YOUR GENEROSITY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความเอื้ออาทรของคุณ
• ความใจกว้างของคุณ

Examples of using Your generosity in English and their translations into Thai

Thank you… for your generosity.
ขอบใจสำหรับน้ำใจ

Your generosity and hard work are truly… outreachous!
น้ำใจและความขยันขันแข็งของทุกคนช่าง…รวบตึงใจ!

Thanks for your generosity, good sir.
ขอบคุณสำหรับน้ำใจขอรับ

I meant to test the waters of your generosity.
ฉันตั้งใจจะสำรวจความใจกว้างของคุณ

Based on your generosity to the Verbum Del School.
อ้างอิงจากความมีน้ำใจของคุณที่โรงเรียนเวอร์เดย์

I'm grateful for your generosity.
ผมสำนึกในความเอื้อเฟื้อของคุณ

Your generosity helps all the children at Camillian Home.
ความเอื้ออาทรของท่านช่วยเหลือเด็กทุกคนที่บ้านคามิลเลียน

Thank you for your generosity.
ขอบคุณมากสำหรับความใจกว้างของคุณ

We appreciate your generosity which will change and help improve the health and wellbeing of children and families in Thailand.
ขอขอบคุณความเอื้ออาทรของคุณที่จะช่วยพัฒนาคุณภาพชีวิตและความเป็นอยู่ของเด็กๆในประเทศไทยให้ดีขึ้น

Thank you for your generosity.
ขอบคุณสำหรับความเอื้อเฟื้อของคุณ

He or she will genuinely benefit from your generosity, but he or she is representative of all the children you will be helping. This is because we want to be fair to all the children we support, and we cannot have a situation where some children are better cared for than others. Your generosity will help fund everything the children need: meals, accommodation, schooling, and medical costs.
เด็กจะได้รับประโยชน์อย่างแท้จริงจากความเอื้ออาทรของท่านแต่เด็กที่ได้รับการอุปการะจะเป็นตัวแทนของเด็กทุกคนที่คุณได้ช่วยเหลือเพราะเราต้องการที่จะมอบความเท่าเทียมให้กับเด็กทุกคนที่เราดูแลอยู่และเราไม่อยากให้เกิดเหตุการณ์ที่เด็กบางคนได้รับการดูแลดีกว่าคนอื่นความเอื้ออาทรของท่านจะช่วยเติมเต็มทุกสิ่งที่เด็กต้องการทั้งอาหารที่พักการศึกษาและค่ารักษาพยาบาล

She's objecting to your generosity.
เธอคัดค้านความเอื้ออาทรของคุณ

Because even in your generosity, Nathan, you are selfish.
เพราะแม้แต่ในความใจกว้างของนายมันก็ยังเห็นแก่ตัว

I know I owe my fortune to your generosity.
ข้ารู้ว่าที่ข้ามีกินทุกวันนี้ก็เพราะท่านใจดีกับข้า

Lieutenant, I appreciate your generosity, but I drew the battle lines here.
ผู้หมวดครับซาบซึ้งในความมีน้ำใจของคุณมากแต่ผมจะเป็นคนกำหนดแนวรบนี้เอง

Seriously, your fashion sense, your generosity.
จริงๆนะทั้งรสนิยมทางแฟชั่นความเอื้อเฟื้อ

I don't want to impose on your generosity, but I want to make a request. Sir.
ข้าไม่อยากเรียกร้องจากความเมตตาของท่านแต่ข้ามีเรื่องร้องขอท่าน

It's a start anyway. Thanks to your generosity.
นี่เป็นจุดเริ่มต้นขอบคุณสำหรับความเอื้อเฟื้อของพวกคุณ

I appreciate your generosity, but--.
ฉันซาบซึ้งในความใจดีของคุณแต่

I know the people of Taiwan are appreciative of your generosity.
ชาวไต้หวันคงจะขอบคุณความมีน้ำใจของคุณมากเลย

By keeping the gesture small, your generosity will be more than valued.
โดยการรักษาท่าทางขนาดเล็ก, ความเอื้ออาทรของคุณจะมากกว่ามูลค่า

We can, however, provide you with a baptism for your generosity.
เราสามารถช่วยคุณด้วยการล้างบาปสำหนับความใจกว้างของคุณ

I don't want to impose on your generosity, but I want to make a request.
ข้าไม่อยากเรียกร้องจากความเมตตาของท่านแต่ข้ามีเรื่องร้องขอท่าน

On behalf of the Metro police, I want to thank you for your generosity.
ฉันอยากขอบคุณในความใจกว้างของนายในนามของตำรวจนครบาล

Than with a van der bilt victory party. Your generosity will not be forgotten by me or my family.
จนกว่าที่พรรคแวนเดอ บิลจะชนะและครอบครัวจะไม่มีวันลืมความเอื้ออาทรของคุณ

We receive no government money and are 100% reliant on your generosity.
เราไม่ได้รับเงินรัฐบาลและพึ่งพาความเอื้ออาทรของคุณ100% การบริจาคใด

Our Child sponsorship programme at 5,000 Thb per month is a special way to support the children in our care. You will receive details, updated at least twice a year, of one particular child, but your generosity will help support all the children in their project. Sponsorship is the best way to support us: it cuts down on administration costs, helps us plan ahead more effectively, and ensures that your money goes where it is needed most.
โครงการอุปการะเด็กเป็นจำนวนเงิน5,000บาทต่อเดือนเป็นอีกหนึ่งวิธีที่จะช่วยสนับสนุนเด็กในความดูแลของเราท่านจะได้รับรายละเอียดและข่าวสารอย่างน้อยปีละสองครั้งสำหรับเด็กหนึ่งคนแต่ความเอื้ออาทรของท่านจะช่วยสนับสนุนเด็กทุกคนในโครงการการอุปการะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการช่วยเหลือพวกเราช่วยลดค่าใช้จ่ายในการบริหารจัดการทั้งยังช่วยให้เราวางแผนล่วงหน้าได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นและทำให้แน่ใจได้ว่าเงินของท่านถูกใช้จ่ายอย่างสมควร

All the more fond of you. well, has made me And your generosity.
ความเอื้อเฟื้อของคุณทำให้ฉันและทุกคนชอบคุณมากขึ้นไปอีก

I will repay you for your generosity.
ข้าจะตอบแทนในความมีน้ำใจของท่าน