What is the translation of " FIRST USE " in Turkish?

• ilk kullanımı
• kullanıldığı ilk

Examples of using First use in English and their translations into Turkish

And that's the very first use of the word.
Kelimenin ilk kez kullanılışı böyle oldu.

The first use I will make Of the"Enterprise.
Onları avlayıp cezalandırmakta kullanacağım. Enterpriseı ilk olarak.

I'm certain that Hamill first used the expression.
Hârizmî ayrıca Algebra kelimesini ilk kez kullanmıştır.

First used on soft, malleable metals, such as lead, gold and tin.
İlk kullanılan nabit metaller, bakır ve altındır.

A huge offensive will follow the first use of the gas.
Gazın ilk kullanımı sonrası büyük bir taarruz olacak.

The stadium was first used for football games in 1934.
Bu stadyum, 1928 yılında ilk olarak ragbi müsabakaları için inşa edildi.

This comedy was based on a slogan Stalin first used in 1935.
Bu eser Stalinin 1935te ilk kez kullandığı bir slogana dayanıyordu.

The first use of the term in this sense is attributed to Rudaki.
Kuran için bir isim olarak kullanılması ilk olarak Ebubekir zamanında olmuştur.

World War II saw the first use of radar in combat.
Dünya tarihinde radarın kullanıldığı ilk savaş olarak tarihe geçti.

The first use I will make of the Enterprise is to hunt them down and punish them for that.
Onları avlayıp cezalandırmakta kullanacağım. Enterpriseı ilk olarak.

Is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope.
Galileonun teleskopu ilk kullanışının 400. yıldönümü.

When you first used Solomon's locket, you opened a doorway to another universe, Cartagra.
Süleymanın madalyonunu ilk kullanıldığında, Başka bir evrene, Cartagraya bir kapı açtın.

You opened a doorway to another universe, Cartagra. When you first used Solomon's locket.
Süleymanın madalyonunu ilk kullanıldığında, Başka bir evrene, Cartagraya bir kapı açtın.

In 1850, William Rankine first used the phrase"the law of the conservation of energy" for the principle.
Yılında, William Rankine ilk defa'' enerji korunumu kanunu'' ibaresini resmen kullanmıştır.

Professor Chaloubi began by explaining the measuring technique,'which Al-Ma'mun's scientists first used'and which they had inherited from the Greeks.
Profesör Chaloubi, Yunanlılardan miras alınan ve Memunun bilim adamlarınca ilk kez kullanılan bir ölçüm tekniğini anlatarak başladı.

The powdery mineral was first used 164,000 years ago by the Pinnacle-Point man possibly for social purposes.
Tarih öncesi çağlarda ilk kullanımı 164.000 yıl öncey Pinnacle-Point adamı tarafından yapıldı.

In 1983, the Russian neurosurgeon Zubkov and colleagues reported the first use of transluminal balloon angioplasty for vasospasm after aneurysmal SAH.
Te Rus beyin cerrahı Zubkov ve meslektaşları, anevrizmal SAK sonrası vazospazm için transluminal balon anjiyoplastinin ilk kullanımını bildirdiler.

The first use of a European orchestral xylophone was in Camille Saint-Saëns' Danse Macabre, in 1874.
Avrupa orkestrasında ksilofon ilk olarak Carmille Saint Saensin Dense Macabresinde( 1874) kullanılmıştır.

The Gold-Bug" also includes the first use of the term cryptograph as opposed to cryptogram.
Öyküde ayrıca,'' kriptogram( İng. cryptogram)'' yerine'' kriptograf( cryptograph)'' terimi ilk defa kullanıldı.

The first use of"鮨" appeared in the face and hand, the oldest Chinese dictionary believed to be written around the 3rd century BC.
鮨'' nin ilk kullanımı, MÖ 3. yüzyılda en eski Çinçe sözlükte yer almaktadır.

In 1877, German physiologist Wilhelm Kühne(1837-1900) first used the term enzyme, which comes from Greek ἔνζυμον,"leavened" or"in yeast", to describe this process.
De Alman fizyolog Wilhelm Kühne( 1837-1900) ilk defa wikt: enzim terimini kullandı; sözcük Yunanca ἔνζυμονden('' maya içinde'') türetilmişti, söz konusu süreci betimlemek için.

The first use of"Nabisco" was in a cracker brand first produced by National Biscuit Company in 1901.
Nabisco'' nun ilk kullanımı 1901 yılında National Biscuit Company tarafından üretilen bir kraker markasıydı.

Liberism(derived from the Italian term liberismo) is a term for the economic doctrine of laissez-faire capitalism first used by the philosopher Benedetto Croce and popularized in English by the Italian-American political scientist Giovanni Sartori.
Liberizm, ekonomik doktrin laissez-faire kapitalizmini ima eden terim, filozof Benedetto Croce tarafından ilk kez kullanılmıştır ve siyaset bilimci Giovanni Sartori tarafından popülarize edilmiştir.

It was he who first used the word cosmos to mean a well-ordered and harmonious universe a world amenable to human understanding.
Düzenli ve uyumlu bir evren anlamında kabul edilebilir bir kavram olan Kosmos tanımını da ilk kullanan kişidir.

Roland credits the first use in a live performance to the Japanese electronic group Yellow Magic Orchestra with"1000 Knives" in 1980.
Cihazın bir canlı performansta kullanılmasının ilk örneklerinden biri Aralık 1980de Yellow Magic Orchestranın'' 1000 Knives'' şarkısıyla gerçekleştirildi.

The first use of motorized warfare by the United States army is a huge success, and for Patton, it's the first step in his rise to greatness.
Motorize silahların ilk kullanımı Amerikan ordusu için büyük bir başarıydı. Patton için ise efsane olma yolunda attığı ilk adımdı.

The first use of the term"Byzantine" to label the later years of the Roman Empire was in 1557, when the German historian Hieronymus Wolf published his work Corpus Historiæ Byzantinæ, a collection of historical sources.
Roma İmparatorluğunun son dönemlerinden bahsetmek üzere'' Bizans'' sözcüğünün ilk kullanımı, 1557de Alman tarihçi Hieronymus Wolfun tarih kaynakları koleksiyonu Corpus Historiæ Byzantinæye dayanır.

Is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary of the publication of"On the Origin of Species," the 50th anniversary of SETI as a science, the 25th anniversary of the incorporation of the SETI Institute as a non-profit, and of course, the 25th anniversary of TED.
Galileonun teleskopu ilk kullanışının 400. yıldönümü, Darwinin 200. doğumgünü,'' Türlerin Kökeni'' nin yayımlanışının 150. yıldönümü, SETInin bir bilim olarak 50. ve SETI Enstitüsünün kar gütmeyen bir şirket olarak 25. yıldönümü, ve tabi ki, TEDin 25. yıldönümü.

And it was created… by first using… a AA battery… and a foil gum wrapper.
İlk kullanan tarafından bir AA pil ve folyoya sarılı sakızla üretildi.

American author F. Scott Fitzgerald is widely credited with coining the term, first using it in the title of his 1922 short story collection, Tales of the Jazz Age.
Amerikalı yazar F. Scott Fitzgerald, ilk olarak 1922deki kısa öykü koleksiyonu Caz Çağı Öykülerinin adında bu terimi ilk defa kullanarak terimle genel olarak ilişkilendirilmektedir.