Examples of using Are not in any trouble in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You are not in any trouble or any danger of trouble. Well.
Pekala-- Başın… belada değil ya da bela tehlikesi bile yok.You are not in any trouble or any danger of trouble. Well.
Başın… belada değil ya da bela tehlikesi bile yok.- Pekala.You're not in any trouble.
Başın belada değil.You're not in any trouble or anything.
Başın belada değil merak etme.You're not in any trouble.
Başın dertte değil zaten.You're not in any trouble.
Başın belada değil ki.You're not in any trouble.- Exhale.
Başın dertte değil.- Nefes ver.Okay, listen, you're not in any trouble, okay?
Dinleyin. Başınız belada değil tamam mı?You're not in any trouble, are you?
Başın belada değil ya?Exhale. You're not in any trouble.
Başın dertte değil.- Nefes ver.You're not in any trouble Mrs. Beliansky.
Başınız belada değil, Bayan Beliansky.Deirdre, you're not in any trouble.
Deirdre, başın belada değil.You're not in any trouble.
Başın dertte değil.You're not in any trouble.
Başınız belada değil.But you're not in any trouble.
Ama başın belada değil… Henüz.No, no, you're not in any trouble.
Hayır, hayır başınız belada değil.Right now, you're not in any trouble.
Şu anda, başın belada değil.We're not in any trouble.
Değil.- Başımız dertte.You're not in any trouble, are you?
Başın belada falan değil ya?You're not in any trouble, Henry… as long as you do exactly as I say.
Başın belada falan değil Henry. Dediklerimi harfiyen yaptığın sürece.Far as we know, you're not in any trouble.
Bildiğimiz kadarıyla, başınız belada falan değil.We're not in any trouble.
Başımız dertte.- Hayır, değil.You're not in any trouble?
Başın belada falan değil değil mi?No, no, you're not in any trouble. Parking tickets?
Park cezaları mı? Yok, başınız dertte değil.Öyle mi? Başın belada falan değil ya?Speak to you, about what happened in the woods in 1985. You're not in any trouble, I promise, but I really need to.
Başın dertte değil, yemin ederim… ama seninle 1985 yılında ormanda neler olduğunu konuşmam lazım.I'm not in any trouble.
Başım belada değil.She's not in any trouble.
Başı dertte değil.He's not in any trouble, ma'am.
Başı belada değil hanımefendi.She's not in any trouble?
Başı belada değil.
