What is the translation of " A NUTTER " in Turkish?

• deli
• nutter

Examples of using A nutter in English and their translations into Turkish

What a nutter!
Ne kaçık ama!

A nutter who's trying to kill me.
Manyağın biri beni öldürmeye çalışıyor.

What a nutter.
Ne çatlak ama.

But he's an illegal… and a nutter.
Ama o yasadışı… Ve bir deli.

For a nutter.
Çatlak biri için.

They labeled me a nutter.
Bana deli damgası vurdular.

I'm not a nutter or anything.
Manyak falan değilim.

Everybody thought I was poking a nutter.
Herkes deli gibi dürttüğümü sandı.

You're a nutter!
Sen çatlaksın.

Being a nutter is probably just in the family.
Delilik galiba bu ailenin kanında var.

You're a nutter.
Sen bir kaçıksın.

Or a Nutter Butter, if you're in a pinch.
Çok sıkıştıysan, Nutter Butter da olur.

You're a nutter.
Sen de bir kaçık.

A nutter in a mask who draws all day long.
Bütün gün çizim yapan maskeli bir kaçık.

That was a nutter.
Bu bir kaçıktı.

How does a nutter like that get through your security?
Onu gibi kaçığın biri senin güvenliğini nasıl geçer?

Tom. He was a nutter.
Tom tam çatlaktı.

A nutter who lived in a tree."Hello, I'm Bin!
Bir ağaçta yaşayan çatlağın biriydi.'' Merhaba, ben Bin!

The kid's a nutter.
Çocuk kaçığın teki.

This could be the thing that finally convinces her family I'm not a nutter.
En sonunda ailesini inandıracağım bir şey olabilirdi. Ben deli değilim.

You're a nutter, you know?
Deli olduğunu biliyor musun?

You would never hear that kind of sass from a Nutter Butter.
Nutter Butterın böyle küstahlık yaptığını göremezsin.

If he said you're a nutter, we already knew that.
Çatlak olduğunu söylediyse, biz onu zaten biliyorduk.

I'm a dirty hobbit and she's a sexy elf I'm a nutter!
Ben pis bir hobitim, o da seksi bir cin, şey diyebilir mesela… Delinin tekiyim işte!

Well, it takes a nutter to know a nutter.
Eh, bir nutter tanımak için bir nutter alır.

I will tell you something else, man, if the girl's pregnant, it makes the baby kick like a nutter!
Sana bir şey daha diyeyim dostum kız hamile olduğu zaman bebek deli gibi tekmeliyor!

He was beaten up by a nutter who should have been put away years ago.
Yıllar önce uzaklaştırılması gereken bir manyak tarafından dövüldü.

You get up on that stand and you tell those people that their beloved prince is a killer, they're not just gonna think you're a nutter.
Ve o insanlara sevgili prenslerinin bir katil olduğunu söylersen Eğer o kürsüye çıkarsan sadece deli olduğunu düşünmeyecekler.

I have other things on my mind than a nutter who wanted to play barbeque.
Ve aklımda mangalcılık oynamak isteyen bir deliden başka şeyler var. Bir kayıp vakasını çözmeliyim.