TIMBER LEGALITY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความถูกต้องตามกฎหมายของไม้

Examples of using Timber legality in English and their translations into Thai

Timber legality assurance system.
ระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้

Assessing a VPA timber legality assurance system.
การประเมินระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ของVPA

Timber legality assurance system tracking and control.
การติดตามและควบคุมระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้

The five core components common to all VPA timber legality assurance systems are.
องค์ประกอบหลักห้าประการที่ระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้สำหรับทุกVPAมีร่วมกันได้แก่

Since 2009, Indonesia's timber legality assurance system has been subject to a series of multistakeholder reviews.
ตั้งแต่ปี2009เป็นต้นมาผู้มีส่วนได้เสียพหุภาคีได้ทบทวนระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ของอินโดนีเซียหลายต่อหลายครั้ง

The independent audit is a compulsory component of a VPA timber legality assurance system.
การตรวจสอบที่เป็นอิสระเป็นส่วนประกอบบังคับของระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ของVPA

A VPA's timber legality assurance system must also be independently checked to make sure it functions as described.
ระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ของVPAต้องได้รับการตรวจสอบที่เป็นอิสระเพื่อให้แน่ใจว่าระบบทำงานได้จริงตามที่ระบุไว้

New institutions, such as agencies that verify timber legality or issue FLEGT licences.
สถาบันใหม่ๆ เช่นหน่วยงานต่างๆที่ทำหน้าที่ตรวจพิสูจน์ความถูกต้องตากฎหมายของไม้หรือออกใบรับรองFLEGT

Independent auditing is part of a country's timber legality assurance system and must be in place before FLEGT licensing can begin. However, the frequency of audits, name of the auditing role and nature of reports vary between countries, as Table 3 shows.
การตรวจสอบที่เป็นอิสระเป็นส่วนหนึ่งของระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ของประเทศและต้องมีก่อนการออกใบรับรองFLEGTจะเริ่มอย่างไรก็ตามความถี่ของการตรวจสอบชื่อของบทบาทการตรวจสอบและลักษณะของรายงานอาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศดังแสดงในตาราง3

The legality definition is central to a country's timber legality assurance system.
คำนิยามความถูกต้องตามกฎหมายเป็นหัวใจของระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ของประเทศนั้นๆ

Joint independent evaluation of the timber legality assurance system. Before a VPA partner country completes developing its timber legality assurance system and FLEGT licensing can begin, the parties conduct a joint evaluation to ensure that the timber legality assurance system meets the requirements agreed in the VPA.
การประเมินระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ที่เป็นอิสระร่วมกันก่อนที่ประเทศหุ้นส่วนVPAจะสิ้นสุดการพัฒนาระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้และสามารถเริ่มการออกใบรับรองFLEGTได้ทั้งสองฝ่ายจะดำเนินการให้มีการประเมินร่วมกันเพื่อให้มั่นใจว่าระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้เป็นไปตามเงื่อนไขที่ได้เห็นชอบร่วมกันแล้วในVPA

The VPA process clarifies who is responsible for what in a country's timber legality assurance system.
ทำให้เกิดความกระจ่างว่าใครที่เป็นผู้รับผิดชอบในเรื่องใดในระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ของประเทศฝ่ายต่างๆ

The role of independent observers, called independent monitoring in Indonesia, is integral in Indonesia's timber legality assurance system. Civil society representatives have requested that the VPA annex on public disclosure of information ensures that they have access to data that enables meaningful independent observation.
บทบาทผู้สังเกตการณ์อิสระเรียกกันในอินโดนีเซียว่าการเฝ้าสังเกตการณ์อิสระเป็นส่วนประกอบสำคัญในระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ของอินโดนีเซียตัวแทนภาคประชาสังคมได้ร้องขอให้ภาคผนวกของVPAหัวข้อการเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะมีการรับรองว่าพวกเขาจะเข้าถึงข้อมูลที่ช่วยให้การสังเกตการณ์อย่างอิสระมีความหมาย

Consulted communities about aspects of the VPA, such as the legality definition and timber legality assurance system.
ให้คำปรึกษาแก่ชุมชนเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆของVPAเช่นคำนิยามความถูกต้องตามกฎหมายและระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้

Timber legality assurance system(TLAS): The main element of a VPA. A timber legality assurance system enables a VPA partner country to define what is legal timber, verify whether timber products have been harvested, transported and traded legally, track timber and timber products from their origin to their point of exports, issue FLEGT licences for legally verified products to be exported to the EU and subject the entire system to independent auditing.
ระบบการรับรองความถูกต้องตามกฎหมายของไม้TLAS: องค์ประกอบหลักของVPAระบบการรับรองความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ช่วยให้ประเทศคู่ค้าของVPAสามารถกำหนดว่าไม้ที่ถูกกฎหมายเป็นอย่างไรตรวจสอบว่าผลิตภัณฑ์จากไม้ได้มาขนส่งและค้าขายอย่างถูกกฎหมายหรือไม่ติดตามไม้และผลิตภัณฑ์ไม้จากแหล่งกำเนิดไปยังจุดส่งออกหรือออกใบอนุญาตFLEGTสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีการตรวจสอบตามกฎหมายที่จะส่งออกไปยังEUและบังคับให้ทั้งระบบมีการตรวจสอบอย่างอิสระ

Independent auditing is a compulsory component of a Voluntary Partnership Agreement(VPA) timber legality assurance system.
การตรวจสอบที่เป็นอิสระเป็นองค์ประกอบบังคับของระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ในข้อตกลงการเป็นหุ้นส่วนด้วยความสมัครใจVPA

Civil society organisations were involved in a process to develop Indonesia's timber legality assurance system before VPA negotiations began in 2007.
องค์กรประชาสังคมเข้าไปเกี่ยวข้องกับกระบวนการพัฒนาระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ของอินโดนีเซียก่อนที่การเจรจาVPA

In addition, the risk of illegally logged wood for domestic markets mixing with wood for export threatens the integrity of Voluntary Partnership Agreement(VPA) timber legality assurance systems.
ความเสี่ยงของไม้ที่ตัดโดยผิดกฎหมายจะผสมกับไม้เพื่อการส่งออกซึ่งคุกคามต่อความถูกต้องสมบูรณ์ของระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ของVPA

The auditor's role is not to find evidence of illegality, but to assess whether a timber legality assurance system is functioning properly.
บทบาทของผู้ตรวจสอบนั้นไม่ใช่การหาหลักฐานของการกระทำผิดกฎหมายแต่หากเป็นการประเมินว่าระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ทำงานได้อย่างเหมาะสมหรือไม่หลักฐานต่างๆ

Independent audits are a compulsory feature of all Voluntary Partnership Agreement(VPA) timber legality assurance systems.
การตรวจสอบที่เป็นอิสระเป็นคุณลักษณะบังคับของระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ในข้อตกลงการเป็นหุ้นส่วนด้วยความสมัครใจVPA ทุกฉบับ

The evidence provided by audits reassures governments of partner countries that timber legality assurance systems are effective forest management tools.
ที่ได้จากการตรวจสอบจะทำให้รัฐบาลของประเทศหุ้นส่วนเกิดความมั่นใจได้ว่าระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้เป็นเครื่องมือการจัดการป่าไม้ที่มีประสิทธิภาพ

Clarity is therefore directly relevant to Voluntary Partnership Agreements(VPAs) and their timber legality assurance systems.
ดังนั้นความชัดเจนจึงเกี่ยวข้องโดยตรงกับข้อตกลงการเป็นหุ้นส่วนด้วยความสมัครใจVPA และระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ของข้อตกลงเหล่านี้

Other countries have incorporated existing private certification schemes used by national companies into their VPA timber legality assurance systems, to reduce the burden of compliance on the private sector.
ประเทศอื่นๆได้นำเอาแผนการออกใบรับรองภาคเอกชนที่มีอยู่ซึ่งใช้โดยบริษัทแห่งชาติต่างๆเข้ามารวมไว้ในระบบการประกันความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ของVPAประเทศนั้นๆเพื่อลดภาระของการปฏิบัติตามของภาคเอกชน