What is the translation of " DON'T HAVE ANYWHERE TO GO " in Turkish?

• gidecek bir yerim yok
• gidecek bir yeri yok

Examples of using Don't have anywhere to go in English and their translations into Turkish

I don't have anywhere to go.
Bir yere gitmemem gerekir.

It's just that you don't have anywhere to go. Yeah.
Evet ama gidecek bir yerin yok.

I don't have anywhere to go.
Benim, benim gidecek bir yerim yok.

I haven't moved because I don't have anywhere to go.
Hareket etmedim çünkü gidecek bir yerim yok.

But I don't have anywhere to go!
Ama gidecek bir yerim yok!

Yeah, I put my stuff in these boxes, and then I realized I don't have anywhere to go.
Evet, eşyalarımı bu kutulara yerleştirdim ve sonra gidecek hiçbir yerim olmadığını fark ettim.

Most of us don't have anywhere to go.
Çoğumuzun gidecek yeri yok.

You don't have anywhere to go at this hour.
Bu saatte gidecek hiç bir yerin yok.

Must of us don't have anywhere to go.
Çoğumuzun gidecek bir yeri yok.

I don't have anywhere to go home to..
Benim artık, dönebilecek bir yerim yok.

Actually, I-I don't have anywhere to go.
Aslında gidecek bir yerim yok.

We don't have anywhere to go right now but won't stay long.
Şu anda gidecek yerimiz yok ama çok uzun kalmayacağız.

Just go. I don't have anywhere to go.
Gidecek hiç bir yerim yok. Sadece git.

Alf. You don't have anywhere to go.
Yapma Alf, hiçbir yere gitmek zorunda değilsin.

Not far. I don't have anywhere to go.
Uzak sayılmaz. Benim gidecek bir yerim yok.

Most of us don't have anywhere to go.
Pek çoğumuzun gidecek bir yeri yok.

These girls do not have anywhere to go.
Bu kızların gidecek bir yeri yok.

Tom doesn't have anywhere to go.
Tomun gidecek bir yeri yok.

I did not move because I did not have anywhere to go.
Hareket etmedim çünkü gidecek hiçbir yerim yok.

I didn't have anywhere to go.
Gidecek başka yerim yoktu.

The kid didn't have anywhere to go.
Çocuğun gidecek bir yeri yoktu.

She didn't have anywhere to go.
Başka gidecek bir yeri yoktu.

Tom didn't have anywhere to go.
Tomun gidecek herhangi bir yeri yoktu.

I thought about leaving many times, but I didn't have anywhere to go.
Defalarca terk etmeyi düşündüm ama gidecek yerim yoktu.

Bullet hits concrete at 900 feet per second, it just doesn't have anywhere to go. Completely comes apart.
Mermi saniyede 275 metre hızla betona çarpıp gidecek bir yer bulamayınca paramparça olmuş.

Enough that the first time he punched me in the face, I didn't have anywhere to go.
O kadar iyiydi ki, beni ilk dövdüğünde gidecek bir yerim yoktu.

Song-i doesn't have anywhere to go.
Song-inin gidecek yeri yok.

And I thought I didn't have anywhere to go.
Ben de gidecek başka yerim yok sanırdım.