Examples of using Swagger in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Swagger?
สแว๊กเกอร์?Hey. Swagger.
เฮ้ สแว๊กเกอร์You hear that, Swagger?
ได้ยินไหมเกอร์?Swagger is still alive.
สแว๊กเกอร์ยังไม่ตายBob Lee Swagger.
บ๊อบลีเกอร์All swagger and rock and roll.
วางฟอรืมและร็อคแอนโรลBob Lee Swagger?
บ๊อบลีเกอร์หรอ?The swagger is essential.-Yes.
No shot, Swagger!
อย่ายิงสแว๊กเกอร์!Swagger, I'm in position two.
สแว๊กเกอร์ผมถึงตำแน่งที่2แล้วBob Lee Swagger?
บ๊อบลีเกอร์ ใช่ไหม?Swagger, I'm in position two.
สแว๊กเกอร์ ผมถึงตำแน่งที่2แล้วGunnery Sergeant Swagger?
พันจ่าเอกเกอร์?Bob Lee Swagger, you're free to go.
บ๊อบลีเกอร์ คุณเป็นอิสระแล้วGunnery Sergeant Bob Lee Swagger.
พันจ่าเอกบ๊อบลีเกอร์And they swagger and they throw rocks.
เดินส่ายอาดๆ และโยนก้อนหินFirst set positively ID'ed as Bob Lee Swagger.
ชุดแรกตรงกับบ๊อบลีสแว๊กเกอร์Swagger, you got one above you on the roof.
สแว๊กเกอร์อีกคนบนหลังคาAnd your posture, too rigid, no swagger.
และท่าทางของคุณแข็งเกินไปไม่มีกร่างMeaning, Colonel? Swagger is still alive.
หมายความว่าไงผู้พันสแว๊กเกอร์ยังไม่ตายThe Raven tattoo on the upper chest make a man look swagger.
บนหน้าอกด้านบนทำให้ชายคนหนึ่งดูกร่างSergeant Swagger, you asked for this meeting.
จ่าสแว๊กเกอร์คุณถูกเรียกมาในครั้งนี้The right stuff isn't about ego or swagger anymore.
สิ่งสำคัญมันไม่ใช่ทิฐิหรือฟอร์มอีกต่อไปSergeant Swagger, you asked for this meeting.
จ่าสแว๊กเกอร์ คุณถูกเรียกมาในครั้งนี้Then he went off to his people, swaggering.
แล้วเขาก็เดินอย่างองอาจไปหาพรรคพวกของเขาอย่างหยิ่งยะโสUnderneath that swagger, I see you pretty clearly.
ที่อยู่ภายใต้ความโอ้อวดนี้ฉันมองคุณออกI fell into bed with you after 2 glasses of wine and 20 minutes of swagger.
This is a full-scale printout of a target Swagger shot two years ago at 1,000 yards.
นี้คือเป้าที่ผมปริ๊นขนาดจริงออกมาของเป้าที่สแว๊กเกอร์ยิงเมื่อ2ปีก่อนในระยะ1,000หลาThe Baby tattoo on the upper chest with long horns make a man look swagger.
รอยสักเด็กบนหน้าอกส่วนบนที่มีแตรยาวทำให้ชายคนหนึ่งดูกรีดกรายAble to apply his cool swagger to both heroes and villains, Nicolas Cage is an unpredictable and compelling actor having appeared in movies such as Con Air(1997) and Leaving Las Vegas(1995) for which he was awarded a Best Actor Oscar®.
นิโคลัสเคจ สามารถใช้มาดอันเยือกเย็นสวมบทบาทได้ทั้งพระเอกและผู้ร้ายเขาเป็นนักแสดงผู้ทรงความสามารถที่ไม่มีใครเดาอะไรจากเขาได้ภาพยนตร์ที่ทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์Oscar® สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมได้แก่ConAir2540 และLeavingLasVegas2538
