What is the translation of " CONVENT " in Turkish?

• manastır
• rahibe
• manastıra
• manastırı
• manastırdan

Examples of using Convent in English and their translations into Turkish

Shipped me off to convent school when I was 12.
Yaşındayken beni rahibe okuluna göndermişti.

I even thought… of sending her back to the convent.
Onu manastıra… geri göndermeyi bile düşündüm.

The Convent of the Pious Sisters, please. Operator?
Operatör? Mütedeyyin Rahibeler Manastırı lütfen?

She was scared. It's the first time out of the convent.
İlk kez manastırdan dışarı çıktı. Korktu.

So after you left the convent, what then? We shall see?
Göreceğiz. Manastırdan çıktıktan sonra ne oldu?

Prioress, with your permission, we wish to enter the convent.
Baş rahibe, izninizle manastıra girmek istiyoruz.

Marion, please, you're not in convent school anymore.
Marion, rica ederim, artık rahibe okulunda değilsin.

She left the convent and moved back to the trailer park.
Manastırı terketti ve karavan parkına geri döndü.

She, uh, left and I was put in a convent school.
O, uh, ayrıldı ve manastır okuluna yerleştirildi.

They came to the convent three months ago. That's the doctor.
Bu üç ay önce manastırı ziyarete gelen doktor.

We shall see. So after you left the convent, what then?
Göreceğiz. Manastırdan çıktıktan sonra ne oldu?

To take her from the convent school, we had to'convince' two nuns.
Onu manastırdan almak için iki rahibeyi ikna ettik.

Someone tore out my birth record! I went to the convent.
Birisi benim doğum kayıtlarımı yırtmış! Manastıra gittim.

Was a terrible tragedy for the convent, Sister Victoria's death.
Rahibe Victorianın ölümü manastır için korkunç bir trajediydi.

Sister Victoria's death was a terrible tragedy for the convent.
Rahibe Victorianın ölümü manastır için korkunç bir trajediydi.

But the priest who ran the convent forced us to play his own game.
Ama manastırı yöneten rahip bize kendi oyunlarını oynatırdı.

Forced us to play his own game. But the priest who ran the convent.
Ama manastırı yöneten rahip bize kendi oyunlarını oynatırdı.

Daughter just out of the convent. You must remember, I'm not a colonel's.
Unutma, ben manastırdan yeni çıkmış albay kızı değilim.

Lisa, you often talked about entering the convent.-Sister.-Lisa.
Lisa. Lisa, sık sık manastıra girmekten bahsediyordun.- Rahibe.

In school- In convent school… they proposed a fast game of volleyball.
Okuldayken… Rahibe okulunda… tükenene kadar voleybol oynatırlardı.

Lisa, you often talked about entering the convent.-Sister.-Lisa.
Lisa, sık sık manastıra girmekten bahsediyordun.- Lisa.- Rahibe.

Hohenblumenberg convent. You mean you know Marx through the Dominicans?
Hohenblumenberg Manastırı. Marxı Dominiklilerden mi öğrendin yani?

He's gonna burn forever. he's afraid that if you leave the convent.
Manastırdan ayrılacak olursanız cehennemde sonsuza kadar yanacağından korkuyor.

The convent. No. The convent, take me to the convent.
Manastır, beni manastıra götür. Olmaz, manastıra.

And while still a boy, I entered the convent of the Franciscan Minorites.
Ve hâlâ genç bir oğlanken, Fransisken Minoritlerine ait manastıra girdim.

As you know, for the past month or so, I have been preparing to leave the convent.
Manastırdan ayrılmaya hazırlanıyordum. Bildiğin gibi, geçtiğimiz aylarda.

No, only that she's from a convent Nun! close to where the accident occurred.
O kazanın olduğu manastırdan geldiğini biliyorum. Rahibe? Hayır.

I just wanted to tell you I have decided to leave the convent. I just wanted to.
Sadece istedim… Sadece manastırdan ayrılmaya karar verdiğimi söylemek istedim.

No, only that she's from a convent Nun! close to where the accident occurred.
Hayır. Rahibe? O kazanın olduğu manastırdan geldiğini biliyorum.

No, only that she's from a convent Nun! close to where the accident occurred.
Rahibe? Hayır. O kazanın olduğu manastırdan geldiğini biliyorum.