Examples of using Be thy name in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hallowed be Thy name.
Our father who art in heaven, hallowed be thy name.
Hallowed be Thy name.
Senin adın kutsaldır.Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name.
Cennetteki babamız, senin adın kutsaldır.Hallowed be Thy name.
Senin adın mübarektir.
People also translate
Our father who art in heaven, hallowed be thy name.
Göklerdeki babamız… kutsal olsun senin adın.Hallowed be thy name!
Our Father Who art in heaven hallowed be Thy name.
Cennetteki Babamız senin adın kutsal kılınsın.Praised be Thy name.
Övgüye layıktır senin adın.My god, who art in hell, cursed be thy name.
Ki senin ismin lanetlidir. Cehennemdeki Lordum.Cursed be thy name… My God, who art in hell.
Ki senin ismin lanetlidir. Cehennemdeki Lordum.My God, who art in hell… cursed be thy name.
Cehennemdeki Lordum… ki senin ismin lanetlidir.Cursed be thy name My god, who art in hell, Oh.
Ki senin ismin lanetlidir. Cehennemdeki Lordum.Who art in heaven, hallowed be Thy name.
Cenneti yaratan Tanrımız, senin adınla kutsanıyorum.Hallowed be thy name… Our father, Who art in heaven.
Göklerdeki babamız… kutsal olsun senin adın.Our Father Who art in heaven hallowed be Thy name.
Göklerdeki yüce babamız, kutsaldır senin adın.Hallowed be thy name!
Kutsal olan senin adındır!Our father who art in heaven, hallowed be thy name.
Göklerdeki Babamız, senin adın kutsal kılınsın.Hallowed be Thy name.
Kutsal isminle, saltanatin Geldi.Our Father… who art in Heaven, hallowed be Thy name.
Babamiz… cennetteki sanat, senin adini bosver.Who art in heaven, hallowed be Thy name… Our Father.
Babamiz… cennetteki sanat, senin adini bosver.Our father who art in heaven, hallowed be thy name.
Cennette olan Tanrımız, senin adın ne kutsaldır.Who art in heaven Hallowed be thy name.
Cennetteki babamız, adın kutsal kılınsın. Senin yaşlarındaydım.Who art in heaven Hallowed be thy name.
Senin yaşlarındaydım. Cennetteki babamız, adın kutsal kılınsın.Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name.
Cenneti yaratan babamız…''… kutsal olan senin adınla.Amen. Our Father who art in heaven hallowed be Thy name.
Göklerdeki yüce babamız, kutsaldır senin adın. Amen.You are in Heaven, hallowed be thy name.
Cennetteki babamız, adın kutsal kılınsın. Senin yaşlarındaydım.Our Father in heaven that these… Hallowed be thy name… Tell!
Senin adın cennetteki kutsal… babamızın adı olsun… söyle!Our Father who are in the heaven… Hallowed be thy name… say it!
Babamızın adı olsun… Senin adın cennetteki kutsal!Our father Art, who is up in heaven aloe vera be thy name.
Kutsal babamız sanat, kim cennetteyse aloe vera adın mukaddes olsun.
