WHICH INCLUDING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ซึ่งรวมถึง
• ซึ่งได้แก่

Examples of using Which including in English and their translations into Thai

The materials which including glitter.
วัสดุซึ่งรวมถึงแวว

The copper foil made by Civen can be customized for different temper, which including soft.
ฟอยล์ทองแดงที่ทำโดยCivenสามารถปรับแต่งให้อารมณ์ที่แตกต่างกันซึ่งรวมถึงอ่อน

The materials which including glitter.
วัสดุที่มีทั้งแวววาว

Lubrication pump of DDB-36 series is small electric lubrication system is to friction in the machine or mechanical unit as lubricating delivery system which including the greasing transportation, distribution and regulation.
ปั๊มหล่อลื่นชุดDDB-36เป็นระบบหล่อลื่นไฟฟ้าขนาดเล็กที่มีแรงเสียดทานจากตัวเครื่องหรือเครื่องจักรกลเป็นระบบหล่อลื่นซึ่งรวมถึงการขนส่งการกระจายและการควบคุมด้วยจาระบี

The materials which including glitter powder and pearl us available to.
วัสดุที่รวมทั้งผงแวววาวและมุกเราพร้อมใช้งาน

Square meters workshop, assembled of numbers of professional machines which including exceeding 30 types.
ตารางเมตรเวิร์กช็อปประกอบหมายเลขของเครื่องมืออาชีพซึ่งรวมถึงเกิน30ชนิด

We provide repair kit, which including material and for repiring in case.
เราให้บริการชุดซ่อมซึ่งรวมถึงวัสดุและrepiringในกรณี

We also have a HV test lab, we can conduct type test on certain insulators, which including mechanical& electrical tests.
เรายังมีห้องปฏิบัติการทดสอบHVเราสามารถทำการทดสอบชนิดของตัวฉนวนบางชนิดซึ่งรวมถึงการทดสอบทางกลและทางไฟฟ้า

We provide repair kits, which including material and for repiring in case.
เราให้บริการชุดซ่อมซึ่งรวมถึงวัสดุและสำหรับการถอนในกรณี

Our product line cover magnesium Alloy Wheels and Forged Aluminum Alloy wheels which including monoblock, 2-Piece and 3-Piece.
สายผลิตภัณฑ์ของเราครอบคลุมล้ออัลลอยแมกนีเซียมและล้ออลูมิเนียมฟอร์จซึ่งรวมถึงmonoblock, 2-Pieceและ3-Piece

A: We provide OEM service which including logo printing, stickets design and carton design.
ตอบ: เราให้บริการOEMซึ่งรวมถึงการออกแบบโลโก้การออกแบบสติกเกอร์และการออกแบบบรรจุภัณฑ์

We provide our customers both traditional and innovative products to ensure optimum control in a wide variety of applications, which including treatment of drinking water, waste water, process water.
เราให้บริการลูกค้าของเราทั้งแบบดั้งเดิมและนวัตกรรมผลิตภัณฑ์เพื่อให้แน่ใจว่าการควบคุมที่เหมาะสมในหลากหลายโปรแกรมซึ่งรวมถึงการบำบัดน้ำดื่มน้ำเสียน้ำกระบวนการ

And distribution line insulators which including line post insulators, pin type insulators shackle insulators etc.
และinsulatorsสายการจำหน่ายซึ่งรวมถึงบรรทัดinsulatorsโพสต์insulatorsแบบสลักinsulatorsฯลฯ

Lubrication pump of DDB-18, DDB-36 series is small electric lubrication system is to friction in the machine or mechanical unit as lubricating delivery system which including the greasing transportation, distribution and regulation.
เครื่องสูบน้ำหล่อลื่นของDDB-18,DDB-36ชุดมีขนาดเล็กระบบหล่อลื่นไฟฟ้าเป็นแรงเสียดทานในเครื่องหรือหน่วยกลหล่อลื่นระบบการจัดส่งซึ่งรวมทั้งอัดจาระบีการขนส่ง, การจัดจำหน่ายและการควบคุม

We provide repair kit for free, which including material and for repairing in case.
เรามีชุดซ่อมฟรีซึ่งรวมถึงวัสดุและซ่อมในกรณี

As of December 31, 2018, the structure of the Board of Directors consists of Independent Directors account for one third of Board members. At present, the Board of Directors consists of seven members who there are two executive directors and five non-executive directors which including four audit committee members. The Board has also appointed subcommittee to assist in overseeing the Company's operations as follows.
โครงสร้างคณะกรรมการบริษัทฯวันที่31ธันวาคม2561บริษัทฯมีกรรมการทั้งสิ้นจำนวน7ท่านประกอบด้วยกรรมการอิสระและกรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารจำนวน5ท่านมากกว่า1ใน3ของจำนวนกรรมการทั้งคณะ ซึ่งรวมกรรมการตรวจสอบจำนวน4ท่านและกรรมการที่เป็นผู้บริหารจำนวน2ท่านนอกจากนี้คณะกรรมการบริษัทฯยังได้แต่งตั้งคณะอนุกรรมการชุดต่างๆเพื่อช่วยในการกำกับดูแลกิจการของบริษัทฯดังนี้

We provide repair kit, which including materials for repairing the products in case damaged after long-time using.
เรามีชุดซ่อมซึ่งรวมถึงวัสดุสำหรับซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ในกรณีที่เสียหายหลังจากใช้งานมาเป็นเวลานาน

Recommendation product for Pretreatment: GX-7005 Safety helmet comprehensive pretreatment chambers which including UV aging, high temperature, low temperature and water bath.
ผลิตภัณฑ์แนะนำสำหรับการปรับสภาพผิว: GX-7005หมวกกันน็อกเพื่อความปลอดภัยที่ครอบคลุมห้องเตรียมการซึ่งรวมถึงUVaging, อุณหภูมิสูง, อุณหภูมิต่ำและอ่างอาบน้ำน้ำ

Full set of documents free of charge, which including installation guidance, software operation manual, easy maintenance manual and so on.
ชุดเอกสารเต็มรูปแบบไม่เสียค่าใช้จ่ายซึ่งรวมถึงคู่มือการติดตั้งคู่มือการใช้งานซอฟต์แวร์คู่มือการบำรุงรักษาง่ายและอื่น

Yes, we not only uhf long range reader, we also offer whole set parking hands free entrance solution and which including the whole controller and software for long range gate access control system application.
ใช่เราไม่เพียงแต่ผู้อ่านระยะไกลเท่านั้นเรายังนำเสนอโซลูชันทางเข้าที่จอดรถแบบแฮนด์ฟรีทั้งชุดซึ่งรวมถึงตัวควบคุมและซอฟต์แวร์ทั้งหมดสำหรับการประยุกต์ใช้ระบบควบคุมการเข้าออกด้วยประตูระยะไกล

Full set of documents free of charge, which including installation guidance, software operation manual, easy maintenance manual and control system software CD and so on.
ชุดเอกสารที่ไม่มีค่าใช้จ่ายซึ่งรวมถึงคำแนะนำในการติดตั้งคู่มือการใช้งานซอฟต์แวร์คู่มือการบำรุงรักษาง่ายและซีดีซอฟต์แวร์ระบบควบคุมและอื่น

Touch screen HML, with a built-in operation instruction which including installation, operation, repair, maintenance etc.
หน้าจอที่มีการเรียนการสอนการดำเนินงานในตัวซึ่งจะรวมถึงการติดตั้งการดำเนินการซ่อมแซมบำรุงรักษาฯลฯ

Full set of documents free of charge, which including installation guidance, software operation manual, easy maintenance manual and control system software CD and so on.
ชุดเอกสารเต็มรูปแบบไม่เสียค่าใช้จ่ายซึ่งรวมถึงคำแนะนำในการติดตั้งคู่มือการใช้งานซอฟท์แวร์คู่มือการบำรุงรักษาง่ายและแผ่นซีดีซอฟต์แวร์ระบบควบคุมเป็นต้น

We produce a wide range of products with automatic production lines, which including THT LED, Chip LED, LED display, Infrared LED, dot matrix, LCD backlight and LED lighting fixtures.
เราผลิตผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายโดยใช้สายการผลิตอัตโนมัติซึ่งได้แก่THTLED, ChipLED, จอแสดงผลLED, LEDอินฟราเรด, เมทริกซ์จุด, แสงไฟหลังจอLCDและโคมไฟLED

The copper foil made by Civen can be customized for different temper, which including soft, quarter hard, half hard, hard temper, even special soft and special hard temper.
กระดาษฟอยล์ทองแดงที่ผลิตโดยCivenสามารถปรับแต่งให้เหมาะกับสภาพอากาศที่แตกต่างกันซึ่งได้แก่อ่อนนุ่มหนักครึ่งหนักครึ่งแข็งและแข็งแม้กระทั่งอารมณ์พิเศษที่นุ่มและพิเศษ

The nutrient component of organic seabuckthorn juice powder is plentiful which including multiple kinds of vitamin, fatty acid, microelement, flavone compounds and many kinds of amino acid needed by human bodies.
องค์ประกอบสารอาหารของน้ำทะเลseabuckthornอินทรีย์ผงอุดมสมบูรณ์ซึ่งรวมถึงหลายชนิดของวิตามินกรดไขมันmicroelementสารฟลาโวนและกรดอะมิโนหลายชนิดที่จำเป็นโดยร่างกายมนุษย์

In 4th August 2018, we have arranged a konwedge contest about site management, which including production management of our factory, production plans, spot management, safety production and equipment management, etc.
ในวันที่4สิงหาคมพ.ศ.2561ได้จัดให้มีการประกวดเรื่องการจัดการสถานที่ซึ่งรวมถึงการบริหารการผลิตของโรงงานแผนการผลิตการจัดการจุดการผลิตด้านความปลอดภัยและการจัดการอุปกรณ์เป็นต้น

In order to create a safe environment for food, a food manufacturing plant but employ a cleaning procedure which including cleaning agents, sanitizers and cleaning steps. A cleaning procedure can be as simple a disinfection of walls, floors and equipment, or as complex like Clean in Place(CIP)* or Clean Outside Place COP.
ในการสร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับอาหารโรงงานผลิตอาหารจะต้องมีระเบียบวิธีการทำความสะอาดที่รวมถึงสารทำความะสอาดสารฆ่าเชื้อโรคและขั้นตอนการทำความสะอาดระเบียบวิธีการทำความสะอาดอาจจะเรียบง่ายได้เช่นการฆ่าเชื้อผนังพื้นและอุปกรณ์หรืออาจจะซับซ้อนได้เช่นการทำความสะอาดในบริเวณCleaninPlace-CIP* หรือการทำความสะอาดนอกบริเวณCleanOutsidePlace-COP

Which includes you, Katie.
ซึ่งรวมถึงเธอด้วยเคที่

Prophylactic drops, which include succinic acid, chlorooxydin, taurine.
หยดป้องกันโรคซึ่งรวมถึงกรดซัคซินิก, chlorhydroxidine, ทอรีน