REALLY LOVED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ชอบ
• รักจริงๆ
• รักอย่างจริงจัง

Examples of using Really loved in English and their translations into Thai

I really loved this game.
ฉันรักจริงๆ

First, I would marry a man I really loved.
อย่างแรกฉันจะแต่งงานกับที่ฉันรักจริงๆ

I really loved teaching.
ฉันชอบการสอนมาตลอดนะ

Which was the first thing that she really loved.
ซึ่งนั่นเป็นสิ่งแรกที่เธอรักมันมาก

I really loved that record, though.
ฉันชอบอัลบั้มคุณนะ

Is Jung Geum-ja the woman you really loved?
ผู้หญิงที่นายเคยชอบจริงๆคือทนายจองกึมจาใช่ไหม?

I really loved your blog, though.
ชั้นชอบบล็อกของเธอจริงๆถึงแม้ว่า

The only creatures I have ever really loved or have treated honourably.
สิ่งมีชีวิตเดียวที่ฉันเคยได้รักจริงๆ

Irina really loved the ring, mom. That's why she wanted.
เอริน่าชอบแหวนนั่นมากเธอเลย

Have you ever been rejected by somebody who you really loved?
คุณเคยถูกปฏิเสธโดยคนที่คุณรักอย่างจริงจังหรือไม่?

My mother really loved flowers and plants.
แม่ฉันชอบดอกไม้ต้นไม้มากเลยน่ะค่ะ

From that day on, they looked for a cemetery they really loved… instead of eating tofu.
จากวันที่พวกเขามองหาสุสานที่พวกเขารักจริงๆ… แทนการกินเต้าหู้

She discovers that she really loved the fried rice that her father used to make for her in the wok.
เธอพบว่าเธอชอบข้าวผัดแบบที่พ่อทำในกระทะใบบัว

But to buy new products for hair, body and face in pharmacies and look for the products of brands that have not yet been presented in Moscow, I really loved.
แต่เพื่อซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับผมร่างกายและใบหน้าในร้านขายยาและมองหาผลิตภัณฑ์ของแบรนด์ที่ยังไม่ได้นำเสนอในมอสโกฉันรักมาก

Proved to be accurate and they really loved each other, only to later. Well.
พิสูจน์ให้เห็นว่ามีความถูกต้องและพวกเขาจริงๆรักกันเท่านั้นที่จะต่อมาดี

Laughter I really loved this idea, and I somehow was not focused on the idea that librarians as a class are sort of interested in spelling and I don't know.
เสียงหัวเราะชอบแนวคิดนี้มากอย่างไรก็ตามผมไม่ได้เน้นไปที่แนวคิดที่ว่าบรรณารักษ์เป็นพวกที่ค่อนข้างสนใจในการสะกดคำและผมไม่รู้เลย

The only creatures I have ever really loved or treated honorably are budgerigars.
สิ่งมีชีวิตเดียวที่ฉันเคยได้รักจริงๆหรือได้รับการปฏิบัติอย่างตรงไปตรงมีbudgerigars

In one study of college students, they asked a lot of questions about love, but the two that stood out to me the most were:"Have you ever been rejected by somebody who you really loved?
มีการค้นคว้าของกลุ่มนักศึกษากลุ่มหนึ่งพวกเขาตั้งคำถามมากมายเกี่ยวกับความรักแต่สองคำถามที่น่าสนใจที่สุดสำหรับฉันคือคุณเคยถูกปฏิเสธโดยคนที่คุณรักอย่างจริงจังหรือไม่?

Awareness of whether a person really loved helps to reveal subconscious feelings of affection or self-hypnosis.
การรับรู้ว่าคนที่รักจริงช่วยเปิดเผยความรู้สึกจิตใต้สำนึกของจิตหรือการสะกดจิตตัวเอง

Sendai is famous for their beef tongue so I decided to try two different flavors- salted and soy at Date no Gyutan Honpo and they were both delicious. I also really loved the soup that came with it as well, the flavor of the broth was incredible.
เซนไดมีชื่อเสียงเรื่องลิ้นวัวฉันก็เลยลองลิ้นวัวสองแบบแบบเค็มและแบบหวานที่ร้านดาเตะตันโปอร่อยทั้งสองรสเลยฉันยังชอบซุปที่เสิร์ฟมาพร้อมกันด้วยรสชาติของน้ำซุปนั้นดีมากจนแทบไม่น่าเชื่อเลยทีเดียว

Look, your brother really loved you, and just because you can't see him doesn't mean he's not here.
ดูพี่ชายของคุณจริงๆรักคุณและเพียงเพราะคุณไม่สามารถมองเห็นเขาไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ได้ที่นี่

Can I ask you to please recall a time when you really loved something-- a movie, an album, a song or a book-- and you recommended it wholeheartedly to someone you also really liked, and you anticipated that reaction, you waited for it, and it came back, and the person hated it?
ผมอยากจะให้คุณลองนึกถึงเวลาที่คุณชอบอะไรอย่างหนึ่งอาจจะเป็นภาพยนตร์อัลบั้มเพลงเพลงหรือหนังสือแล้วคุณแนะนำสิ่งนั้นให้คนที่คุณชอบอย่างหมดใจแล้วคุณรอคอยปฏิกิริยาจากคนๆนั้นปรากฏว่านั้นกลับไม่ชอบสิ่งที่คุณแนะนำเลย?

They really love a breakfast.
พวกเขาชอบกินอาหารเช้า

Ah. Man, I really love being a witch again.
อาให้ตายสิฉันชอบที่กลับมาเป็นพ่อจริงๆ

Really love not for something, and just love..
รักจริงๆไม่ได้สำหรับบางสิ่งบางอย่างและเพียงแค่ความรัก

Man, I really love being a witch again. Ah.
อาให้ตายสิฉันชอบที่กลับมาเป็นพ่อจริงๆ

I also really love stonecrops sedum.
ฉันยังรักจริงๆstonecropsSedum

Yes, my mom really loves the scent of these flowers.
ค่ะแม่หนูชอบกลิ่นดอกไม้พวกนี้มาก

Doesn't it mean more to lose your virginity to someone you really love?
มันไม่ได้มีความหมาย… มากไปกว่าเสียความบริสุทธิ์ให้กับคนที่เธอรักจริงๆ

I really love these small cats.
ผมชอบแมวตัวเล็กพวกนี้มาก