RECOMMEND TRYING Meaning in Thai - translations and usage examples

[ˌrekə'mend 'traiiŋ]
[ˌrekə'mend 'traiiŋ]
ขอแนะนำให้พยายาม

Examples of using Recommend trying in English and their translations into Thai

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We recommend trying it at F Cooke.
เราขอแนะนำให้ลองที่ร้านFCooke
Tunisian cuisine can boast dozens of dishes, which we would recommend trying.
อาหารตูนิเซียสามารถอวดได้หลายสิบจานซึ่งเราอยากแนะนำให้ลอง
We recommend trying one straight off the hot pan!
เราขอแนะนำให้พยายามตรงออกกระทะร้อน!
But for a real home-grown taste of Thailand, we recommend trying some local craft beers.
แต่เพื่อรสชาติความเป็นไทยแท้เราขอแนะนำให้ลองชิมเบียร์ท้องถิ่น
We would recommend trying all 7 types of dumplings with fresh milk.
ทางเราแนะนำให้ลองบัวลอยรวม7สนมสดเวอร์
Each ramen on the list is very different, so we recommend trying all of them! Happy eating!
ราเมนแต่ละตัวในรายการนั้นแตกต่างกันมากดังนั้นเราขอแนะนำให้ลองทั้งหมด! มีความสุขกับการกิน!
We recommend trying it at Dean Street Town House.
เราขอแนะนำให้ไปลองได้ที่ร้านDeanStreetTownHouse
So when you want to exude an air class or prestige, we recommend trying 120 gram stationery.
ดังนั้นเมื่อไหร่ก็ตามที่คุณต้องการจะเผยถึงความมีระดับหรือเกียรติยศเราแนะนำให้คุณลองใช้stationeryน้ำหนักที่120กรัม
We recommend trying a sample if you have never tried an equivalent hand Stretch Wrap.
เราขอแนะนำให้ลองใช้ตัวอย่างถ้าคุณไม่เคยลองห่อด้วยมือ
This is definitely a unique protein powder recipe, and not one you would normally think of- which is why we recommend trying it out!
นี้แน่นอนสูตรผงโปรตีนที่ไม่ซ้ำกันและไม่หนึ่งที่คุณต้องการปกติคิด-ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราขอแนะนำให้พยายามออก!
Also we recommend trying on both boots, sincemost people have different feet.
นอกจากนี้เราขอแนะนำให้ลองใช้รองเท้าบู๊ตตั้งแต่คนส่วนใหญ่มีเท้าแตกต่างกันรองเท้าdemi-season
If your complaint relates to the outcome of an investment or transaction and remains unresolved, it will turn into a dispute. Before contacting the Office of the Arbiter, we strongly recommend trying to resolve your concern with us.
หากข้อร้องเรียนเกี่ยวข้องกับผลของการลงทุนหรือธุรกรรมและยังไม่ได้รับการเยียวยาข้อร้องเรียนจะเปลี่ยนเป็นข้อพิพาทก่อนที่จะติดต่อกับสำนักอนุญาโตตุลาการOfficeoftheArbiter ทางเราแนะนำว่าให้พยายามหารือเพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าวร่วมกันกับบริษัทฯก่อน
We recommend trying the super tasty sushi and don't forget to wash it down with one of CLDC's yummy Mojitos.
เราขอแนะนำให้พยายามซูชิอร่อยสุดและอย่าลืมที่จะล้างมันลงกับหนึ่งMojitosอร่อยCLDCของ
As for cigarettes and tobacco, IATA recommendations can be used, they recommend trying to take no more than 200 cigarettes, or 50 cigars, or up to 400 grams of loose tobacco snuff, chewing or pipe.
สำหรับบุหรี่และยาสูบสามารถใช้คำแนะนำของIATAได้โดยแนะนำให้พยายามใช้บุหรี่ไม่เกิน200หรือซิการ์50ชิ้นหรือยาสูบที่หลวมได้ถึง400กรัมขนมเคี้ยวหรือท่อ
We recommend trying the paella before indulging in a slice of one of their amazing home-made cakes.
เราขอแนะนำให้พยายามPaellaก่อนที่จะผ่อนคลายในชิ้นของหนึ่งในขนมเค้กทำที่บ้านที่น่าตื่นตาตื่นใจของพวกเขา
Melon Pan Factory is located 1 minute away from Oimachi station, and they sell freshly baked melon bread with different flavors. I would recommend trying the original plain flavor first, but the matcha, chocolate chip, strawberry and other flavors are also worth trying too!
โรงงานMelonPanตั้งอยู่ห่างจากสถานีOimachiเพียง1นาทีและขายขนมแตงโมอบสดที่มีรสชาติแตกต่างกันฉันอยากจะแนะนำการลองรสชาติธรรมดาเดิมแต่matcha, ช็อกโกแลตชิพ, สตรอเบอร์รี่และรสชาติอื่นนอกจากนี้ยังมีมูลค่าพยายามเกินไป!
While we don't recommend trying to remove the artwork from the walls of the National Gallery Singapore, you can purchase the next best thing at Gallery& Co.
แม้ว่าเราจะไม่แนะนำให้พยายามนำเอางานศิลปะออกจากกำแพงของหอศิลป์แห่งชาติสิงคโปร์แต่คุณก็สามารถซื้อสิ่งที่ดีที่สุดอันดับถัดไปได้ที่GalleryCo
There are as many types of ramen as there as stars in the sky… I'm only kidding, but there really are an almost infinite amount of different types of ramen to try in Japan. Ramen lovers, I really recommend trying ramen in each prefecture you visit, in order to really taste the regional particularities!!
ราเมนมีอยู่เป็นจำนวนมากเช่นเดียวกับดาวในท้องฟ้าฉันแค่ล้อเล่นแต่จริงๆแล้วมีจำนวนราเมงที่แทบจะไม่มีที่สิ้นสุดในญี่ปุ่นคนรักราเมนผมขอแนะนำให้ลองราเม็งในแต่ละจังหวัดที่คุณไปเยี่ยมชมเพื่อที่จะได้ลิ้มรสความอร่อยในภูมิภาคนี้!
If you have a complex surface, we recommend trying to simplify the surface and break it up into several smaller surfaces.
หากคุณมีพื้นผิวที่ซับซ้อนเราขอแนะนำให้พยายามลดความซับซ้อนของพื้นผิวและแบ่งออกเป็นพื้นผิวขนาดเล็กหลายแห่ง
We recommend trying the Lion in A Sling(a playful take on the classic Singapore Sling) and the King& Queen, which fuses the flavours of durian, mangosteen and toasted Malaccan coffee.
ขอแนะนำให้คุณลองLioninASlingเป็นการนำSingaporeSlingมาปรับสูตรใหม่ และKingQueenที่ผสมรสชาติของทุเรียนมังคุดและกาแฟมะละกาคั่วหอมๆ ไว้ด้วยกัน
If this is your first time visiting Beni, we recommend trying chef Yamanaka's specialty-the Ozaki A5 Wagyu Beef from Miyazaki prefecture.
ถ้าคุณเพิ่งแวะมาที่Beniเป็นครั้งแรกเราขอแนะนำให้คุณลองชิมอาหารจานเด่นของเชฟYamanakaซึ่งก็คือOzakiA5WagyuBeefจากจังหวัดมิยาซากิ
What I really recommend trying at Torikizoku is their Tsukune Tare- tsukune is a chicken meatball. They are dipped in their original secret tare(sauce). Believe me, it tastes heavenly. For those of you who like tare(sweet soy sauce) flavour, you will definitely love it.
สิ่งที่ผมอยากแนะนำลองTorikizokuคือTsukuneTare-tsukuneของพวกเขาคือลูกชิ้นไก่พวกเขาจะถูกจุ่มลงในtareลับเดิมของพวกเขาซอส เชื่อฉันรสชาติของมันขึ้นสวรรค์สำหรับบรรดาผู้ที่ชอบเต้ (รสหวานซีอิ้ว) รสคุณจะรักมันแน่นอน
To women in their early 30s or younger doctors may recommend trying to conceive a baby for a year before subjecting them to any testing or female infertility treatment.
เพื่อผู้หญิงใน30sของต้นหรืออายุแพทย์อาจแนะนำให้พยายามตั้งครรภ์ทารกสำหรับปีก่อนมีชัยเพื่อการทดสอบหรือการรักษาภาวะมีบุตรยากที่ผู้หญิงได้
I would also recommend trying some of the sushi chains there like Genki or Sushi Zanmai! At Genki, you can order sushi from a touch screen, and it gets delivered to where you're sitting on a conveyor belt! Sushi Zanmai is a famous chain restaurant, and the sushi was some of the best I have ever had in Tokyo! It literally melts in your mouth because of how fresh and high grade it is!
นอกจากนี้แนะนำให้ลองไปร้านซูชิแบบแฟรนไชส์เช่นร้านเก็งกิซูชิหรือร้านซูชิซัมไมด้วยที่เก็งกิซูชิสามารถสั่งอาหารด้วยจอสัมผัสได้และเมนูที่สั่งไปจะถูกนำมาเสิร์ฟถึงโต๊ะที่นั่งอยู่ด้วยสายพาน! สำหรับร้านซูชิซัมไมเป็นแฟรนไชส์ร้านซูชิที่มีชื่อเสียงมากและอร่อยที่สุดในบรรดาซูชิที่เคยทานในโตเกียวด้วย! เพราะความสดใหม่และความมีคุณภาพของวัตถุดิบทำให้ซูชิละลายในปากเลยจริงๆ!
Kigawa: Just behind the temple is a traditional restaurant that I would recommend trying one of the most popular dishes in Japanese cuisine: kabayaki made from unagi, the Japanese freshwater eel. I really enjoyed my meal, which turned out to be delicious, especially the miso soup that came with it! A delight!
คิงาวะ: ด้านหลังวัดมีร้านอาหารแบบดั้งเดิมตั้งอยู่แห่งหนึ่งซึ่งฉันอยากขอแนะนำให้ลองทานเมนูอาหารญี่ปุ่นสุดฮิตนั่นก็คือคาบายากิ ที่ใช้อุนางิปลาไหลน้ำจืดของญี่ปุ่นเป็นส่วนประกอบค่ะฉันชอบมื้อนี้มากเลยค่ะโดยเฉพาะซุปมิโสะที่เสิร์ฟมาพร้อมกันไม่นึกเลยว่าจะรสชาติดีขนาดนี้! รู้สึกมีความสุขมากค่ะ!
I began to understand that without a bottle of beer after work I can't fall asleep. After the dose, they only increased, but the beer ceased to bring satisfaction, a craving for strong drinks appeared. Relatives recommended trying the remedy. Alkotoxto conduct the treatment anonymously. The results were already in a week, the desire for evening gatherings after work disappeared”.
ฉันเริ่มเข้าใจว่าหากไม่มีขวดเบียร์หลังเลิกงานฉันไม่สามารถนอนหลับได้หลังจากดื่มแล้วพวกเขาก็เพิ่มขึ้นแต่เบียร์หยุดที่จะนำความพึงพอใจความอยากดื่มที่แข็งแกร่งปรากฏขึ้นญาติแนะนำให้ลองใช้วิธีการรักษาAlkotoxเพื่อดำเนินการรักษาโดยไม่ระบุชื่อผลการวิจัยพบได้ในหนึ่งสัปดาห์ความต้องการในการพบปะสังสรรค์หลังเลิกงานหายไป
Sometimes payments get rejected for a variety of reasons, we recommend you trying again using a different payment method or card.
บางครั้งการชำระเงินถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลหลายประการเราขอแนะนำให้คุณลองอีกครั้งโดยเปลี่ยนวิธีการชำระเงินหรือใช้บัตรอื่น
Recommend definitely try….
ขอแนะนำให้ลองแน่นอน
Finally, we recommend you try Sok San Beach Bungalows.
สุดท้ายเราขอแนะนำให้คุณลอง
Also, we recommend you try and buy, of course, if you like it.
นอกจากนี้เราขอแนะนำให้คุณลองซื้อของหลักสูตรถ้าคุณชอบ
Results: 316, Time: 0.026

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Thai