What is the translation of " CONVERTED IT " in Turkish?

• dönüştürdü
• çevirdik

Examples of using Converted it in English and their translations into Turkish

I converted it, dumb-ass!
Ben çevirdim aptal herif!

Really? We bought a barn and converted it.
Bir ambar satın alıp onu eve dönüştürdük.- Gerçekten mi?

And what's more, converted it to liberalism.
Dahası da, liberalizme dönmüş.

I converted it to precious stones- diamonds, emeralds, that kind of thing.
Onları değerli taşlara çevirdim… Elmas, emeralds, bunun gibi şeyler.

Our team took this rudimentary concept and converted it into an aerosol grenade.
Takımımız bu gelişmemiş konsepti aldı ve aerosol bombasına dönüştürdü.

Once they realized what was coming. The Cooperative, to whom we owe our eternal gratitude, took ownership and converted it.
Neyin gelmekte olduğunu anladıklarında Sonsuz minnettarlığımızı borçlu olduğumuz The Cooperative, burayı alıp dönüştürdü.

Later, they shut the factory down for good and converted it into a tractor factory.
Birkaç yıl sonra da fabrikayı tamamen kapatıp, traktör fabrikasına dönüştürdüler.

We designed a simple toolkit, converted it into eight languages, and reached 32,000 schools.
Basit bir alet dizayn ettik ve sekiz dile çevirdik ve 32.000 okula ulaştırdık.

And now I'm gonna be sharing it with the baby. My father converted it into his home office.
Şimdi de bebekle paylaşacağım. Babam orayı bir ev ofisine dönüştürdü.

How? We designed a simple toolkit, converted it into eight languages, and reached 32,000 schools.
Nasıl? Basit bir alet dizayn ettik ve sekiz dile çevirdik ve 32.000 okula ulaştırdık.

In 1963, the Madison County Historical Society purchased the house and converted it to a museum.
James Çiftliği: 1974 yılında Clay County ailenin evini satın almış ve müzeye çevirmiştir.

GUM continued to be used as a department store until Joseph Stalin converted it into office space in 1928 for the committee in charge of his first Five Year Plan.
GUM, Josef Stalin tarafından ilk Beş Yıllık Planı yürüten komite için 1928de ofis alanına dönüştürülene dek bir mağaza olarak kullanılmaya devam etti.

Girls, we have run it through three super-computers, anagrammatised it and translated it into 38 different languages. converted it into numerical equations.
Kızlar, elimizde har vurup harman savurabileceğimiz… sayısal denklemleri dönüştürebilen… ve 38 farklı dilde çeviri yapabilen 3 süper bilgisayar var.

After World War II… a wealthy Irishman, Conal Cochran converted it into a toy factory.
İkinci Dünya savaşından sonra, Conal Cochran adında zengin bir İrlandalı orayı bir oyuncak fabrikasına dönüştürdü.

The owner of that line took over the Chernogorodskaya line, and converted it to horsecar operation.
Daha sonra Chernogorodskaya hattı da atlı hattın sahibi tarafından satın alınmış ve atlı hatta çevrilmiştir.

That's right. You see, the Lodge recently purchased a tract of land and converted it into a final resting place for the members.
Görüyorsun, Loca yakın zamanda bir parça arazi satın aldı ve onu üyeler için son dinlenme yerine dönüştürdü.

I spent enough converting it.
Değiştirmek için yeteri kadar harcadım.

Started converting it last year.
Geçen yıl dönüştürmeye başladım.

So you can paste the clue into a word document and convert it.
Böylece ipucunu kelime dosyasına yapıştırıyor ve onu çeviriyorsun.

As it grows, the fungus breaks the chewed leaves down converting it to food for ants.
Büyüdükçe, mantarlar yaprakları ayrıştırır ve karıncalar için yiyeceğe dönüştürür.

You can convert it to store samples.
Doku örneklerini saklamak için onu dönüştürebilirsiniz.

As far as planetary-scale rail guns go, we could convert it.
Gezegen ölçeğinde bir raylı topun gideceği şekilde onu dönüştürebiliriz.

And converts it into mechanical motion. My invention concentrates the free energy of the Sun.
İcadım Güneşin bedelsiz enerjisini yoğunlaştırıyor ve onu mekanik harekete dönüştürüyor.

A device that draws static electricity from the atmosphere and converts it to usable power, harvesting limitless energy without fossil fuels.
Atmosferden statik elektriği çeken ve onu kullanılabilir bir güce dönüştüren, fosil yakıtlar olmadan sınırsız enerji sağlayan bir aygıt.

The Lower East Side Conservancy was trying to raise an estimated $4.5 million for repairs of the building, with the intent of converting it to an educational center.
Burayı bir eğitim merkezine dönüştürme amacıyla, Lower East Side Conservancy tadilat için 4.5 milyon$ bağış toplamaya çalıştı.

Carbon dioxide is the global-warming gas, and plankton converts it to oxygen, providing 70% of the oxygen we breathe on land.
Karbondioksit küresel ısınmaya yol açan gazlardan biridir ve yaşamak için kullandığımız oksijenin% 70i, karbondioksitten oksijene planktonlar tarafından dönüştürülür.

It needs a lot of power to keep going, so it strips every form of life and converts it all into energy.
Devam etmesi için çok fazla enerjiye ihtiyacı var, böylece her hayat formunu emiyor ve tamamen enerjiye çeviriyor.

An optical amplifier is a device that amplifies an optical signal directly, without the need to first convert it to an electrical signal.
Işık yükseltici, ışık sinyallerini doğrudan yükselten, ilk önce elektrik sinyaline dönüştürmeye ihtiyaç duymayan bir alettir.

In concept, turboshaft engines are very similar to turbojets, with additional turbine expansion to extract heat energy from the exhaust and convert it into output shaft power.
Konseptte turboşaftlı motorlar turbojetlere çok benzemekte ve egzozdan ısı enerjisi elde etmek ve çıkıştaki şaft gücüne dönüştürmek için ek türbin genleşmesi yapmaktadırlar.

The bomb will not start a chain reaction in the water, and letting all the ships on all the oceans drop down to the bottom. converting it all to gas.
Bomba su içinde bir zincirleme reaksiyon başlatmayacak, her şeyi gaza çevirerek… okyanuslardaki tüm gemileri dibe yollayacak.