What is the translation of " GET AWAY FROM THE VAN " in Turkish?

• kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz
• minibüsten uzaklaş

Examples of using Get away from the van in English and their translations into Turkish

Get away from the van!
Minibüsten uzaklaşın!

Goddamn it! Get away from the van!
Minibüsten uzaklaş! Lanet olsun!

Get away from the van!
O minibüsten uzak dur!

Goddamn it! Get away from the van!
Lanet olsun! Minibüsten uzaklaş!

Get away from the van.
Minibüsten uzaklaşın! Ellerinizi başınızın.

It's a set up, get away from the van!
Bu bir tuzak, kamyonetten uzaklaşın.

Okay. and let us handle it? Why don't you and the young lady just get away from the van… Okay.
Ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam. Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Tyler, get away from the van.
Tyler, karavandan çekil.

Okay. and let us handle it? Okay. Why don't you and the young lady just get away from the van.
Tamam. Tamam. ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Tyler, get away from the van.
Tyler, arabadan uzaklaş.

And let us handle it? Okay. Okay. Why don't you and the young lady just get away from the van.
Tamam. Tamam. ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Tyler, get away from the van.
Tyler, minibüsten uzaklaş.

And let us handle it? Okay. Okay. Why don't you and the young lady just get away from the van.
Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz… ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam.

Why don't you and the young lady just get away from the van and let us handle it. OK, OK.
Ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam. Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Okay. and let us handle it? Okay. Why don't you and the young lady just get away from the van.
Ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam. Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Why don't you and the young lady just get away from the van and let us handle it. OK, OK.
Tamam. Tamam. ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

And let us handle it? Okay. Okay. Why don't you and the young lady just get away from the van.
Ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam. Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Why don't you and the young lady just get away from the van and let us handle it. OK, OK.
Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz… ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam.

Okay. and let us handle it? Okay. Why don't you and the young lady just get away from the van.
Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz… ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam.

Why don't you and the young lady just get away from the van… Okay. and let us handle it? Okay.
Ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam. Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

And let us handle it? Why don't you and the young lady just get away from the van… Okay. Okay.
Ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam. Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Why don't you and the young lady just get away from the van… and let us handle it? Okay. Okay.
Ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam. Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Why don't you and the young lady just get away from the van… and let us handle it?
Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz… ve gerisini bize bırakmıyorsunuz?

Ok, ok. Why don't you and the young lady just get away from the van and let us handle it.
Tamam. Tamam. ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Ok, ok. Why don't you and the young lady just get away from the van and let us handle it.
Ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam. Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Ok, ok. Why don't you and the young lady just get away from the van and let us handle it.
Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz… ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam.

Okay. Why don't you and the young lady just get away from the van… and let us handle it? Okay.
Ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam. Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Okay. Why don't you and the young lady just get away from the van… and let us handle it? Okay.
Tamam. Tamam. ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Okay. Why don't you and the young lady just get away from the van… Okay. and let us handle it?
Ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam. Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz.

Okay. Why don't you and the young lady just get away from the van… and let us handle it? Okay.
Tamam. Neden sen ve o genç bayan o kamyonetten uzaklaşmıyorsunuz… ve gerisini bize bırakmıyorsunuz? Tamam.