THE INTERVIEWS Meaning in Thai - translations and usage examples

• สัมภาษณ์

Examples of using The interviews in English and their translations into Thai

For the interviews.
สำหรับการสัมภาษณ์

Should I continue the interviews?
ฉันควรจะสัมภาษณ์ต่อไปเหรอ?

How's the interviews going?
สัมภาษณ์เป็นไงบ้าง?

From time to time, after the interviews.
เวลาผ่านไปหลังจากการสัมภาษณ์

Well, the interviews are today.
อ่อ… การสอบสวนในวันนี้

Then I will be strict with the interviews.
งั้นฉันจะเข้มงวดกับการสัมภาษณ์

Before we start the interviews, he's gonna… we will see what he's gonna do.
ก่อนที่เราจะเริ่มการสอบปากคำเขาจะ

In the meantime, if you could continue the interviews.
ระหว่างนั้นถ้าคุณจะช่วยไปสัมภาษณ์ต่อ

Hana from the interviews and the little things in it.
จากช่วงสัมภาษณ์และตอนกิจกรรมในงานนิดหน่อยนะคะ

Wouldn't it be best if we postpone the interviews?
จะดีกว่าหรือเปล่าครับถ้าเราจะเลื่อนการสัมภาษณ์ออกไป?

The interviews aren't to interrogate them over what they did.
การสัมภาษณ์ไม่ใช่เพื่อสอบปากคำถึงสิ่งที่พวกเขาทำ

Live fans who attended the interviews also included!
อยู่คนอื่นคนที่เข้าร่วมคนสัมภาษณ์ก็ถูกรวม!

For what? The interviews to keep the house are about to start.
การสัมภาษณ์เพื่อได้บ้านนี้ไว้จะเริ่มแล้วสำหรับอะไร

And that's where we started to dig into our research and prepare for the interviews.
ที่นั่นเราเริ่มขุดคุ้ยข้อมูลเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์

Come and get answers from the interviews of the house SENA.
มาร่วมหาคำตอบจากบทสัมภาษณ์ของลูกบ้านเสนา

The interviews we're going to conduct won't focus on what you saw, but what you felt.
การสอบถามครั้งนี้เราไม่ได้มุ่งที่สิ่งที่พวกคุณเห็นแต่เป็นสิ่งที่พวกเธอรู้สึก

I take it from this that the interviews have gone well? Better than that, ma'am?
ฉันได้ข่าวมาว่าการสัมภาษณ์ไปได้ด้วยดีรึึค่ะ?

The interviews is in a variety of forms, maybe group seminars, telephone interviews, one-to-one interviews..
รูปเเบบการสัมภาษณ์ก็อาจจะเเตกต่างกันไปเช่นสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์สัมภาษณ์ตัวต่อตัวสัมภาษณ์เป็นกลุ่มเป็นต้น

Yes, I will give you points based on the interviews and add them to an evaluation on your behavior.
ใช่ฉันจะให้คะแนนตามการสัมภาษณ์

The tendency among some companies is to use them even at the beginning of the selection process, before the interviews.
บางแห่งคือการใช้พวกเขาแม้ในช่วงเริ่มต้นของกระบวนการคัดเลือกก่อนการสัมภาษณ์

Yeah, they're doing the interviews for the scholarship candidates!
ใช่พวกเขากำลังสัมภาษณ์ผู้สมัครทุนการศึกษา!

She was chosen for Fernando González Molina's movie and she quits? All this year, the interviews, the red carpets, the castings, everything.
ตลอดปีมานี้ทั้งสัมภาษณ์ทั้งพรมแดงทั้งคัดตัวทุกอย่างเลย

So Elena claimed in one of the interviews that literally during the first meeting she felt that Dima was"her man.
อ้างว่าในการสัมภาษณ์ที่แท้จริงในการประชุมครั้งแรกที่เธอรู้สึกว่าDimaเป็นของเธอ

For management positions, Assessment Centres are usually used even at the beginning of the selection process, before the interviews.
สำหรับตำแหน่งการจัดการมักใช้ศูนย์การประเมินแม้ในตอนต้นของกระบวนการคัดเลือกก่อนการสัมภาษณ์

I need those rundowns on the interviews you did with the victim's johns.
ฉันต้องการรายงานที่นายไปสัมภาษณ์ลูกค้าที่เคยใช้บริการเหยื่อน่ะ

In one of the interviews Maria stated that she had beenmade a decision: her life would be"two-chambered"- she spelled out one part for writing poems, and her main work relates to a completely different story and has nothing to do with her poetic genius.
ในการสัมภาษณ์มาเรียกล่าวว่าเธอได้รับมานานแล้วเธอตัดสินใจ: ชีวิตของเธอจะเป็นสองห้อง" -เธอจัดสรรส่วนหนึ่งสำหรับการเขียนบทกวีและงานหลักของเธอเกี่ยวข้องกับเรื่องที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงและไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับความเป็นอัจฉริยะบทกวีของเธอ

Then you get a sprinkling YuegeneFay from the interviews and the little things in it.
ว่าแล้วขอโปรยรูปคุณYuegeneFayจากช่วงสัมภาษณ์และตอนกิจกรรมในงานนิดหน่อยนะคะ

Note that all the interviews, which are held by our survey professionals with any of your representatives and all data received from them is strictly handled according to Non-Disclosure Guidelines and NDA is signed between our parties.
เราขอแจ้งให้ทราบว่าการสัมภาษณ์ทั้งหมดที่จัดทำโดยผู้เชี่ยวชาญด้านแบบสำรวจของเรากับตัวแทนของคุณและข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับจากพวกเขาจะจัดการอย่างเคร่งครัดตามแนวทางปฏิบัติด้านการรักษาข้อมูลเป็นความลับและและจะมีการลงนามสัญญาNDAระหว่างคู่สัญญา

Candidates should be aware that there might be subtle conventions associated with the interviews and application process within different countries.
ผู้สมัครควรทราบว่าอาจจะมีการประชุมที่ลึกซึ้งที่เกี่ยวข้องกับการสัมภาษณ์และขั้นตอนการสมัครภายในประเทศที่แตกต่างกัน

So what I did is I took all of the interviews where I saw worthiness, where I saw people living that way, and just looked at those.
ฉันก็เลยเอาบทสัมภาษณ์ทั้งหมดมาตรงไหนที่ฉันเห็นความรู้สึกมีค่าตรงไหนที่ฉันเห็นคนใช้ชีวิตอย่างนั้นและดูเฉพาะตรงนั้น