What is the translation of " A DOUBLE SHIFT " in Turkish?

• çift vardiya
• çifte vardiya
• iki vardiya
• çifte mesai
• çift vardiyadan

Examples of using A double shift in English and their translations into Turkish

Just got off a double shift.
Çift vardiyadan çıktım.

A double shift in the house.
Evde de çifte vardiya yapabiliriz.

The FBI pulls a double shift.
FBI çifte mesai yapıyor.

I took a double shift. Yeah, about that.
Çift vardiya çalışacağım. Evet, o konuya gelince.

I'm coming off a double shift.
Çift vardiyadan çıktım.

I took a double shift. About that, I… Yeah.
Çift vardiya çalışacağım. Evet, o konuya gelince.

Guess who's stuck pulling a double shift.
Çifte vardiya bana kaldı.

Doing a double shift, huh?
Çifte vardiya çalışıyorsun ha?

Mr. D., I'm coming off a double shift.
Bay D., çift vardiyadan çıktım.

I pulled a double shift at the hospital.
Hastanede çifte vardiya çalıştım.

Yeah, I actually just got off a double shift.
Evet, az önce çift vardiyadan çıktım.

You working a double shift tonight.
Bu gece iki vardiya çalışıyorsun.

So, sorry, Maurice, you're gonna have to pull a double shift.
Öyleyse, üzgünüm Maurice, iki vardiya çekmek zorunda kalacaksın.

I'm pulling a double shift here.
Ama ben burada iki vardiya çalışıyorum.

Six days a week, he stood there, Saturdays a double shift.
Haftada 6 gün, orada dikildi, cumartesileri çift vardiya.

I have to work a double shift at H&H.
H& Hde çift vardiya çalışmam lazım.

The only Klingon I'm afraid of is my wife after a double shift.
Tek korktuğum Klingon karımdır… oda çift vardiya çalıştıktan sonra.

Yeah. I took a double shift. About that.
Çift vardiya çalışacağım. Evet, o konuya gelince.

Yeah, about that, I… I took a double shift.
Çift vardiya çalışacağım. Evet, o konuya gelince.

You working a double shift like the rest of us?
Sen de bizim gibi çifte vardiya çalışıyor musun?

I thought you were working a double shift today.
Bugün çifte vardiya çalışıyorsun sanıyordum.

You working a double shift like the rest of us?
Diğerlerimiz gibi sen de mi çifte vardiya çalışıyorsun?

Has made your memory a little foggy, Bodie. Maybe working a double shift.
Belki de çift vardiya çalışmak hafızanı bulanıklaştırmıştır, Bodie.

Tyler took a double shift and I wanna go with him.
Tyler çift vardiya almış, bende onla gitmek istiyorum.

It's late and you're working a double shift tomorrow.
Geç oldu ve yarın çift vardiya çalışacaksın.

I worked a double shift and then Sun came and relieved me around 10.
Çifte mesai çalıştım sonra Sun gelip on gibi yerime geçti.

I got pulled off inoculation duty on 865 to come here and pull a double shift.
Buraya gelmek için 865teki aşılama görevinden çekildim ve iki vardiya aldım.

I'm not working a double shift today, though, am I… amigo?
Bugün çifte vardiya çalışmıyorum, değil mi… amigo?

I'm not working a double shift today, though, am I… amigo?
Ama bugün çifte vardiya çalışmıyorum değil mi amigo?

I'm not working a double shift today, though, am I… amigo? Hey.
Bugün çifte vardiya çalışmıyorum, değil mi… amigo? Hey.