PLEASE TRANSFER Meaning in Thai - translations and usage examples

• กรุณาโอน

Examples of using Please transfer in English and their translations into Thai

Please transfer the payment to.
กรุณาโอนเงินมายัง

Passengers using the Touho bullet train, please transfer here.
ผู้โดยสารที่โดยสารรถด่วนพิเศษโทโฮกรุณาเปลี่ยนรถที่นี่

Please transfer money to A/C.
กรุณาโอนเงินเข้าบัญชี

Ji-hoon, where are you going? Please transfer to another school!
จีฮุน แกจะไปไหนย้ายไปโรงเรียนอื่นเถอะได้โปรด!

Please transfer me to Pandora. Secretary.
ท่านเลขาช่วยย้ายไปแพนร่าด้วย

For those passengers changing over to the Tohoku Bullet Train, please transfer here.
ผู้โดยสารที่โดยสารรถด่วนพิเศษโทโฮกรุณาเปลี่ยนรถที่นี่

Please transfer the money with decimal number.
โอนเงินให้มีเศษสตางค์โดยG

If customers wish to pay by transferring money, please transfer to.
หากต้องการชำระสินค้าโดยการโอนเงินกรุณาโอนเงินมาที่บัญชี

Please transfer before Then notice payment.
กรุณาโอนเงินก่อนแล้วค่อยแจ้งโอนเงิน

After the notification, please transfer money to the following bank account.
หลังจากนั้น、กรุณาโอนเงินบริจาคมาตามเลขที่บัญชีรับโอนข้างล่าง

Please transfer all accommodation fees to.
กรุณาโอนเงินค่าที่พักทั้งหมดเข้าบัญชี

JR local line around 1h45min 1,880yen Please transfer at JR Osaka Station.
เจอาร์รถไฟสายท้องถิ่นประมาณ1ชั่วโมง45นาที1,880เยนกรุณาต่อรถที่สถานีเจอาร์โอซาก้า

Please transfer deposit money 400THB for booking the room.
กรุณาโอนเงินจองห้องพัก400THB

When you already confirmed your order please transfer your payment at.
เมื่อท่านยืนยันการสั่งสินค้าแล้วกรุณาโอนเงินตามหมายเลขบัญชีที่ได้แจ้งไว้ที่ตารางด้านล่างนี้ค่ะ

Please transfer your payment into one of our accounts.
เลือกโอนเงินผ่านบัญชีดังต่อไปนี้

To confirm your booking, please transfer the payment within 7 days after booking.
เพื่อเป็นการยืนยันการเข้าพักของท่านกรุณาโอนเงินภายใน7วันนับตั้งแต่วันที่จอง

Please transfer money into Baanwangnamkeaw account.
กรุณาโอนเงินเข้าบัญชีบ้านวังน้ำเขียว

To make it so your account can't be accessed on your lost or stolen device, please transfer the account or create a new one with the same registered phone number.
เพื่อไม่ให้ผู้อื่นใช้งานบัญชีLINEของคุณในอุปกรณ์ที่สูญหายหรือถูกขโมยกรุณาโอนย้ายบัญชีLINEดังกล่าวหรือนำหมายเลขโทรศัพท์ที่ลงทะเบียนไว้ในบัญชีดังกล่าวไปสร้างบัญชีLINEใหม่

Sir, please transfer me to Deepak's Department.
คุณคะขอฉันย้ายไปแผนกคุณทีปักทีเถอะค่ะ

So can you please transfer to the scout team?
คุณย้ายไปนั่งกับทีมแมวมองได้มั้ยล่ะ?

Please transfer money to this account at the payment.
การชำระเงินต่างๆให้แก่โรงเรียนกรุณาดูที่ลิงค์บัญชีธนาคาร

EMS shipment, please transfer the money before 16.00 hrs.
ท่านใดที่ให้จัดส่งแบบEMSกรุณาโอนเงินก่อน1600น

Please transfer a 50% deposit of the total room rate to receive booking confirmation.
กรุณาโอนมัดจำ50% เพื่อยืนยันการจองห้องพัก

So if you pay with prepayment, please transfer within 2-3 days, so you can get your Dreadbag also delivered.
ดังนั้นหากคุณชำระเงินล่วงหน้าโปรดโอนย้ายภายใน2-3วันดังนั้นคุณจึงสามารถจัดส่งDreadbagได้

Please transfer to Line Number Four or the Gyeongui Line. Myeong-dong, Danggogae, or Oido Island.
กรุณาเปลี่ยนไปยังสายหมายเลขสี่ หรือสายองอี

When you get off the train, please transfer to the bus bound for Kusatsu Onsen and get off at the Kusatsu Onsen bus terminal.
โดยรถไฟความเร็วสูงเมื่อคุณได้รับออกจากรถไฟกรุณาโอนไปยังรถบัสมุ่งหน้าKusatsuOnsenและลงที่สถานีรถบัสKusatsuOnsen

Please transfer the reservation fee to our bank details below under booker's name.
กรุณาโอนเงินค่าจองไปที่รายละเอียดธนาคารของเราด้านล่างภายใต้ชื่อbooker

Please transfer the charge for the number of people within 5 days after reservation is confirmed.
หลังจากจองห้องพักได้รับการยืนยันแล้วกรุณาโอนราคาสำหรับจำนวนของคนภายใน5วันในโอกาส

Please transfer and confirm payment within 3 business days, if not we are necessary to cancel your ordering.
รบกวนดำเนินการโอนเงินและยืนยันการโอนเงินภายใน3วันทำการถ้าท่านไม่ดำเนินการตามเวลาที่กำหนดทางเราจำเป็นต้องยกเลิกการสั่งซื้อสินค้า

Please transfer 1,000(THB) to company's bank account for deposited and pay for all the rental fee when you pick up a car left deposited+ car rate.
กรุณาโอนเงินมัดจำล่วงหน้า1,000บาทมายังบัญชีธนาคารของเราจากนั้นค่อยจ่ายส่วนที่ค้างในวันที่มารับรถและทำสัญญา