THIRD WEEK Meaning in Thai - translations and usage examples

• สัปดาห์ที่สาม

Examples of using Third week in English and their translations into Thai

Died third week into the war.
ตายสัปดาห์ที่สามที่ไป

Nearly four million in the third week!
ใกล้ถึงสี่ล้านเหรียญในสัปดาห์ที่สาม

Died third week into the war.
เสียชีวิตในสัปดาห์ที่สามในสงคราม

Thank God for studying in the third week….
ขอบคุณพระเจ้าสำหรับการเรียนในสัปดาห์ที่สาม

Third week, confirm coloring and finish.
สัปดาห์ที่สามยืนยันการลงสีและจบงาน

Orientation week: Third week of August.
สัปดาห์ปฐมนิเทศ: สัปดาห์ที่สามของเดือนสิงหาคม

The third week menu should look like this.
เมนูสัปดาห์ที่สามควรมีลักษณะดังนี้

Holiday: Every Sunday of the third week of every month.
วันหยุดทุกวันอาทิตย์ของสัปดาห์ที่3ของเดือน

The third week of pregnancy- a time to conduct tests.
สัปดาห์ที่สามของการตั้งครรภ์-เวลาที่จะดำเนินการทดสอบ

And ever since, they have spent the third week of September.
ตั้งแต่นั้นมาทุกๆสัปดาห์ที่สามของเดือนกันยายน

During the third week I was in this house, something strange happened.
ช่วงสัปดาห์ที่สามที่พี่อยู่ในบ้านหลังนั้น

Improvement occurs already in the third week of treatment.
การปรับปรุงมีอยู่แล้วในสัปดาห์ที่สามของการรักษา

I was in the third week of my confinement, and a storm was coming.
ฉันอยู่ในช่วงถูกกักตัวเป็นอาทิตย์ที่สามและพายุกำลังเข้า

Some users notice changes by the second or third week.
ผู้ใช้บางรายสังเกตการเปลี่ยนแปลงภายในสัปดาห์ที่สองหรือสามรัฐอื่น

Application due: Third week of April or until filled.
วันสิ้นสุดการรับสมัคร: สัปดาห์ที่สามของเดือนเมษายนหรือเมื่อจำนวนนักศึกษาเต็มแล้ว

The seller should send all necessary files to the buyer since the third week since project execution.
ผู้ขายควรส่งไฟล์ที่จำเป็นทั้งหมดไปยังผู้ซื้อตั้งแต่สัปดาห์ที่สามนับตั้งแต่การดำเนินโครงการ

Dear Avis, I'm in my third week at Le Cordon Bleu, and I'm in utter bliss.
เดียร์เอวิส มันเป็นอาทิตย์ที่สามที่ฉันเรียนที่เลอดองเบลอร์ และฉันมีความสุขมาก

The following feeding takes place between the second and third week after planting the seedlings.
การให้อาหารต่อไปนี้เกิดขึ้นระหว่างสัปดาห์ที่สองถึงสามหลังจากการปลูกต้นกล้า

The thumbnail on the right has gone, I smear 2 times a day, and I have been drinking terbinafine for the third week.
ภาพขนาดย่อทางด้านขวาได้ออกมาฉันสลบวันละ2ครั้งและฉันได้ดื่มเทอร์บินาฟินเป็นเวลา3สัปดาห์

And ever since, they have spent the third week of September celebrating their independence.
ตั้งแต่นั้นมาทุกๆสัปดาห์ที่สามของเดือนกันยายน

Starting with a higher dose can easily lead to side effects, especially during the third week of use.
เริ่มต้นด้วยปริมาณที่สูงขึ้นสามารถนำไปสู่ผลข้างเคียงโดยเฉพาะในช่วงสัปดาห์ที่สามของการใช้งาน

Fourth Thursday of the month, and the third week of February and June the museum's maintenance periods.
หยุดทุกวันพฤหัสบดีที่4ของเดือนและสัปดาห์ที่3ของกุมภาพันธ์และมิถุนายนช่วงจัดความเรียบร้อยพิเศษ

On the third week, this product promotes restoration of the intestinal microflora, regeneration of damaged tissues and repair of internal organs.
ในสัปดาห์ที่สามผลิตภัณฑ์นี้ส่งเสริมการฟื้นฟูจุลินทรีย์ในลำไส้การสร้างเนื้อเยื่อที่เสียหายและการซ่อมแซมอวัยวะภายใน

Such treatment was effective, by the end of third week, it has yielded good results.
การรักษาดังกล่าวมีประสิทธิภาพโดยในตอนท้ายของสัปดาห์ที่สามก็มีผลให้ผลลัพธ์ที่ดีค่อย

Technical documents All labels on machines and lay-out drawings, Electrical diagram, User Manual, will be in English. YUREFON should send all necessary files to the buyer since the third week since project execution….
เอกสารทางเทคนิคฉลากทั้งหมดบนเครื่องและโครงร่างแผนภาพไฟฟ้าคู่มือผู้ใช้จะเป็นภาษาอังกฤษYUREFONควรส่งไฟล์ที่จำเป็นทั้งหมดให้กับผู้ซื้อตั้งแต่สัปดาห์ที่สามนับตั้งแต่การดำเนินโครงการเอกสารทั้งหมดในเอกสารควรจัดส่งพร้อมเ

Anti-inequality protests have entered their third week in the country with protesters calling for the Piñera government to resign. The U.N.
การประท้วงต่อต้านความไม่เท่าเทียมได้เข้าสู่สัปดาห์ที่สามของพวกเขาในประเทศโดยมีผู้ประท้วงเรียกร้องให้รัฐบาลPiñeraลาออก

For those who survived the first two weeks of the monthly grapefruit diet and are ready to continue this method for losing weight, the third week has prepared various mono-diets.
สำหรับผู้ที่รอดชีวิตมาได้ในช่วงสองสัปดาห์แรกของการรับประทานเกรพฟรุ๊ตรายเดือนและพร้อมที่จะดำเนินการลดน้ำหนักต่อไปสัปดาห์ที่สามได้เตรียมอาหารแบบโมโน

A crowdfunding campaign launched the third week of September saw 80 percent of the needed funds to put this into production raised within just a few days.
แคมเปญcrowdfundingที่เปิดตัวในสัปดาห์ที่สามของเดือนกันยายนพบว่า80เปอร์เซ็นต์ของเงินทุนที่จำเป็นต้องใช้เพื่อนำไปผลิตเป็นจำนวนมากภายในเวลาเพียงไม่กี่วัน

Rabbits at birth have 16 teeth, which by the end of the third week are replaced by 28 adult teeth.
กระต่ายที่เกิดมีฟัน16ซี่ซึ่งในปลายสัปดาห์ที่สามจะถูกแทนที่ด้วยฟัน28ซี่

If pills are missed in the third week(Pills 15-21) and in the second week the woman used the pills regularly for all 7 days, she doesn't need to use emergency contraception either but should use condoms or abstain from sex for the next 7 days(9 days if she is taking estradiol valerate/dienogest pill) to avoid an unwanted pregnancy. She is also advised to finish the pack and begin a new one the next day, without taking the usual 7 days break between packages.
ถ้าลืมกินยาในช่วงสัปดาห์ที่3ยาเม็ดที่15-21 และในช่วงสัปดาห์ที่2ผู้หญิงได้ใช้ยาเป็นประจำต่อเนื่องเป็นเวลา7วันกินเวลาเดิมทุกวัน ไม่จำเป็นต้องใช้ยาคุมฉุกเฉินแต่ควรใช้ถุงยางหรืองดเว้นการมีเพศสัมพันธ์ในช่วง7วันหลังจากนั้น9วันถ้าผู้หญิงใช้ยาคุมที่มีestradiolvalerate/dienogestเพื่อป้องกันการท้องไม่พร้อมแนะนำว่าให้กินให้หมดแผงและเริ่มแผงใหม่ติดต่อกันไปเลยโดยไม่ต้องเว้น7วันระหว่างแผงตามปกติ