What is the translation of " EVERYTHING COLLAPSED " in Turkish?

• her şey çöktü

Examples of using Everything collapsed in English and their translations into Turkish

Then everything collapsed.
Sonra her şey çöktü.

And climbed out and everything collapsed.
Sonra kafatasını kaptım ve… dışarı çıktım ve her şey çöktü.

Everything collapsed around her and reason did not resist.
Her şey onun kaldıramayacağı kadar üzerine çöktü.

And I just grabbed the skull and… and climbed out and everything collapsed.
Sonra kafatasını kaptım ve… dışarı çıktım ve her şey çöktü.

And then everything collapsed, you remember. I bought two new machines.
Ve herşey bozuldu bir anda hatırladığın gibi.- İki yeni makina satın aldım.

And I just grabbed the skull and… and climbed out and everything collapsed.
Ve kafatasını kaptığım gibi dışarıya… tırmandım ve herşey yıkıldı.

I bought two new machines- and then everything collapsed, you remember.
İki yeni makina satın aldım ve her şey bozuldu bir anda hatırladığın gibi.

Like everything collapsing.
Her şey çökmesi gibi.

You meet every day for years and years, and one day everything collapses.
Her gün karşılaşıyorsun yıllarca her gün ve bir gün her şey yıkılıyor.

Without the key, everything collapses.
Anahtar olmadan, her şey çöker.

Everything collapses and you're trapped.
Ve kapana kısılırsın. Her şey çöker.

If their separation goes wide, everything collapses.
Eğer ayrılma olayları büyürse her şey yıkılacak.

But sometimes we must stop digging to support the roof or else everything collapses.
Ama ara sıra, tepeyi desteklemek için kazıyı durdurmamız gerekiyor. Yoksa her şey yıkılır.

Everything collapses.
Her yeri tutmuştu.

And then everything just collapsed.
Sonra bir anda her şey çöktü.

Everything is collapsing, it"s very sad.
Herşey yıkılıyor, çok üzücü.