What is the translation of " GET ON THE ELEVATOR " in Turkish?

• asansöre bin
• asansöre bindiğini

Examples of using Get on the elevator in English and their translations into Turkish

Get on the elevator!
Asansöre bin!

I want to stay with you, dad. Get on the elevator.
Asansöre bin. Yanında kalmak istiyorum baba.

Get on the elevator.
Asansöre binin.

You will at least be there when I get on the elevator, right?
Asansöre binerken sen de orada olacaksın, değil mi?

Now get on the elevator!
Şimdi asansöre bin!

And go back to our ship. Just make a hole, we will get on the elevator.
Hemen yolu açın da asansöre binip gemimize dönelim.

Get on the elevator, son.
Asansöre bin oğlum.

And then later I saw him get on the elevator with the other agent.
Daha sonra diğer ajanla asansöre bindiğini gördüm.

Get on the elevator. Jump!
Asansöre bin. Atla!

They thought it was… Either get on the elevator or get off.
Ya asansöre bin, ya da asansörden in.

Get on the elevator, Gerald.
Asansöre bin Gerald.

So I would like you to get on the elevator, John, and go back up.
Şimdi asansöre dönmeni ve yukarı çıkmanı istiyorum John.

Get on the elevator. That's enough already.
Asansöre bin. Bu kadarı yeter.

I said,"What's up?" about to get on the elevator, and he comes out shot.
Asansöre binerken'' Ne haber?'' dedim ve dışarı çıktığında vurulmuştu.

Get on the elevator. That's enough already.
Bu kadarı yeter. Asansöre bin.

But the search is over, my friend, because I saw her get on the elevator.
Ama buraya kadarmış çünkü az önce onu asansöre binerken gördüm.

Get on the elevator. I want to stay with you, dad.
Asansöre bin. Yanında kalmak istiyorum baba.

Listen, uh, this might sound a little crazy, but I saw you get on the elevator, like, a week ago.
Bak bu biraz çılgınca gelebilir ama bir hafta önce seni asansöre binerken gördüm.

Either get on the elevator or get off.
Ya asansöre bin, ya da asansörden in.

I-I get on the elevator, we stop on every single floor.
Asansöre bindim ve her katta durduk.

And you're about to get on the elevator, suddenly… and then she says this.
Tam asansöre binerken, birden bire ve dermiş ki.

We're gonna get on the elevator and take it up to 18 and walk down nine flights.
Asansöre bineceğiz 18. kata çıkıp, kalan 9 katı merdivenle ineceğiz.

Either get on the elevator or get off.
Ya da asansörden in. Ya asansöre bin.

Then later, when I saw him get on the elevator with Carruthers… This man identified himself as a federal agent?
Sonra asansöre binerken… Bu adam kendini ajan olarak mı tanıttı?

Then later, when I saw him get on the elevator with Carruthers… This man identified himself as a federal agent?
Bu adam kendini ajan olarak mı tanıttı? Sonra asansöre binerken.

Then later, when I saw him get on the elevator with Carruthers… This man identified himself as a federal agent?
Bu adam kendini sana Sonra onu, Carruthers ile asansöre bindiğini gördüğümde?

Then later, when I saw him get on the elevator with Carruthers… This man identified himself as a federal agent?
Sonra onu, Carruthers ile asansöre bindiğini gördüğümde… Bu adam kendini sana federal ajan olarak mı tanıttı?

Do you guys know that girl who just got on the elevator?
Az önce asansöre binen kızı tanıyor musunuz?

And the guy who got on the elevator when you stepped off?
Ve inerken üzerinde asansör var adam?

I have to know, why did you keep me from getting on the elevator?
Bilmek istiyorum. Neden benim asansöre binmemi engelledin?