What is the translation of " FIRST HALF " in Turkish?

[f3ːst hɑːf]
[f3ːst hɑːf]
ilk yarısı
first half
halftime
at half time
i̇lk yarının
i̇lk yarım
the first half
birinci yarı
in the first half
ilk yarisinin
ilk yarısında
first half
halftime
at half time
ilk yarısını
first half
halftime
at half time
i̇lk yarı
first half
halftime
at half time
ilk yarım
the first half

Examples of using First half in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The first half stunk!
İlk yarı stunk!
And there's the end of the first half.
Ve ilk yarının sonu.
The first half begins!
İlk yarı başlıyor!
That's the end of the first half.
İlk yarının sonuna geldik.
Freak! first half ended.
Kahretsin! Birinci yarı.
People also translate
And that's the end of the first half!
İlk yarının sonuna geldik!
Great first half, kids.
İlk yarı harikaydı çocuklar.
We come to the end of the first half.
İlk yarının sonuna geldik.
First half a face and now no face.
İlk yarım surattı, şimdi tamamen suratsız.
And that's the end of the first half!
Ve ilk yarının sonuna geldik!
The first half ended without either team scoring.
Birinci yarı golsüz berabere bitti.
It's 2.99 per minute for the first half hour.
İlk yarım saat dakikası 2.
Not bad for the first half, but we gotta keep this up.
İlk yarı için fena değil. Ama bunu devam ettirmeliyiz.
Inside of ten seconds to go. First half.
İlk yarının bitmesine on saniye.
That's the end of the first half, with the score tied at 81-81.
İlk yarının sonuna geldik. Skor 81e 81.
Of our real-life candid situation.You have just seen the first half.
Izlediniz… görüntülerinin ilk yarısını Az önce.
And that's the end of the first half with the score.
İlk yarının sonunda puan durumu şöyle.
The first half hour was pretty smooth, and then came the squirrel.
İlk yarım saat gayet sakindi ama sonra sincap geldi.
At the end of the first half.
İlk yarının bitimine 3 dakika ilave ediliyor.
Initiated the first half of our business arrangement. What did you do?
İş anlaşmamızın ilk yarısını başlattım. Ne yaptın?
I will see about letting you do the first half hour next week.
Gelecek hafta ilk yarım saati sana bırakabilirim.
They will spend the first half of their lives planning their weddings.
Hayatlarının ilk yarısını düğün törenlerini planlayarak harcayacaklar.
All tied with time running out at the end of the first half! All tied!
İlk yarının sonunda skor berabere! Maç berabere!
You're gonna spend the first half of your life planning your wedding.
Hayatının ilk yarısını düğününü planlayarak harcayacaksın.
We usually just hang out and drink coffee for the first half hour.
İlk yarım saat genelde dışarıda takılır kahve içerdik.
And that's just for the first half of the debate.
Bu, münazaranın sadece ilk bölümü içindi.
Of our real-life candid situation.You have just seen the first half.
Az önce, gerçek gizli kamera… görüntülerinin ilk yarısını izlediniz.
Earth was spinning faster than it does today. After its first half billion years.
İlk yarım milyar yılından sonra… Dünya bugünkünden çok daha hızlı dönüyordu.
Yes, he does. The morning proceeded very smoothly for the first half hour.
Evet, öyle. İlk yarım saat gayet olaysız geçmişti.
Yes, he does. The morning proceeded very smoothly for the first half hour.
İlk yarım saat gayet olaysız geçmişti.- Evet, öyle.
Results: 346, Time: 0.0503

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish