of using Old content in English and their translations into Thai

Feature old content on sidebar.
มีเนื้อหาเก่าในแถบด้านข้าง

The benefits of recycling old content.
ประโยชน์ของการรีไซเคิลเนื้อหาเก่า

Curat[ing] your old content on a certain topic serves two purposes.
Curating เนื้อหาเก่าของคุณในบางหัวข้อมีจุดประสงค์สองประการคือ

Update and re-post your old content to forum;
อัปเดตและโพสต์เนื้อหาเก่าของคุณในฟอรัม

Promote old content on social media using plugins like Tweet Old Posts.
โปรโมตเนื้อหาเก่าบนโซเชียลมีเดียโดยใช้ปลั๊กอินเช่นTweetOldPosts

Don't remove your old content- update it!
อย่าลบเนื้อหาเก่าของคุณ!

Create a roundup of similar posts and link back to your old content.
สร้างบทสรุปของบทความที่คล้ายกันและเชื่อมโยงกลับไปยังเนื้อหาเก่าของคุณ

Recycle and upgrade your old content into something even more valuable than before.
รีไซเคิลและอัปเกรดเนื้อหาเก่าของคุณให้กลายเป็นสิ่งที่มีค่ายิ่งกว่าก่อน

You can do this by repurposing old content.
คุณสามารถทำได้โดยกำหนดเนื้อหาเก่าอีกครั้ง

Then, republish the old content to see if you can regain traction with it.
จากนั้นให้เผยแพร่เนื้อหาเดิมซ้ำเพื่อดูว่าคุณสามารถดึงเอาเนื้อหาเดิมกลับคืนมาได้หรือไม่

How much can you save by recycling old content?
คุณสามารถประหยัดได้มากเพียงใดด้วยการรีไซเคิลเนื้อหาเก่า

Repurpose old content and present it in a fresh and interesting way, such as a slideshow or video.
ทบทวนเนื้อหาเก่าและนำเสนอเนื้อหาใหม่อย่างน่าสนใจเช่นสไลด์โชว์หรือวิดีโอ

This type of post will save you a ton of time and repurpose old content.
โพสต์ประเภทนี้จะช่วยให้คุณประหยัดเวลาและนำเนื้อหาเก่ากลับมาใช้ใหม่

Make your old content relevant again with fresh ideas for repurposing that content..
ทำให้เนื้อหาเก่าของคุณเกี่ยวข้องอีกครั้งด้วยแนวคิดใหม่สำหรับการนำเสนอเนื้อหานั้นอีกครั้ง

One simple way to improve your blog is to take the time to work on old content.
วิธีหนึ่งในการปรับปรุงบล็อกของคุณคือการใช้เวลาในการทำงานกับเนื้อหาเก่า

Reach new audience via recycling your old content for different mediums think multi-channel marketing.
เข้าถึงผู้ชมใหม่โดยรีไซเคิลเนื้อหาเก่าของคุณด้วยสื่อต่างๆคิดว่าการตลาดแบบหลายช่องทาง

If your blog has been in existence for a while, you may have a ton of old content to sort through.
หากบล็อกของคุณมีอยู่สักครู่คุณอาจมีเนื้อหาเก่ามากมายที่สามารถจัดเรียงได้

You can add some fresh content from old content by creating an addition to the initial piece.
คุณสามารถเพิ่มเนื้อหาใหม่จากเนื้อหาเก่าได้ด้วยการสร้างส่วนเพิ่มเติมลงในส่วนเริ่มต้น

In The Ultimate Guide to Repurposing Content, Kevan Lee of Bufferapp listed the following benefits in recycling old content.
Inคู่มือUltimateเพื่อRepurposingเนื้อหา, KevanLeeจากBufferappระบุถึงประโยชน์ดังต่อไปนี้ในการรีไซเคิลเนื้อหาเก่า

Make sure your new posts link back to your old content to draw in traffic.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโพสต์ใหม่ของคุณเชื่อมโยงกับเนื้อหาเก่าของคุณเพื่อดึงดูดการเข้าชมบล็อกของWHSR

Curating old content as a base to produce a case- and expertise-based content upgrade can benefit your blog and subscriber numbers.
การจัดระเบียบเนื้อหาเก่าเป็นฐานในการสร้างการอัปเกรดเนื้อหาตามกรณีและผู้เชี่ยวชาญจะเป็นประโยชน์ต่อจำนวนบล็อกและสมาชิกของคุณ

In the same way, you can utilize the tool to push old content and keep it active.
ในทำนองเดียวกันคุณสามารถใช้เครื่องมือนี้เพื่อผลักดันเนื้อหาเก่าและให้ใช้งานได้

There are many different ways you can repurpose old content besides just republishing or sharing on social media, although those are vital activities as well.
มีหลายวิธีที่คุณสามารถใช้ซ้ำเนื้อหาเก่านอกเหนือจากการเผยแพร่ซ้ำหรือเผยแพร่บนโซเชียลมีเดียแม้ว่าจะเป็นกิจกรรมที่สำคัญอีกด้วย

I can only imagine the reason they want to do this is the fact they have really old content which puts them at a disadvantage.
ฉันสามารถจินตนาการได้ว่าเหตุผลที่พวกเขาต้องการทำสิ่งนี้คือข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขามีเนื้อหาเก่าซึ่งทำให้พวกเขาเสียเปรียบ

You may not even need to clean up old content- but you can- and then re-share it as much as possible between now and the holidays on social media.
คุณอาจไม่จำเป็นต้องทำความสะอาดเนื้อหาเก่าแต่คุณสามารถทำได้และจากนั้นแชร์ใหม่ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ระหว่างวันนี้และวันหยุดพักผ่อนในโซเชียลมีเดีย

While we knew our content was great, we just hadn't wrapped our heads around how much of our old content was still being seen out there.”.
ในขณะที่เรารู้ว่าเนื้อหาของเรานั้นยอดเยี่ยมแต่เราไม่ได้คาดไม่ถึงว่าเนื้อหาเก่าของเรายังคงปรากฏอยู่ที่นั่น

These posts are a great way to bubble up old content, quickly update it for the current year, and to open doors for trusted partners and customers to be heard and featured.
โพสต์เหล่านี้เป็นวิธีที่ดีในการเพิ่มเนื้อหาเก่าอัปเดตอย่างรวดเร็วสำหรับปีปัจจุบันและเพื่อเปิดประตูสำหรับคู่ค้าและลูกค้าที่เชื่อถือได้เพื่อรับฟังและให้ความสำคัญ

But the main two things are that I stay consistent over time, and keep my most successful old content updated and fresh.”.
แต่สิ่งที่สำคัญสองประการคือการที่ฉันมีความสอดคล้องกันตลอดช่วงเวลาและรักษาเนื้อหาเก่าที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดให้เป็นปัจจุบันและสดใหม่

This is where repurposing and reusing old content as new blog posts can help solve these issues.
นี่คือที่การนำเสนอและนำเนื้อหาเก่ามาใช้ซ้ำเนื่องจากการโพสต์บล็อกใหม่สามารถช่วยแก้ปัญหาเหล่านี้ได้

If you have enough content that is related, or have done a series, you can easily gather this info, add a bit to it and create another revenue stream out of your old content.
หากคุณมีเนื้อหาเพียงพอที่เกี่ยวข้องหรือทำชุดข้อมูลคุณสามารถรวบรวมข้อมูลนี้ได้อย่างง่ายดายเพิ่มบิตและสร้างสตรีมรายได้อื่นจากเนื้อหาเก่าของคุณ