RAINFORESTS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ป่าฝน
• ป่าดิบชื้น

Examples of using Rainforests in English and their translations into Thai

He lives in rainforests and savannas.
พวกเขาอาศัยในป่าเขตร้อนและทุ่งสะวันนา

Well, the king cobra is literally a keystone species in these rainforests.
ก็เพราะงูจงอางเป็นสายพันธุ์หลักในป่าฝน

Tropical rainforests play a similar role on land.
ป่าฝนเขตร้อนมีบทบาทคล้ายกันบนบก

The well-being of humans around the world depends on healthy rainforests.
สุขภาวะของมนุษย์ทั่วโลกขึ้นอยู่กับสุขภาพของป่าดงดิบ

Coral reefs exceed rainforests in their diversity. ref.
แนวปะการังเกินความอุดมสมบูรณ์ของป่าฝนอ้าง

They're all over the globe, but virtually all of them live in tropical rainforests.
พวกเขากระจายอยู่ทั่วโลกแต่เกือบทั้งหมดอยู่ในป่าเขตร้อน

Especially tropical rainforests are not doing well right now.
โดยเฉพาะป่าฝนเขตร้อนตอนนี้ยังทำไม่ได้ดีในขณะที่ในAmazon

Until recently, almost all rattan was collected from tropical rainforests.
จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้หวายเกือบทั้งหมดถูกเก็บรวบรวมจากป่าฝนเขตร้อน

Rainforests around the world are being cleared in many different ways and for different purposes.
ป่าฝนทั่วโลกกำลังถูกกำจัดไปในหลายทางและเพื่อจุดประสงค์ที่แตกต่างกัน

So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.
ฉะนั้นวัฏจักรฝนและการกำกับน้ำของป่าฝนในระดับระบบนิเวศ

It had occurred on land, in rainforests of South America and Africa, where landowners had been paid not to cut the trees down.
มันมีเกิดขึ้นบนพื้นดินในป่าฝนในอเมริกาใต้และแอฟริกาที่ซึ่งเจ้าของที่ดินได้รับค่าตอบแทน

And they're in diverse biomes including deserts, ice sheets, the sea, fresh water, rainforests, and the highest mountain peaks.
และพวกมันยังอยู่ในไบโอม ที่มีความหลากหลายเช่นทะเลทรายแผ่นน้ำแข็งทะเลน้ำจืดป่าฝนและยอดเขาที่สูงที่สุด

It had occurred on land, in rainforests of South America and Africa, where landowners had been paid not to cut the trees down.
มันมีเกิดขึ้นบนพื้นดินในป่าฝนในอเมริกาใต้และแอฟริกาที่ซึ่งเจ้าของที่ดินได้รับค่าตอบแทนสำหรับการไม่ตัดต้นไม้

Someone once asked me,"Who is better or worse, is it Unilever or is it P&G when it comes to their impact on rainforests in Indonesia?
ใครบางคนเคยถามผมว่าใครแย่หรือดีกว่ากันยูนิลีเวอร์หรือพีแอนด์จีเมื่อดูผลกระทบของพวกเขาต่อป่าฝนในอินโดนีเซีย?

There's a saying in Suriname that I dearly love:"The rainforests hold answers to questions we have yet to ask.
มีคำพูดชาวซูรีนาเมที่ผมรักมากที่สุดคือป่าฝนได้ให้คำตอบกับปัญหาที่เรายังไม่ถาม

This plant known as well as lucky bamboo as Dracaena Sanderiana(in its scientific name), it actually comes from the family of lilies and is common in tropical rainforests with shade.
พืชชนิดนี้รู้จักกันเป็นอย่างดีไผ่โชคดีในขณะที่DracaenaSanderianaในชื่อทางวิทยาศาสตร์ จริงๆแล้วมันมาจากตระกูลของดอกลิลลี่และพบได้ทั่วไปในป่าฝนเขตร้อนที่มีร่มเงา

I think everyone should be involved in saving rainforests and it's still not too late even if it will take a very long time to restore the rain forest as it once was.
ผมคิดว่าทุกคนควรมีส่วนร่วมในการประหยัดป่าฝนและก็ยังไม่สายเกินไปแม้ว่ามันจะใช้เวลานานมากในการฟื้นฟูป่าฝนในขณะที่มันเคยเป็น

Planet Earth may be about to lose a whole ecosystem: the cloud forests- those species-rich, high altitude rainforests found mostly in Central and South America- could be all but gone in 40 years.
ดาวเคราะห์โลกอาจกำลังจะสูญเสียระบบนิเวศทั้งหมด: ป่าเมฆ-ป่าฝนที่อุดมไปด้วยเผ่าพันธุ์ที่อุดมไปด้วยสายพันธุ์สูงที่พบส่วนใหญ่ในอเมริกากลางและอเมริกาใต้-อาจเป็นไปได้ทั้งหมดแต่หายไปใน40ปี

Potable water, arable land, rainforests, oil, gas: they're going away, and they're going away soon, and unless we innovate our way out of this mess, we're going away too.
การขนส่งน้ำพื้นที่เหมาะแก่การเพาะปลูกป่าฝนน้ำมันก๊าซธรรมชาติพวกมันกำลังจะสูญไปในเร็วๆนี้และเว้นเสียแต่ว่าเราจะปรับเปลี่ยนวิถีของเราออกจากสภาวะที่เละเทะนี้พวกเราคงสิ้นไปด้วย

The world's smallest continent, but its sixth largest country, it offers beautiful beaches, rainforests teeming with life, incredible wildlife, vibrant cities and a fascinating mix of culture.
และมีบางสิ่งบางอย่างที่จะนำเสนอทุกคนทวีปเล็กที่สุดในโลก, แต่ประเทศที่ใหญ่ที่สุดที่หก, จะมีหาดทรายที่สวยงาม, ป่าดิบชื้นกำเนิดกับชีวิต, สัตว์ป่าที่น่าทึ่ง, เมืองที่มีสีสันสดใสและมีการผสมผสานที่น่าสนใจของวัฒนธรรม

In fact, temperate and tropical rainforests each produce a vibrant animal orchestra, that instantaneous and organized expression of insects, reptiles, amphibians, birds and mammals.
ที่จริงแล้วป่าฝนในเขตอบอุ่นและเขตร้อนแต่ละชนิดของป่านั้นขับประสานเสียงของบรรดาสรรพสัตว์ที่แสดงถึงสถานภาพเวลาหนึ่งและการจัดตัวของแมลงสัตว์เลื้อยคลานสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

You have heard people on the news claiming that the next nuclear war or cutting down rainforests or persisting in releasing hideous quantities of pollution into the atmosphere threatens to end the world.
คุณเคยได้ยินคนในข่าวอ้างว่าสงครามนิวเคลียร์ต่อไปหรือตัดป่าฝนหรือคงอยู่ในการปล่อยปริมาณที่น่าเกลียดของมลพิษสู่บรรยากาศขู่ว่าจะยุติโลก

While many people have hiked through the rainforests of Pattaya, very few have gotten to experience flying from one tree to the next, on the longest cable ride in Asia with over 3 km's of cable ride for you to enjoy.
ในขณะที่หลายคนได้ปีนเขาผ่านป่าฝนของเมืองพัทยาน้อยมากที่ได้รับประสบการณ์การบินจากต้นไม้ต้นหนึ่งไปยังอีกในการนั่งสายเคเบิ้ลที่ยาวที่สุดในเอเชียกว่า3กม

Remote controlled crawler trucks are suitable for complex road conditions such as mountains beaches deserts farmland rainforests snow ice surfaces etc Honggong Crawler truck is composed of engine crawler chassis loading bucket power system hydraulic system and so on 1 the use of a wide range simple structure smooth transmission low effort….
รถบรรทุกตีนตะขาบควบคุมระยะไกลเหมาะสำหรับสภาพถนนที่ซับซ้อนเช่นภูเขาทะเลทรายพื้นที่เพาะปลูกป่าดงดิบหิมะพื้นน้ำแข็งฯลฯตักตีนตะขาบHonggongประกอบด้วยเครื่องยนต์ตัวถังตีนตะขาบตัวโหลดถังระบบไฟฟ้าระบบไฮดรอลิกและอื่น1,

On the top, we had these beautiful rainforests and an ocean, and underneath we had all this technosphere, we called it, which is where all the pumps and the valves and the water tanks and the air handlers, and all of that.
ด้านบนเรามีป่าฝนอันงดงามและท้องทะเลและเบื้องล่างเรามีส่วนควบคุมบรรยากาศtechnosphere ซึ่งเป็นที่ที่ปั๊มและวาล์วทั้งหมดและถังเก็บน้ำและพัดลมระบายอากาศพวกนั้น

Green Earth is a passive income opportunity that protects our rainforests from human-caused deforestation by empowering any individual to own a tiny little pieces of rainforest land shares, so that the rainforest stays rainforest..
GreenEarthเป็นโอกาสการสร้างรายได้แบบต่อเนื่องที่ช่วยปกป้องป่าฝนของเราจากการตัดไม้ทำลายอันเนื่องมาจากมนุษย์โดยการเพิ่มขีดความสามารถให้กับทุกคนให้ได้มีส่วนในการเป็นเจ้าของพื้นที่ส่วนเล็กของป่าฝนร้อนชื้นเพื่อให้ป่าฝนร้อนชื้นยังอยู่คงเดิม

Fomes officinalis(mushroom) extract: The extract from most longevity mushroom in the rainforests in only Europe and some states of America. Found on the 500 years old hardwood tree. The mushroom is rare and expensive and it also be the only species of mushroom that similar to human tissue. It has the ability to restore skin and tighten pores and also reduce wrinkles.
สารสกัดจากเห็ดที่อายุยืนยาวที่สุดขึ้นในป่าดิบชื้นในยุโรปและอเมริกาบางรัฐเท่านั้นโดยพบขึ้นบนต้นไม้เนื้อแข็งที่มีอายุ500ปีขึ้นไปจัดว่าเป็นวัตถุดิบที่หายากและราคาแพงอีกทั้งยังเป็นพืชชนิดเดียวที่มีลักษณะใกล้เคียงกับเนื้อเยื่อของมนุษย์จึงมีคุณสมบัติในการฟื้นฟูเซลล์ผิวหนังและกระชับรูขุมขนเลือนริ้วรอย

So we had our own miniature rainforest, a private beach with a coral reef.
เรามีป่าฝนเล็กๆ ของเราเองมีหาดส่วนตัวที่มีแนวปะการัง

The rainforest is an adventurous place to visit and to feel the adrenaline rushing.
ป่าดงดิบเป็นสถานที่ผจญภัยไปเยี่ยมชมและให้ความรู้สึกตื่นเต้น

The Taiheiyo Rainforest.
ป่าฝนไทเฮอิโย