What is the translation of " EFFORTLESSLY " in Turkish?

• zahmetsizce
• çaba harcamadan
• kolayca
• hiç zorlanmadan
• hiç çaba harcamaksızın
• hiç çaba sarfedetmeden
• rahatlıkla

Examples of using Effortlessly in English and their translations into Turkish

Effortlessly climb mountains.
Kolayca dağlara tırmanıyor.

He solved the problem effortlessly.
O, sorunu zahmetsizce çözdü.

Effortlessly you can do everything.
Hiç çaba göstermeden her şeyi yapabilirsin.

It's the way she did it so effortlessly.
Bunu yaparken çok zorlanmadı.

Effortlessly and without anyone having taught her.
Hiç zorlanmadan ve kimsenin yardımı olmadan.

This task can be completed effortlessly.
Bu görev zahmetsizce tamamlanabilir.

It comes effortlessly. Those perfect little touches.
Bu mükemmel küçük dokunuşlar. Zahmetsizce gelir.

Tom glided across the ice effortlessly.
Tom buzun üzerinde çaba harcamadan kaydı.

Do they unfurl effortlessly like the crest of the wave?
Dalgaların kabarması gibi zorlanmadan açılıyorlar mı?

They drift through life effortlessly.
Hiç çaba harcamadan hayatının akıntısına kapılırlar.

And time passed effortlessly. I drank a bottle of wine.
Bir şişe şarap içtim, böylece zaman kolayca akıp gitti.

He seems to be reaching his goal effortlessly.
Kolayca hedefine ulaşmaya gidiyor gibi görünüyor.

Auklets and murres swim effortlessly down beneath the school.
Aukletler ve murreler sürünün altında rahatça yüzerler.

Those perfect little touches. It comes effortlessly.
Bu mükemmel küçük dokunuşlar. Zahmetsizce gelir.

Effortlessly and in her own manner. Anne will no doubt get to the nub of it.
Anne rahatlıkla ve kendi tarzıyla bu olayın özünü öğrenir.

I wasn't always this effortlessly beautiful.
Her zaman böyle çaba harcamadan güzel degilim.

She's loved so many children… just so efforlete-- efforse-- effortlessly.
Pek çok çocuğu sevdi. O, hiç çaba harcamadan.

In two seconds, effortlessly. A heptapod can write a complex sentence.
Bir Heptapod, karmaşık bir cümleyi iki saniyede… çaba harcamadan yazabilir.

If he has to lie, he does it effortlessly.
Yalan söylemek zorundaysa bunu çaba harcamadan yapar.

In two seconds, effortlessly. A heptapod can write a complex sentence.
Bir heptapod hiç çaba harcamaksızın iki saniyede… karmaşık bir cümle yazabilir.

These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
Bu insanlar rahatlıkla Esperanto konuşuyorlar, değil mi?

Now most of us can make expressions easily and effortlessly.
Çoğumuz kolaylıkla ve çaba harcamadan yüz ifadeleri oluşturabiliriz.

This superb glider can soar almost effortlessly 20 hours a day.
Havada süzülerek, çok az çabayla günde 20 saat uçabilir.

A heptapod can write a complex sentence in two seconds, effortlessly.
Bir Heptapod, karmaşık bir cümleyi iki saniyede… çaba harcamadan yazabilir.

Sometimes I can't help admiring how effortlessly you do it, captain.
Bazen bunu ne kadar kolayca yaptığınıza hayran kalıyorum kaptan.

A heptapod can write a complex sentence in two seconds, effortlessly.
Bir heptapod hiç çaba harcamaksızın iki saniyede karmaşık bir cümle yazabilir.

April and I were gonna haul it onto the truck effortlessly, but if you need it.
April ve ben onu rahatça kamyona yüklerdik ama ihtiyacınız var madem.

The smallest ship they will send can overpower us effortlessly.
Crais ve Scorpiusun göndereceği en küçük gemi, bizi hiç çaba sarfedetmeden alt edebilir.

If he has to lie, he does it effortlessly.
Yalan söylemek zorunda kalırsa, bunu hiç zorlanmadan yapabilir.

The smallest ship Crais and Scorpius will send can overpower us effortlessly.
Crais ve Scorpiusun göndereceği en küçük gemi, bizi hiç çaba sarfedetmeden alt edebilir.