What is the translation of " ACTIVATION TEST " in Turkish?

• aktivasyon testi
• aktivasyon testine

Examples of using Activation test in English and their translations into Turkish

Unit 03's activation test date.
Birim 03ün kativasyon testi tarihi.

We're about to start the JA activation test.
JAnın aktivasyon testi başlıyor.

The activation test will be held at Matsushiro, right?
Aktivasyon testi Matsushiroda yapılacak, değil mi?

What about the activation test?
Aktivasyon testi ne olacak?

The activation test will be held at Matsushiro, right?
Aktivasyon testlerine gideceksin di mi? Matsushiro da?

We will now begin the JA activation test.
JAnın aktivasyon testi başlıyor.

The adjustment and activation test will be done at Matsushiro.
Ayarlamalarımız ve aktivasyon testi Matsushiroda yapılacak.

T minus 300 minutes to Unit 03 activation test.
Unit 03 ün aktivasyon testinin.

It's the Unit 03 activation test at Matsushiro.
Matsushirodaki Ünite Üç aktivasyon testi için.

Before you came, Unit 00 went berserk during an activation test.
Sen gelmeden önce aktivasyon deneyi sırasında Ünite Sıfır kontrolden çıktı.

You're performing the activation tests at Matsushiro, aren't you?
Aktivasyon testi Matsushiroda yapılacak, değil mi?

We're about to start the JA activation test.
JA aktivasyon testine başlamak üzereyiz.

You're performing the activation tests at Matsushiro, aren't you?
Aktivasyon testlerine gideceksin di mi? Matsushiro da?

Eva Unit 03 is delivered to Matsushiro from America for the activation test.
Ünite Üç, Matsushirodaki aktivasyon testi için Amerikadan getirilir.

We will now begin the activation test of the JA.
JA aktivasyon testine başlamak üzereyiz.

Will be held at the second test facility in Matsushiro? Haven't you heard the rumor that the activation test.
Matsuhirodaki İkinci Test Alanında aktivasyon testi yapılacağını duymadın mı?

It's the Unit 03 activation test.
Matsushirodaki Ünite Üç aktivasyon testi için.

For Unit 03's activation test at Matsushiro, we will use the Fourth as the pilot.
Matsushirodaki Ünite Üç aktivasyon testi için dördüncü bir pilot kullanmalıyız.

We will now begin the JA activation test.
JA aktivasyon testine başlamak üzereyiz.

The adjustment and activation test will be done at Matsushiro.
Ayarlama ve etkinleştirme testlerini Matsushiroda yapacağız.

Yes, we're going to run the second prolonged activation test at 10:30.
Evet uzun süreli bir testimiz var 10:30 da başlayacak.

Will we do the activation test using Rei's dummy plug?
Peki etkinleştirme testini ne yapacaksın? Reinin kuklasını mı kullanacaksın?

The director of the EVA Unit 03 manned activation test has arrived.
EVA Birim 03ün insanlı aktivasyon testi başladı.

Have you heard the rumor that the activation test… will be held at 2nd Experiment Installation in Matsushiro?
Matsuhirodaki İkinci Test Alanında aktivasyon testi yapılacağını duymadın mı?

Yes, we're going to run the second prolonged activation test at 10:30.
Da faaliyet süresini uzatma testlerinin ikinci aşamasını yapacağız. Evet.

Haven't you heard the rumor that the activation test will be held at the second test facility in Matsushiro?
Matsuhirodaki İkinci Test Alanında aktivasyon testi yapılacağını duymadın mı?

We will perform the modifications and activation test in Matsushiro.
Ayarlamalarımız ve aktivasyon testi Matsushiroda yapılacak.

Have you heard the rumor that the activation test will be held at 2nd Experiment Installation in Matsushiro?
Matsushirodaki ikinci test tesisinde yapılacak olan aktivasyon testi söylentisini de mi bilmiyorsun?

You haven't heard about an activation test at Test Site No?
Matsuhirodaki İkinci Test Alanında aktivasyon testi yapılacağını duymadın mı?

And how are you going to do the test activation?
Aktivasyon testi ne olacak?