QUANTUM COMPUTING Meaning in Thai - translations and usage examples

• quantum computing
• คอมพิวเตอร์ควอนตัม

Examples of using Quantum computing in English and their translations into Thai

Quantum Computing China.
QuantumComputingเพราะนอกจากเทคโนโลยี

Why startups are significant to Quantum Computing?
ทำไมStartupถึงมีบทบาทในQuantumComputing

Support for Quantum Computing development in Thailand.
การสนับสนุนเพื่อการพัฒนาQuantumComputingในไทย

Nitrogenase enzyme and global warming exploration by Quantum Computing.
Nitrogenaseเอนไซม์สู้ภาวะโลกร้อนที่สำรวจโดยQuantumComputing

Substantial Quantum Computing success by Chinese researchers.
ผลงานด้านQuantumComputingที่เป็นรูปธรรมจากฝีมือนักวิจัยชาวจีน

Like Wikipedia, the intention was that it would be written by the users, in this case, by experts in quantum computing.
เช่นเดียวกันกับวิกิพีเดียผู้ที่เขียนจะเป็นผู้ที่เข้ามาใช้ในกรณีนี้คือผู้เชี่ยวชาญในวงการควอนตัมคอมพิวเตอร์

The education sector and Quantum Computing development.
ภาคการศึกษากับการพัฒนาQuantumComputingให้ไปได้ไกล

Quantum Computing Application in Industries That Will Affect Lives in the Future.
QuantumComputingกับประยุกต์ใช้ในวงการต่างๆที่ส่งผลกับชีวิตในอนาคตอันใกล้

Startups who study and apply Quantum Computing to businesses.
Startupที่ศึกษาและนำเทคโนโลยีQuantumComputingมาใช้ในธุรกิจจริง

Institute of Quantum Computing by the University of Waterloo is a research institute that aims to chiefly study Quantum Computing..
InstituteofQuantumComputingโดยUniversityofWaterlooสถาบันค้นคว้าที่เปิดขึ้นเพื่อศึกษาเกี่ยวกับเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์พลังอะตอมโดยเฉพาะ

Siam Commercial Bank emerges as Southeast Asia's first bank to engage in quantum computing technology with investment in 1QBit.
ธนาคารไทยพาณิชย์รายแรกในอุตสาหกรรมการเงินในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ร่วมลงทุนใน1QBitเพื่อบุกเบิกเทคโนโลยีควอนตัมคอมพิวเตอร์

Acknowledge that Quantum Computing development is a“National technology development strategy”.
ยกการพัฒนาQuantumComputingเป็นแผนงานยุทธศาสตร์พัฒนาเทคโนโลยีของชาติ

Their mission is to expand basic knowledge about this technology and be a part of Quantum Computing curriculum development in universities.
ทำหน้าที่เผยแพร่ความรู้ตั้งแต่ระดับพื้นฐานมีส่วนร่วมพัฒนาหลักสูตรเกี่ยวกับQuantumComputingในสาขาวิชาต่างๆของมหาวิทยาลัย

Fasten your Future with Quantum Computing by QuTE 1: Explore quantum computers and future possibilities.
FastenYourFuturewithQuantumComputingbyQuTE ตอนที่1: สำรวจเครื่องQuantumComputerกับความเป็นไปได้ในอนาคต

Aside from policy, resources, and human resources support, China also houses substantial Quantum Computing accomplishments as follow.
นอกจากการสนับสนุนด้านนโยบายทรัพยากรและบุคลากรแล้วประเทศจีนยังแสดงผลงานด้านQuantumComputingให้เห็นอย่างเป็นรูปธรรมโดยมีหัวข้อที่น่าสนใจดังนี้

From quantum computing and nanotechnology to clinical psychology, engineering and health sciences research, ideas that will change the world are at the heart of who we are.
จากคอมพิวเตอร์ควอนตัมและนาโนเทคโนโลยีกับจิตวิทยาคลินิก, วิศวกรรมและวิทยาศาสตร์สุขภาพการวิจัย, ความคิดที่จะเปลี่ยนโลกที่เป็นหัวใจของพวกเราคือใคร

New Information and Communications Technology(ICT) industry involve high-speed tech development by using deep tech such as quantum computing and artificial intelligence which will increase efficiency.
อุตสาหกรรมสารสนเทศที่มุ่งพัฒนาเทคโนโลยีความเร็วสูงโดยการนำความสามารถของDeepTechอย่างQuantumComputingและArtificialIntelligenceเข้ามาใช้ให้เกิดประสิทธิภาพมากขึ้น

Disseminate Quantum Computing knowledge in the Thai language in forms of training courses and other media so Thais can easily understand. Content may range from basic knowledge for the general public to creating applications on Quantum Computing which is different from conventional computers.
เผยแพร่ความรู้เรื่องQuantumComputingเป็นภาษาไทยทั้งรูปแบบคอร์สอบรมและทางสื่อต่างๆเพื่อให้คนไทยเข้าถึงง่ายตั้งแต่ระดับพื้นฐานสำหรับบุคคลทั่วไปจนถึงการเขียนแอปพลิเคชันบนQuantumComputingที่แตกต่างจากคอมพิวเตอร์แบบดั้งเดิม

To help achieve that new fundamental knowledge, ExxonMobil has partnered with IBM to access its quantum computing capabilities, a partnership announced at this year's Consumer Electronics Show(CES) in Las Vegas.
เพื่อสามารถเข้าถึงความรู้พื้นฐานใหม่ๆ นั้นเอ็กซอนโมบิลได้ร่วมมือกับIBMเพื่อใช้ความสามารถด้านคอมพิวเตอร์เชิงควอนตัมของIBMในการไขความรู้พื้นฐานใหม่ๆ พร้อมทั้งได้มีการประกาศถึงความร่วมมือดังกล่าวในงานแสดงนวัตกรรมและสินค้าอิเล็กทรอนิกส์CES ที่เมืองลาสเวกัสในปีนี้

It is possible that the mechanical properties of quantum computing will play a more significant role in the future, whether in the field of finance or research. However, it remains to be seen if quantum computing will live up to the hype. If it does, the next question will be how can we prepare for the way it will change our world?
เป็นไปได้ว่าการดึงคุณสมบัติเชิงกลศาสตร์ควอนตัมของQuantumComputingอาจจะมีบทบาทมากขึ้นไม่ว่าจะเป็นทางด้านการเงินหรือการวิจัยต่างๆทั้งหมดนี้เราต้องติดตามการพัฒนาเทคโนโลยีQuantumComputingและถ้าหากนำมาใช้ได้จริงเราต้องเตรียมความพร้อมทางด้านไหนบ้างสำหรับโลกอนาคตต้องติดตามกันต่อไป…?

It's not surprising then that entanglement is at the core of quantum information science, a growing field studying how to use the laws of the strange quantum world in our macroscopic world, like in quantum cryptography, so spies can send secure messages to each other, or quantum computing, for cracking secret codes.
มันไม่เป็นที่น่าประหลาดใจว่าการพัวพันเป็นหัวใจของวิทยาศาสตร์ข้อมูลควอนตัมศาสตร์ที่กำลังเป็นที่เติบโตซึ่งศึกษาว่าจะใช้กฎของโลกควอนตัมแสนประหลาดในโลกระดับใหญ่ของเราได้อย่างไรเช่นในการศึกษาเกี่ยวกับรหัสควอนตัมเพื่อสายลับจะได้ส่งข้อความหากันได้อย่างปลอดภัยหรือคอมพิวเตอร์ควอนตัมสำหรับการถอดรหัสลับ

It can be seen that from a tiny spec of atoms to space explorations, the power of Quantum Computing can be applied for innovative results that benefit our lives in every aspect. Follow us for more stories about Quantum Computer and Deep Tech.
เรียกว่าตั้งแต่จุดที่เล็กระดับอะตอมจนถึงการสำรวจสิ่งที่ไกลออกไปนอกโลกพลังคำนวณของQuantumComputingสามารถประยุกต์ใช้เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ใหม่ๆ อันเป็นประโยชน์กับชีวิตของเราทุกด้านในโอกาสหน้าเรายังคงมีบทความน่าสนใจเกี่ยวกับQuantumComputerและDeepTechที่เกี่ยวข้องมานำเสนอกันอีกอย่าลืมติดตามกัน

Regarding Quantum Computing R&D in Thailand, QuTE views that the communication of knowledge in Quantum Computing can instantly begin with physics and computer engineer experts so that they become interested and help drive research. QuTE foresees the foundation of Quantum Computing application in Thailand in various aspects as follow.
สำหรับมุมมองต่อการพัฒนาการศึกษาค้นคว้าQuantumComputingในประเทศไทยนั้นทีมQuTEมองว่าการเผยแพร่ความรู้เรื่องQuantumComputingสามารถเริ่มต้นกับกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านฟิสิกส์และวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ได้ทันทีเพื่อให้พวกเขาให้ความสนใจและร่วมผลักดันการค้นคว้าได้ทั้งนี้QuTEได้มองการสร้างพื้นฐานของการใช้งานQuantumComputingในประเทศไทยไว้หลายรูปแบบได้แก่

In July 2018, physicists from the University of Science and Technology of China, led by Pan Jian Wei announced the success of building an 18-Qubit Quantum entanglement. This is higher than the previous 10-Qubit Quantum entanglement. This is Pan Jian Wei and his team's accomplishment that shook the Quantum Computing crowd in 2017.
เมื่อเดือนกรกฎาคมปี2018นักฟิสิกต์จากมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศจีนนำโดยPanJianWeiได้ประกาศความสำเร็จในการสร้างQuantumComputerที่มีจำนวนหน่วยประมวลผลQuantumที่18Qubitมากกว่าสถิติเดิมที่มีจำนวนหน่วยประมวลผลQuantumที่10Qubitนับได้ว่าเป็นผลงานของPanJianWeiและทีมที่สร้างความตื่นเต้นให้กับวงการQuantumComputingได้เมื่อปี2017

From the UK, Post Quantum offers solutions for cybersecurity using Quantum Computing. It utilizes Quantum Computing in the process from storage to data transmission, thus, providing extreme security. Also, it is capable of designing different solutions to fit the objectives of each user.
ผู้พัฒนาSolutionด้านCybersecurityที่ใช้เทคโนโลยีQuantumComputingจากประเทศอังกฤษโดยผสานQuantumComputingในขั้นตอนต่างๆตั้งแต่การจัดเก็บจนถึงการรับส่งข้อมูลทำให้มีความปลอดภัยสูงอีกทั้งยังสามารถออกแบบSolutionในรูปแบบอื่นๆที่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์ของแต่ละองค์กรด้วย

MIT Quantum Computing course. MIT, a world-leading technology educational institution offers a Quantum Computing curriculum. The course joins professors in electrical engineering, physics, mathematics and collaborates with IBM, an IT company that develops hardware for Quantum Computing. Students will receive a certificate from MIT and although it is not yet a degree, this is a great start.
MITเปิดหลักสูตรQuantumComputingMITสถาบันการศึกษาด้านเทคโนโลยีชั้นนำของโลกจัดหลักสูตรการสอนด้านQuantumComputingโดยรวมศาสตราจารย์ด้านวิศวกรรมไฟฟ้าฟิสิกส์และคณิตศาสตร์พร้อมจับมือกับIBMบริษัทไอทีที่มีพัฒนาHardwareของQuantumComputingโดยผู้เรียนจะได้รับประกาศนียบัตรจากMITแม้หลักสูตรนี้จะยังไม่ถึงขั้นปริญญาแต่ก็ถือเป็นการริเริ่มที่ดี

Jeeraporn elaborates an example that, today, we believe in the security of cryptography on the blockchain. However, in the future, when quantum computing is applied, its speed can decode cryptography in minutes. Therefore, aside from developing applications for blockchain, we need to learn about cybersecurity and quantum computing to better benefit from all types of deep technology.
คุณจรีพรยกตัวอย่างว่าทุกวันนี้เราเชื่อในความปลอดภัยของCryptographyBlockchainแต่ในอนาคตหากQuantumComputingถูกใช้งานได้จริงๆความเร็วของมันจะทำถอดรหัสCryptographyได้ภายในไม่กี่นาทีดังนั้นนอกจากการพัฒนาApplicationสำหรับBlockchainแล้วเราก็ควรจะต้องมีความรู้มากขึ้นในเรื่องCybersecurityรวมถึงQuantumComputingเพื่อให้เรายังใช้ประโยชน์จากDeepTechnologyทั้งหมดนี้ได้

Specifically, quantum computing may one day solve impossibly large, complex equations at rapid speeds. The potential applications for a company powering the daily needs of an energy-hungry world range from optimising a country's power grid to using highly accurate chemistry calculations to discover new materials for more efficient carbon capture.
พูดให้ชัดก็คือสักวันหนึ่งคอมพิวเตอร์เชิงควอนตัมอาจจะช่วยเราแก้สมการที่ซับซ้อนและยืดยาวมากได้อย่างรวดเร็วบริษัทที่จัดหาพลังงานเพื่อตอบสนองความต้องการของโลกในแต่ละวันสามารถใช้ประโยชน์จากเรื่องนี้ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของการปรับปรุงประสิทธิภาพโครงข่ายไฟฟ้าของประเทศไปจนถึงการคำนวณในเชิงเคมีได้อย่างถูกต้องเพื่อค้นหาวัสดุใหม่ๆ ที่จะดักจับคาร์บอนได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

From the UK, Cambridge Quantum Computer is a startup in Quantum Computing with a variety of products and services. They own operating systems for Quantum Computer, encryption by Quantum Computing, security system for the cryptocurrency, and also, AI designed to specifically work with Quantum Computing.
เป็นอีกหนึ่งStartupด้านQuantumComputingที่พัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการอย่างหลากหลายโดยStartupจากอังกฤษรายนี้เป็นผู้พัฒนาทั้งระบบปฏิบัติการสำหรับQuantumComputer, การเข้ารหัสด้วยเทคโนโลยีQuantumComputing, ระบบความปลอดภัยสำหรับการใช้งานCryptocurrencyไปจนถึงปัญญาประดิษฐ์ที่ออกแบบเพื่อใช้งานกับเทคโนโลยีQuantumComputingเป็นการเฉพาะ

After briefly talking about Quantum Computing in our blog“Quantum Computing: The future of lightning-fast, atom-scale computers that will change the world”. Many of you may wonder, what do Quantum Computers look like? How does hardware run on Quantum Computers and how is it different from today's PC? Today, we will give you a glimpse of the Quantum Computer and get to know the mechanism a little better.
หลังจากที่เราได้พูดถึงระบบQuantumComputingในBlogQuantumComputingอนาคตของคอมพิวเตอร์จิ๋วระดับอะตอมแต่เร็วพลิกโลก” โดยเบื้องต้นไปแล้วซึ่งอาจทำให้หลายคนอยากเห็นหน้าตาของเครื่องQuantumComputerซึ่งเป็นHardwareที่ใช้ในระบบQuantumComputingว่าเป็นอย่างไรแตกต่างจากคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะที่เราคุ้นชินขนาดไหนวันนี้เราจะพาไปรู้จักกับหน้าตาของQuantumComputerเพื่อให้ทุกคนได้รู้จักและเข้าใจกลไกของเทคโนโลยีนี้มากยิ่งขึ้น