WINDS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ลม
• สายลม
• กลม
• ลมแรง
• เบื้องหน้า
• winds
• แรงลม
• คดเคี้ยว

Examples of using Winds in English and their translations into Thai

The Winds of Winter.
สายลมแห่งฤดูหนาว

The Palace Of The Winds.
พระราชวังแห่งสายลม

The winds of change.
สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง

I am a thousand winds that blow.
ฉันเป็นสายลมนับพันที่พัดพาไป

The winds of change.
สายลมแห่งความเปลี่ยนแปลง

Protect plants from frost and cold winds.
ปกป้องพืชจากลมน้ำแข็งและน้ำเย็น

The Winds of Jodo.
สายลมแห่งแดนสุขาวดีพัดผ่าน

He's failed to complete The Winds of Winter.
เขาเลยเขียนเล่มTheWindsofWinterไม่เสร็จ

War of Winds Difference.
สงครามของความแตกต่างWinds

Winds continuing to back.
ลมกำลังกลับมาอย่างต่อเนื่อง

Upper-level winds are veering.
ลมระดับกำลังออกดอก

Winds are continuing to back.
ลมกำลังกลับมาอย่างต่อเนื่อง

Pray to the winds… Sparta will fall.
ภาวนาแด่สายลม

Winds striking the sides of the skyscrapers.
ลมโดดเด่นด้านข้างของตึกระฟ้า

Looks like the winds are changing.
ดูเหมือนสายลมจะเปลี่ยนทิศครับ

The winds were moaning in the night.
สายลมครางหวีดหวิวในรัตติกาล

Wait until the winds To sweep snows.
รอจนกว่าสายลมจะพัดผ่านกองหิมะไป

The winds out of the east at 14 miles… Aidan?
ลมจากฝั่งตะวันออกอยู่ที่14ไมล์?

Your song was carried to us on the desert winds.
ลมทะเลทรายพัดพาบทเพลงของท่านมาถึงเรา

The autumn winds blow chilly and cold.
ลมฤดูใบไม้ร่วงพัดเย็นและเย็น

Adult trees sufficiently protect from snow andstrong winds.
ต้นไม้ผู้ใหญ่พอปกป้องจากหิมะและลมแรง

The winds of change are blowing, I suppose.
สายลมแห่งความเปลี่ยนแปลงกำลังพัดมามั้งคะ

We're expecting high winds and extreme turbulence.
เราคาดว่าจะมีลมแรงสูงและความปั่นป่วนอากาศขั้นรุนแรง

And remember, Morrie's wigs are tested against hurricane winds.
ที่สำคัญ, วิกมอรี่ได้ทดสอบแรงลมกับพายุเฮอริเคน

Heavy rains and destructive winds will continue into the night.
ฝนตกหนักและลมแรงที่เป็นอันตรายต่อเนื่องจนถึงตอนกลางคืน

The Winds of Winter and A Dream of Spring have yet to be published, so those aren't available.
เล่มTheWindsofWinterและADreamof Springมันยังไม่ได้ตีพิมพ์สองเล่มนั้นจึงยังไม่มี

These industrial panels can withstand high winds and pressure placed against the fence.
แผงอุตสาหกรรมเหล่านี้สามารถทนต่อแรงลมและแรงกดดันที่วางกับรั้วได้

This blissfully quieter corner of Tokyo is a world of its own with tree cover blanketing neighborhood folk and photographers walking along the narrow, well-kept path that winds along the gentle Yazawa River.
มุมที่เงียบสงบของโตเกียวนี้เป็นโลกที่หลีกเร้นด้วยต้นไม้ซึ่งปกคลุมให้ร่มเงาแก่ผู้คนในละแวกดังกล่าวรวมถึงช่างภาพที่เดินไปตามเส้นทางแคบๆ ที่คดเคี้ยวเลียบไปตามแม่น้ำยาซาวะ

And let the picture difficult to see strong winds and monstrous downpour, but just trust me, it's impressive.
และปล่อยให้รูปถ่ายนเรื่องยากที่จะเห็นแข็งแรงลมและmonstrousdownpourแต่เชื่อฉันเถอะมันน่าประทับใจมาก

It is He who sends forth the winds as harbingers of His mercy. When they bear[rain-] laden clouds, We drive them toward a dead land and send down water on it, and with it We bring forth all kinds of crops. Thus shall We raise the dead; maybe you will take admonition.
และพระองค์นั้นคือผู้ที่ทรงส่งลงมาเป็นข่าวดีเบื้องหน้าความเอ็นดูเมตตาของพระองค์จนกระทั่งเมื่อมันได้แบกเมฆอันหนักอึ้งไว้เราก็นำมันไปสู่เมืองที่แห้งแล้งแล้วเราก็ให้น้ำหลั่งลงที่เมืองนั้นแล้วเราได้ให้ผลไม้ทุกชนิดออกมาด้วยน้ำนั้นในทำนองนั้นแหละเราจะให้บรรดาผู้ที่ตายแล้วออกมาหวังว่าพวกเจ้าจะได้รำลึก