SECOND GUESSING Meaning in Thai - translations and usage examples

Examples of using Second guessing in English and their translations into Thai

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Too late for second guessing.
สายเกินที่จะเดาอีกครั้ง
Second guessing her every move is starting to feel a little extreme.
ให้เดาอีกอย่างนะทุกๆความเคลื่อนไหวของเธอเริ่มมีความรู้สึกไม่มากเกินไป
I'm getting tired of all the second guessing.
ฉันเหนื่อยการคาดเดาทั้งหมดอีกครั้ง
I don't want to start second guessing my own dreams.
ผมไม่ต้องการที่จะเดาครั้งที่สองฝันของผม
This saves not only money and time in the long run but also eliminates second guessing once the design is implemented and put to use.
นี้ช่วยประหยัดเงินไม่เพียงและเวลาในระยะยาวแต่ยังช่วยลดการคาดเดาที่สองเมื่อการออกแบบจะดำเนินการและนำไปใช้
There are many nutrients that can improve your energy level such as Vitamin B, C, and D, Magnesium, Zinc, Iron, Omega 3 and Probiotics but second guessing which ones you are deficient in may not lead you back to optimal health. Taking a blood or urine, food intolerance or even a Nutrigenomic test to know what is happening right now in your body is a good place to start.
มีสารอาหารมากมายที่สามารถเพิ่มระดับพลังงานของคุณเช่นวิตามินB, C, และD, แมกนีเซียม, สังกะสี, เหล็ก, โอเมก้า3และโปรไบโอติกเพียงแค่การเดาสุ่มว่าสารอาหารตัวใดที่คุณขาดและรักษาแบบเหวี่ยงแหอาจไม่ทำให้คุณมีสุขภาพสมบูรณ์ที่สุดได้ในขั้นต้นควรเริ่มด้วยการตรวจเลือดหรือปัสสาวะการทดสอบการแพ้อาหารหรือการทดสอบพันธุกรรมทางโภชนาการเพื่อที่จะได้ทราบสภาวะที่แท้จริงในร่างกายของคุณในปัจจุบันขณะ
That was gonna be my second guess.
นั่นจะเป็นการคาดเดาครั้งที่สองของฉัน
And it really just says, well let's just guess a second solution.
และมันก็แค่บอกว่า, ลองเดาคำตอบที่สองกัน
Guess he was the second.
เดาว่าเขาเป็นเป้าที่สอง
My guess would be rounding second base.
ผมเดาว่าเขาคงอยู่ที่ฐานที่สอง
I guess this is my second chance.
ผมคิดว่านี่เป็นโอกาสที่สองของผม
I guess he wasn't done giving second chances.
ฉันเดาว่าเขายังทำโอกาสที่สองไม่สำเร็จ
I guess there is only one team that can call themselves the“second even TPBL champions” as well, but it just doesn't have a cool ring to it, you know?
แต่ก็แบบ… ทีมที่ได้แชมป์เป็นทีมที่สองมันก็มีได้แค่ทีมเดียวเหมือนกันละวะแต่การเป็นทีมแรกมันก็เท่กว่าใช่ไหมละ?
When we doubt, when we hesitate, we second guess ourselves.
เพราะเมื่อเราสงสัยเมื่อเราลังเลใจเรามีความคิดครั้งที่สองกับตัวเอง
Because it felt like a second chance. I guess,.
เพราะนี่รู้สึกเหมือนเป็นโอกาสครั้งใหม่เดาว่า
Wait a second.- Here's another guess..
รอสักครู่.นี่เดาอีก
But… I guess everyone deserves a second chance.
แต่คิดว่าทุกคนควรได้มีโอกาสแก้ตัว
Here's another guess.- Wait a second.
รอสักครู่.นี่เดาอีก
But, I guess everyone deserves a second chance. Oh, no, no, no.
ไม่นะแต่ไม่โอ้
I guess… because it felt like a second chance.
เพราะนี่รู้สึกเหมือนเป็นโอกาสครั้งใหม่เดาว่า
In the 70s, we even moved it to the second Monday in October so people could get a nice three-day weekend, but I guess you folks just hate celebrations.
ในยุค70เราย้ายวันไปเป็นจันทร์ที่สองของเดือนตุลาคมให้คนได้หยุดสุดสัปดาห์ยาวสามวันแต่ผมคิดว่าพวกคุณคงจะไม่ชอบเฉลิมฉลองล่ะมั้ง
Both numbers were obviously way off, but when the students were then asked to guess the actual age at which he died, the first group's answers averaged to 50 while the second group's averaged to 67.
ทั้งสองจำนวนนั้นดูสุดโต่งแต่เมื่อเด็กนักเรียนถูกถามให้เดาอายุจริงตอนที่เขาตายกลุ่มแรกให้คำตอบเฉลี่ยที่50ปีส่วนกลุ่มที่สองเฉลี่ยที่67ปี
And now my second row, or I guess my second component in this vector, is going to be 1 times 2 plus 7 times negative 3 plus minus 1 times 4 plus 9 times minus 1.
และตอนนี้แถวที่สอง, หรือองค์ประกอบที่สองในเวกเตอร์นี้, จะเท่ากับ1คูณ2บวก7คูณ3บวก1คูณ4บวก9คูณ1
Which means that the outcome of one of the events, of guessing on the first problem, isn't going to affect the probability of guessing correctly on the second problem.
ซึ่งหมายความว่าผลลัพธ์ของเหตุการณ์หนึ่ง, ของการเดาคำตอบข้อแรก, จะไม่มีผลต่อความน่าจะเป็นในการเดา
The Case of the Missing Offensive Rebounds: After watching the game, I made a note of the amount of the second chance attempts that Hi-Tech had. But once I looked at the box score, I was highly surprised that they were recorded for only 5 offensive rebounds. I'm guessing that the statskeeper doesn't account tip-rebounds, but that left a big part of the game out of the records.
รีบาวด์เกมรุกที่หายไป: หลังจากที่นั่งดูเกมนี้ตัวผมรู้สึกว่าไฮเทคนั้นมีการเก็บแต้มจังหวะสองหลายครั้งและได้โน้ตไว้ว่าน่าจะลองเขียนเรื่องนี้ดูแต่พอกลับมาดูสถิติประจำเกมแล้วกลับตกใจที่เจอการรีบาวด์เกมรุกของไฮเทคแค่5ครั้งเท่านั้น
It makes writing incredibly easier, because I then I know exactly what points to talk about and I don't have to guess or second guess what I'm saying.
ทำให้ฉันเขียนได้ง่ายขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อเพราะฉันรู้แล้วว่าจะพูดถึงประเด็นอะไรและฉันไม่ต้องคาดเดาหรือคาดเดาสิ่งที่ฉันพูด
I guess everyone deserves a second chance.
ทุกคนก็มีโอกาสแก้ตัวใช่มั้ย
Guess who I went to second base with.
ทายซิว่าฉันจะไปที่ฐานกับใคร
Guess what I'm doing right this second!.
ทายซิว่าฉันทำอะไรอยู่ตอนนี้!
I guess we will know in a few seconds..
ฉันว่าเราคงจะรู้ในอีกไม่กี่วินาที
Results: 66, Time: 0.0353

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Thai