Examples of using Try anything in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You try anything.
I will hit you… If you try anything.
You try anything.
ถ้าคุณพยายามทำอะไรTo hit you with If you try anything.
Don't… try anything.
พยายามอะไรทั้งนั้นอย่าTry anything. Don't.
พยายามอะไรทั้งนั้นอย่าIf you try anything.
ถ้านายทำอะไรฉันTry anything, she dies.
But don't try anything.
ได้แต่อย่าตุกติกนะYou try anything like this again.
ถ้าเธอพยายามทำอะไรแบบนี้อีกฉันจะShe dies. Try anything.
ถ้าพยายามจะทำอะไรหล่อนตายTry anything, innocent people get hurt.
ลองทำอะไรสักอย่างแล้วคนบริสุทธิ์จะต้องเจ็บตัวDon't try anything.
อย่าคิดที่จะพยายามตุกติกOh, no, I don't-- I will try anything.
Try anything, and Big John here will have to hurt you.
ก็ลองทำอะไรสิบิ๊กจอห์นจะจัดการคุณเองI'm not gonna try anything.
ผมจะไม่พยายามอะไรทั้งนั้นYou try anything else on?
Let me know if they try anything.
บอกฉันด้วยถ้าพวกนั้นพยายามทำอะไรYou try anything else on?
คุณลองทำอะไรอย่างอื่นอีกเหรอ?I'm in Texas. I will try it. I will try anything once.
ผมอยู่ในเท็กซัสจะลองมันดูจะลองอะไรก็ไดซักครั้งหนึ่งDon't try anything stupid.
ฉะนั้นอย่าพยายามทำอะไรงี่เง่าInstall it yourself and see if it will work or not. I guarantee you will not jump in the air if you try anything….
ติดตั้งตัวเองและดูว่าฉันจะไปหรือไม่ฉันรับประกันคุณจะไม่กระโดดในอากาศถ้าคุณลองทำอะไรDon't try anything stupid.
อย่าพยายาม… ทำอะไรโง่ๆSkirt-chasers will try anything these days.
If we try anything, they're just going to… what, hurt them?
No time to try anything like that.
ไม่มีเวลาลองอะไรแบบนั้นแล้วYou try anything like that again, and I will kill you right here, Smooshy.
ถ้าคุณพยายามทำอะไรแบบนั้นอีกละก็จะฆ่าคุณซะตรงนี้ยาหยีIf they try anything, they're getting taken out.
ถ้าพวกเขาพยายามทำอะไรโดนกำจัดแน่
