WOULD GONE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไป
• จากไป

Examples of using Would gone in English and their translations into Thai

I wish I would gone home.
ถ้าฉันกลับบ้านไป

He wondered where everybody would gone.
เขาสงสัยว่าทุกคนไปไหนหมด

I wish I would gone home… You okay?
ถ้าฉันกลับบ้านไปคุณโอเคมั้ย?

Kissed their heads after they would gone.
จุมพิตศีรษะเมื่อพวกเขาจากไป

If you would gone, you might be dead now.
ถ้าคุณไป… ตอนนี้คุณก็ตายแล้ว

Sam. I thought you would gone home.
แซมฉันคิดว่าคุณกลับบ้านไปแล้ว

We would gone to war for the defence of Poland.
เราเข้าร่วมสงครามเพื่อจะปกป้องโปแลนด์

They told me she would gone somewhere.
เขากว่าเธอจากไปที่ไหนสักแห่ง

He would gone even though he was still alive.
เขาต้องการไปถึงแม้ว่าเขาจะยังมีชีวิตอยู่

So I said you would gone to Hwan-sun's.
ชั้นเลยบอกเค้าไปว่านายไปกับวานซุน

And the look on your face When you found out he would gone.
และสีหน้าคุณตอนที่รู้ว่าเขาไปแล้ว

Didn't notice I would gone out then?
ไม่ได้สังเกตรึไง… ว่าฉันออกไปข้างนอกมา?

She would gone away to have a baby. And I always wondered if.
เธอหลบไปคลอดลูกหรือเปล่า และก็สงสัยมาตลอดว่า

I don't know, I just thought you would gone before.
ก็ไม่รู้นึกว่าเธอเคยไป

Told him he would gone, but they don't believe me.
ลุงบอกว่้าเขาไปแล้วแต่พวกนี้มันไม่เชื่อ

The others would have thought she would gone mental.
คนอื่นคิดว่าเธอบ้าไปแล้ว

I thought you would gone mad over the last few days.
สองสามวันนี้ไอ้ฉันก็คิดว่าแกเป็นบ้าไปแล้ว

This is your fault. If only I would gone out sooner….
เพราะนายนั่นแหละถ้าฉันออกไปก่อนหน้านี้

I would gone to meet a colleague and discuss a new job opportunity.
ฉันไปเพื่อนร่วมงานและหารือเรื่องโอกาสของงานใหม่

Where did you say she would gone, Lord of Flies?
เจ้าว่านางไปไหนนะจ้าวแห่งแมลงวัน?

They would gone downtown that day to shop for a party dress.
พวกเขาต้องการไปที่ตัวเมืองดินไปยังร้านค้าสำหรับการแต่งกายของบุคคลที่

They would tear us apart before we would gone a hundred yards.
พวกมันจะฉีกเราเป็นชิ้นก่อนที่เราจะไปได้ถึงร้อยหลา

You wish you would gone home. What? You told me yourself, in private.
คุณก็เคยบอกผมตอนอยู่สองคนว่า…คุณน่าจะกลับบ้านไปอะไร

I thought everything would be broken forever. After he would gone.
ฉันคิดว่าทุกอย่างมันคงจะแตกสลายไปตลอดกาลหลังจากที่เขาจากไป

I thought you would gone back to the hotel to rest, señor Molins.
นึกว่าคุณกลับไปพักผ่อนที่โรงแรมแล้วเสียอีกคุณโมลิผิดหวังจัง

Which is what we would all be if that guard hadn't told Odin where we would gone.
เราคงตายกันหมดแล้วถ้าไฮม์ดัลไม่บอกท่านโอดีนว่าเราไปไหน

I would gone international, taking out mass murderers, gangsters, unspeakable monsters.
ผมโกอินเตอร์ฆ่ามวลหมู่ฆาตกรแก๊งเตและอสุรกาย

And nobody had seen him since. Three days before, he would gone out to pick blueberries.
สามวันก่อนเขาออกไปเก็บลูกบลูเบอร์รี่และไม่มีใครเห็นเขาตั้งแต่นั้น

Three days before, he would gone out to pick blueberries and nobody had seen him since.
สามวันก่อนเขาออกไปเก็บลูกบลูเบอร์รี่และไม่มีใครเห็นเขาตั้งแต่นั้น

And you sat with me for two hours when my friends were downstairs, wondering where I would gone.
และพ่อนั่งอยู่กับหนูสองชั่วโมงขณะที่เพื่อนหนูอยู่ข้างล่างสงสัยว่าหนูไปไหน