ONLY TRUE Meaning in Thai - translations and usage examples

• แท้จริงเพียง
• แท้จริงเท่านั้น
• เป็นจริงเท่านั้น

Examples of using Only true in English and their translations into Thai

The only true trading community.
เฉพาะกลุ่มที่ซื้อขายจริงเท่านั้น

He acts like he's the only true musician.
เขาทำเหมือนเป็นนักดนตรีตัวจริงอยู่แค่คนเดียว

Today, my only true rival is Albert White.
ทุกวันนี้คู่แข่งคนเดียวของฉันคืออัลเบิร์ตไวท์

To be crowned by the only true Pope.
เพื่อให้ได้รับการแต่งตั้งจากพระสันตะปาปาที่แท้จริงองค์เดียว

The only true God is the God of Israel!
จริงพระเจ้าเท่านั้นที่เป็นพระเจ้าของอิสราเอล!

In life, love is the only true adventure.
ในชีวิตจริงมีแต่ความรักที่เป็นเรื่องผจญภัยแท้จริงเท่านั้น

Net- The only true God is the God of Israel!
Net-จริงพระเจ้าเท่านั้นที่เป็นพระเจ้าของอิสราเอล!

Do you have a living faith, living experience with the only true God of Israel?
คุณมีความเชื่ออยู่อาศัยประสบการณ์กับพระเจ้าที่แท้จริงเพียงหนึ่งเดียวของอิสราเอล?

It's the only true compass.
มันคือเข็มทิศที่แท้จริงเพียงอย่างเดียว

Only true understanding can bring about forgiveness.
ความเข้าใจอย่างแท้จริงเพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่นำมาซึ่งการให้อภัย

Han-seong… is the only true heir of the Suk family.
คือทายาทตระกูลซอกที่แท้จริงเพียงคนเดียวฮันซอง

Only true for random variable, X, whose probability distribution is the binomial distribution.
มันจริงเฉพาะตัวแปรสุ่มXที่มีการกระจายตัวของความน่าจะเป็นแบบทวินาม

But of course this is only true if both are believers.
แต่แน่นอนนี้เป็นจริงเฉพาะในกรณีที่ทั้งสองเป็นผู้ศรัทธา

The only true wisdom is in knowing you know nothing.
ความรู้ที่แท้จริงหนึ่งเดียวก็คือการรู้ว่าคุณไม่รู้อะไรเลย

Privacy seems to be the only true luxury left today.
ความเป็นส่วนตัวดูเหมือนจะเป็นความหรูหราอย่างแท้จริงที่เหลืออยู่ในวันนี้

Am I the only true historian in the entire land of Joseon?
นี่ข้าเป็นอาลักษณ์ที่แท้จริงเพียงหนึ่งเดียวในโชซอนหรือไร?

Three 100 percent differential locks- the only true assistance system off-road.
ระบบล็อคเฟืองท้าย100เปอร์เซ็นต์สามจุด-ระบบช่วยเหลือที่แท้จริงหนึ่งเดียวเพื่อการขับขี่แบบออฟโรด

Are not the only true patriots. Those behind us in Washington.
ไม่ใช่คนกลุ่มเดียวที่รักชาติพวกที่อยู่เบื้องหลังที่วอชิงตัน

It is necessary to try not to deceive a teenager, not to neglect his opinion, to respect his position, not to impose his own world view as the only true one.
มีความจำเป็นที่จะต้องพยายามไม่หลอกลวงวัยรุ่นไม่ละทิ้งความคิดเห็นของเขาเคารพตำแหน่งของเขาไม่ให้มุมมองโลกของเขาเป็นจริงเท่านั้น

You're the only true royal heir of this country.
เจ้าคือรัชทายาทที่แท้จริงเพียงหนึ่งเดียวของโชซอน

On the one hand, the concept of a message is very narrow in its use, on the other hand it has a huge number of faces, therefore it is impossible to find the only true synonym.
ในอีกด้านหนึ่งแนวคิดของข้อความนั้นแคบมากในการใช้งานในทางกลับกันมันมีใบหน้าจำนวนมากดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะหาคำพ้องความจริงที่แท้จริงเท่านั้น

Actually, that's only true for the most distant stars.
ที่จริงนั่นเป็นความจริงเฉพาะในกรณีของดาวที่ห่างไกลที่สุดเท่านั้น

Self-criticism is a feature of a highly developed personality, on a simple basis, that a person who is not guided by the rules of society, who considers his actions and reasoning to be the only true ones, lacks at least some capacity for objective reasoning and impartiality.
การวิจารณ์ตนเองเป็นคุณลักษณะของบุคลิกภาพที่ได้รับการพัฒนาอย่างมากบนพื้นฐานง่ายๆว่าบุคคลที่ไม่ได้ถูกชี้นำโดยกฎของสังคมผู้ซึ่งพิจารณาการกระทำของเขาและการให้เหตุผลว่าเป็นคนที่แท้จริงเท่านั้นขาดความสามารถในการให้เหตุผลอย่างเป็นกลางและเป็นกลาง

The only true certified organic 5-star spa product line available today.
เป็นแบรนด์เดียวที่ได้รับการรับรองผลิตภัณฑ์ออร์แกนิคสำหรับสปาระดับ5ดาว

Is to weather the storm… The only true choice we have… or to welcome it.
จะต่อสู้อุปสรรค…แท้จริงแล้วเราเลือกได้แค่อย่างเดียว…หรือจะต้อนรับมัน

The only true thing he's saying in this courtroom is that he and my brother were close.
คือเขาและพี่ชายผมสนิทกันความจริงเรื่องเดียวที่เขาพูดในห้องพิจารณาคดีนี้

As to the“cooking produces a number of carcinogens,” I would caution that this is probably only true when you are burning your food as this is a simple form of incomplete combustion and polycyclic aromatic hydrocarbons(PAH) form when you do this.
เป็นที่ทำ"ผลิตจำนวนสารก่อมะเร็ง"ฉันจะเตือนว่าอาจเป็นเพียงความจริงเมื่อคุณเผาอาหารของคุณเป็นนี้เป็นรูปแบบง่ายๆของการเผาไหม้ที่ไม่สมบูรณ์และไฮโดรคาร์บอนpolycyclicหอมPAH แบบฟอร์มเมื่อคุณทำเช่นนี้

In order to accept purchases of products through the Website, NVIA will prompt users to register by completing the online form available on it, and by following the instructions therein. During the registration process only true and exact data must be provided.
สำหรับการอนุญาตและยอมรับการซื้อขายการใช้แอปพลิเคชั่นหรือการบริการที่เกี่ยวข้องผ่านทางเว็บไซต์, ทางNVIAจะทำการแจ้งให้ลูกค้าทำการลงทะเบียนโดยลูกค้าสามารถดำเนินการกรอกแบบฟอร์มออนไลน์ที่มีอยู่ในเว็บไซต์และจากนั้นก็ทำตามคำแนะนำต่อไปจนเสร็จสมบูรณ์ซึ่งในระหว่างขั้นตอนการลงทะเบียนนั้นลูกค้าจะต้องกรอกข้อมูลให้ถูกต้องและข้อมูลที่เป็นจริงเท่านั้น

Different layers are the only true way to create excellent sleeping comfortable.
ชั้นที่แตกต่างเป็นวิธีเดียวที่แท้จริงในการสร้างความสบายในการนอนหลับที่ดีเยี่ยม

Basically, as stated previously, Laurabolin will do everything Deca will do. This stuff will help you recover more quickly from exercise(3) via replenishing muscle glycogen; increasing protein synthesis, etc& the only true difference is the duration of its effectiveness. Laurabolin can remain effective for up to many days after the injection, but only slightly more than Deca. Nandrolone's structure is very similar to that of testosterone.
โดยทั่วไปแล้วตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้Laurabolinจะทำทุกอย่างที่Decaจะทำสิ่งนี้จะช่วยให้คุณฟื้นตัวได้เร็วขึ้นจากการออกกำลังกาย3 ด้วยการเติมไกลโคเจนไกลโคโกการสังเคราะห์โปรตีนที่เพิ่มขึ้นฯลฯและความแตกต่างที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวคือระยะเวลาที่มีประสิทธิผลLaurabolinสามารถใช้ได้นานถึงหลายวันหลังจากการฉีดแต่เพียงเล็กน้อยมากกว่าDecaโครงสร้างของNandroloneมีความคล้ายคลึงกับฮอร์โมนเพศชาย