Examples of using Use of your personal data in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our collection and use of Your Personal Data.
การรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณOur use of your personal data will be governed by this Privacy Notice.
การใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของท่านจะถูกควบคุมโดยนโยบายการรักษาข้อมูลส่วนบุคคลฉบับนี้Ask us to limit or restrict our use of your personal data;
ขอให้เราจำกัดหรือควบคุมการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณReport an unauthorized use of your Personal Data by any of our employees, agents or contractors;
รายงานการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตจากพนักงานตัวแทนหรือผู้รับเหมาของเราYou agree to notify us immediately of any unauthorized use of your personal data.
คุณตกลงที่จะแจ้งให้เราทราบทันทีเมื่อมีการใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตYou expressly consent to our collection, processing and use of your Personal Data in the manner and for the purposes set out in our Privacy Statement.
คุณยินยอมอย่างชัดแจ้งต่อการรวบรวมประมวลผลและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในลักษณะและเพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวของเราWe recommend you to read this privacy policy so that you understand our approach towards the use of your personal data.
เพื่อที่จะได้เรียนรู้และเข้าใจหลักปฏิบัติที่เรายึดถือในการใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณAccording to Italian law 675/96, you must grant permission for the use of your personal data. Add a note citing this law, along with your signature, on the original CV.
ตามกฎหมายของอิตาลี675/ 96คุณต้องให้อนุญาตสำหรับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพิ่มบันทึกที่อ้างถึงกฎหมายนี้พร้อมกับลายเซ็นของคุณในประวัติย่อSkooly Pte Ltd aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete or limit the use of your Personal Data.
มีเป้าหมายที่จะดำเนินการอย่างเหมาะสมเพื่อให้คุณแก้ไขแก้ไขลบหรือจำกัดการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณYou may choose to restrict the collection or use of your Personal Data in the following ways.
คุณอาจเลือกที่จะจำกัดการเก็บหรือใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ในรูปแบบต่อไปนี้The geographical scope of our use of your personal data is limited to Taiwan, the jurisdiction in which you locate and the place where Acer's subsidiary operates only.
พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ในการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะจำกัดเฉพาะอยู่ที่ไต้หวันซึ่งเป็นสถานที่ที่คุณพำนักและมีบริษัทสาขาของAcerดำเนินงานอยู่You have the right to complain to a data protection authority about our collection and use of your personal data.
คุณมีสิทธิ์ร้องเรียนต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลเกี่ยวกับการรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณOur storage and use of your personal data are based on your consent other than for the reasons described or implied in this policy when your consent is not required.
การจัดเก็บและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของเรานั้นขึ้นอยู่กับความยินยอมของคุณนอกเหนือจากเหตุผลที่อธิบายหรือบอกเป็นนัยในนโยบายนี้เมื่อไม่จำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากคุณContact us at if you have any questions or problems regarding the use of your Personal Data and we will gladly assist you.
ติดต่อเราได้ที่หากคุณมีคำถามหรือปัญหาเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและเรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณYou may withdraw Your consent to our use of Your Personal Data for the Primary and Secondary Purposes at any time by contacting us using the contact information contained in clause 1.2 of this Policy.
คุณอาจเพิกถอนการยินยอมให้เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์หลักและรองได้ตลอดเวลาด้วยการติดต่อเราโดยใช้ข้อมูลติดต่อที่อยู่ในข้อTo contact us regarding a privacy matter or enquiry regarding the collection and use of your personal data, please refer to our Privacy Statement.
หากต้องการติดต่อเราเกี่ยวกับเรื่องความเป็นส่วนตัวหรือสอบถามเกี่ยวกับการรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโปรดดูคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวของเราOur storage and use of your personal data is based on your consent other than for the reasons described or implied in this policy when your consent is not required.
การจัดเก็บและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของเราจะเป็นไปตามที่คุณได้ให้คำยินยอมยกเว้นส่วนที่เกี่ยวข้องกับเหตุผลที่ได้มีการอธิบายหรือบอกเป็นนัยอยู่ในนโยบายฉบับนี้. ซึ่งไม่จำเป็นต้องได้รับคำยินยอมจากคุณBy accessing and using the Website You are consenting to the collection and use of Your Personal Data in accordance with the terms of this Privacy Policy.
เมื่อเข้าถึงและใช้งานเว็บไซต์คุณยินยอมให้มีการรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามข้อกำหนดของนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้Sometimes, our use of your personal data is not strictly necessary for us to be able to provide you with our products and services, or for them to work properly. In those circumstances, we have what's called a"legitimate interest" in handling your personal data; our"legitimate interest" may be to.
บางครั้งการใช้การข้อมูลส่วนบุคคลของคุณของเรานั้นไม่ได้จำกัดเพียงแค่ความจำเป็นในการมอบผลิตภัณฑ์หรือบริการให้กับคุณหรือการทำให้ผลิตภัณฑ์ทำงานได้ตามที่ควรจะเป็นเท่านั้นในกรณีเหล่านี้เรามีสิ่งที่เรียกว่าประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย” ในการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย” ของเราอาจจะเป็นไปเพื่อBy registering an account or logging on as a member on the Website or a Related Website, You are consenting to the collection and use of Your Personal Data and Special Category Personal Data. .
เมื่อลงทะเบียนบัญชีหรือเข้าสู่ระบบในฐานะสมาชิกบนเว็บไซต์หรือเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องคุณยินยอมให้มีการรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและข้อมูลส่วนบุคคลประเภทพิเศษConsent to use of your personal data for advertising and market research purposes must be expressly given, for example by checking a corresponding box. If you wish for your personal data to no longer be used for advertising and/or market research purposes, you may withdraw consent at any time. The procedure for doing so is outlined in point 6 below.
ความยินยอมให้ใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณเพื่อการโฆษณาและการวิจัยตลาดนี้ต้องอนุญาตให้อย่างชัดเจนเช่นด้วยการทำเครื่องหมายที่ช่องกรอกที่เกี่ยวข้องถ้าคุณไม่ต้องการให้ใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาและ/หรือการวิจัยตลาดอีกต่อไปคุณสามารถเพิกถอนความยินยอมนี้ได้ทุกเวลาการดำเนินการในเรื่องนี้ได้สรุปขั้นตอนกระบวนการไว้ที่นี่ลิงค์ไปที่ข้อ8ด้านล่างการเพิกถอนWhere we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data subject to applicable law.
ในจุดที่เราดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อผลประโยชน์อันชอบด้วยกฎหมายหรือผลประโยชน์สาธารณะท่านก็มีสิทธิ์คัดค้านการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ได้ตลอดตามแต่กฎหมายที่มีผลบังคับใช้การเข้าร่วมในการสำรวจหรือโครงการวิจัยตลาดอื่นๆถือเป็นความสมัครใจของคุณโดยสมบูรณ์และCintใช้งานข้อมูลส่วนตัวของคุณจากการยินยอมของคุณแล้วการสำรวจและโครงการวิจัยตลาดอื่นๆจะได้รับการกำกับดูแลโดยลูกค้าของCint, หุ้นส่วนหรือบุคคลที่สามและข้อมูลที่รวบรวมโดยเกี่ยวเนื่องกับการสำรวจและโครงการวิจัยตลาดอื่นๆเหล่านั้นจะไม่ขึ้นอยู่กับคำแถลงความเป็นส่วนตัวฉบับนี้Please be aware that countries which are outside the European Economic Area may not offer the same level of data protection as in the European Union, although our collection, storage and use of your personal data will continue to be governed by this privacy policy.
โปรดทราบว่าประเทศที่อยู่นอกเขตเศรษฐกิจยุโรปอาจไม่ให้การคุ้มครองข้อมูลในระดับเดียวกับสหภาพยุโรปแม้ว่าการเก็บรวบรวมการจัดเก็บและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของเราจะยังคงอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้Should you wish to withdraw consent to use of your Personal Data or obtain access to or make corrections to your Personal Data records, please log in to the relevant account through which the Personal Data was provided, if any, failing which please contact the relevant Personal Data Protection Officer, contact details of which are found in the Personal Data Protection Statement or similar document elsewhere on the relevant ATC website.
ในกรณีที่ท่านประสงค์จะถอนคำยินยอมให้เราใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณหรือรับอนุญาติให้เข้าถึงหรือแก้ไขบันทึกข้อมูลส่วนตัวของคุณกรุณาเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีที่เกี่ยวข้องซึ่งได้รับการเก็บข้อมูลหากมี โปรดติดต่อไปยังเจ้าหน้าที่ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ที่เกี่ยวข้องการคุ้มครองข้อมูลส่วนตัวข้อมูลการติดต่อสามารถหาได้ในคำแถลงการณ์ถึงการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลหรือเอกสารที่คล้ายคลึงกันบนเว็บไซต์ของATCThis Privacy Statement is intended to inform you about the collection, processing and utilization(hereinafter"use") of personal data. See section 8 regarding how you can refuse use of your personal data in accordance with applicable data privacy provisions.
คำแถลงเรื่องนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้มีความประสงค์ที่จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการเก็บรวบรวมการประมวลผลและการใช้ประโยชน์ภายหลังจะเรียกว่าใช้” ข้อมูลส่วนบุคคลดูภาค8ที่กล่าวถึงเรื่องที่คุณสามารถตอบปฏิเสธการใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณได้อย่างไรตามกฎหมายว่าด้วยความลับส่วนตัวที่มีผลใช้ได้If you choose to visit our Websites, your visit and any dispute over privacy is subject to this Privacy Policy and our Terms and Conditions, including, but not limited to, disclaimers of warranty, limitations of liability, and arbitration of disputes. If you have any questions regarding our use of your personal data please email email protected.
หากคุณเลือกเข้าชมเว็บไซต์ของเราการเข้าชมของคุณและข้อพิพาทใดๆเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวจะอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวตลอดจนข้อกำหนดและเงื่อนไขของเรารวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการปฏิเสธการรับประกันการจำกัดความรับผิดและการอนุญาโตตุลาการด้านข้อพิพาทหากคุณมีคำถามใดๆเกี่ยวกับการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโปรดส่งอีเมลมาที่emailprotectedIf You object to certain uses of Your Personal Data, we will refrain from processing Your Personal Data unless compelling legitimate grounds exist for the processing which otherwise override Your interests, rights and freedoms, or for the establishment, exercise or defense of legal claims.
หากคุณคัดค้านการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเราจะละเว้นจากการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเว้นแต่จะมีเหตุอันควรสงสัยที่เกิดขึ้นจากการประมวลผลซึ่งจะมีอำนาจเหนือความสนใจสิทธิและเสรีภาพของคุณคลิปเพื่อการตั้งการดำเนินการหรือการป้องกันข้อเรียกร้องทางกฎหมายSubject to applicable law, you may also have the following additional rights regarding the use of your Relevant Personal Data.
โดยเป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องท่านอาจมีสิทธิเพิ่มเติมดังต่อไปนี้เกี่ยวกับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านPlease read Privacy policy for details of collection and use of personal data and your access and correction rights to any data held about you.
สำหรับรายละเอียดของการเก็บรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลและสิทธิในการเข้าถึงและการแก้ไขของคุณไปยังข้อมูลใดที่จัดขึ้นเกี่ยวกับคุณ
