What is the translation of " DODGER " in Turkish?

• dodger
• kaçağı
• madrabaz
• hayta
• bir dodger
• madrabazın

Examples of using Dodger in English and their translations into Turkish

Hey, hey, Dodger.
Hey, Hayta.

Dodger, this is Captain Lochley.
Hayta, bu Kaptan Lochley. Bu da piyade.

They call me Dodger.
Bana Hayta derler.

I'm sorry, Dodger, what were you saying?
Affedersin, Hayta. Ne diyordun?

Have you seen Dodger?
Haytayı gördün mü?

They call him the Dodger… because he avoids getting his hands dirty.
Ellerini kirletmekten… kaçındığı için ona Madrabaz diyorlar.

Anybody seen Dodger?
Haytayı gören oldu mu?

The Dodger clearly has a trained eye for this sort of thing.
Madrabazın bu tür şeyler için oldukça eğitimli bir gözü olduğu belli.

Tom is a draft dodger.
Tom bir asker kaçağı.

Everything the Dodger's stolen so far.
Madrabazın şimdiye kadar çaldığı her şeyi.

You know something, Dodger?
Bir şey söyleyeyim mi, Hayta?

Theirson's a draft dodger. His papers have come.
Oğlu asker kaçağı, celp kağıdı gelmiş.

Dempsey…"champ was no draft dodger.
Şampiyon asker kaçağı değilmiş.

Then you're gonna miss the Dodger opener, Nick. I don't know.
O zaman Dodger açacağını özleyeceksin, Nick.- Bilmiyorum.

Dempsey…"champ was no draft dodger.
Dempsey, Şampiyon, asker kaçağı değildi.

The Dodger has a trained eye for this sort of thing. No.
Hayır. Madrabazın bu tür şeyler için oldukça eğitimli bir gözü olduğu belli.

The detective on the Dodger case.
Madrabaz vakasından sorumlu Dedektif.

To that draft dodger, Muhammad Ali. I don't care if he changed his name.
İsmini asker kaçağı Muhammed Ali gibi değiştirse bile umurumda değil.

I have an update on the Dodger case.
Madrabaz vakasında bir gelişme var.

How about a rich Jersey girl beds penniless draft dodger.
Zengin bir Jersey kızıyla beş parasız bir asker kaçağının yatması nasıl?

Remember when we went to the Dodger game? What's a cholo?
Cholo ne? Dodger maçına gitmiştik ya hani?

John Wayne said that, and he was a Draft dodger.
Hem bu sözü söylediğinde asker kaçağıydı.

And they assigned me to the Dodger case.
Ayrıca beni Madrabaz vakasına atadılar.

Dempsey…"champ was no draft dodger.
Dempsey hakkında haber.'' Şampiyon asker kaçağı değilmiş.

I don't know. Then you're gonna miss the Dodger opener, Nick.
O zaman Dodger açacağını özleyeceksin, Nick.- Bilmiyorum.

Am I gonna leave the country like some draft dodger?
Ne yani, bir asker kaçağı gibi ülkeden kaçıp gideyim mi?

I don't care if he changed his name to that draft dodger, Muhammad Ali.
İsmini asker kaçağı Muhammed Ali gibi değiştirse bile umurumda değil.

Am I gonna leave the country like some draft dodger?
Ne, pislik bir asker kaçağı gibi ülkeyi terk mi edeceğim?

See Disneyland. You know what, take that, go to a Dodger game?
Bir Dodger oyununa git, Disneylanda bakın. Biliyor musun?

See Disneyland. You know what, take that, go to a Dodger game.
Biliyor musun? Disneylanda bakın. bir Dodger oyununa git.