What is the translation of " GHOST IN THE MACHINE " in Turkish?

• makinedeki bir hayalet
• makinadaki hayalet

Examples of using Ghost in the machine in English and their translations into Turkish

Ghost in the machine.
Makinedeki hayalet.

Episode 11 Ghost In The Machine.
Sezon 4 Bölüm 11 Makinedeki Hayalet.

If you want to find the Spirits in the Material World, you need to talk to the Ghost in the Machine.
Fani dünyada ruhları bulmak istiyorsan makinedeki hayaletle konuşman gerek.

The ghost in the machine.
Makinedeki hayalet.

And so, it's like the ghost in the machine.
Yani, makinenin içindeki cin gibidir.

The ghost in the machine.
Makinede ki hayalet.

You think we're dealing wth a ghost in the machine?
Sence makinadaki hayalet ile mi uğraşıyoruz?

She's not just a ghost in the machine, she's conscious.
O sadece makinedeki bir hayalet değil bilinci yerinde.

If his mind is still functioning and he's got an ability, then, yeah… he could be the ghost in the machine.
Eğer zihni hâlâ çalışıyorsa ve yeteneği varsa, o zaman, evet… makinedeki hayalet olabilir.

He could be the ghost in the machine.
Makinedeki hayalet olabilir.

She's conscious. She's not just a ghost in the machine,- No.
O sadece makinedeki bir hayalet değil… bilinci yerinde. Hayır.

And I'm on the ghost in the machine.
Ben de makinenin içindeki hayaletin peşindeyim.

She's conscious. She's not just a ghost in the machine,- No.
Hayır. O sadece makinedeki bir hayalet değil… bilinci yerinde.

I have already been the ghost in the machine once.
Bir defa makinedeki hayalet oldum.

No, she's not just a ghost in the machine.
O sadece makinedeki bir hayalet değil… bilinci yerinde. Hayır.

No, she's not just a ghost in the machine.
Hayır. O sadece makinedeki bir hayalet değil… bilinci yerinde.

I was the ghost… the ghost in the machine.
Hayalet bendim… Makinadaki hayalet.

Can you tell me where she is? Ghosts in the machine.
Makinedeki hayaletler. Kızın nerede olduğunu söyleyebilir misin?

Ghosts in the machine. Can you tell me where she is?
Makinedeki hayaletler. Kızın nerede olduğunu söyleyebilir misin?

It's her. Ghosts in the machine.
Makinedeki hayaletler. Bu, o.

Ghosts in the machine. It's her.
Makinedeki hayaletler. Bu, o.

There have always been ghosts in the machine.
Makinada hayaletler hep vardı.

Ever since the first computers… there have always been ghosts in the machine.
Makinalarda hayaletler var. İlk bilgisayarlardan beri.

Illusions, ghosts in the machine.
İllüzyonlar, makinedeki hayaletler.

Ever since the first computers, there have always been ghosts in the machine.
Ilk bilgisayarlardan beri makinede hayaletler vardi.

Ghosts in the machine. Can you tell me where she is?
Kızın nerede olduğunu söyleyebilir misin? Makinedeki hayaletler.

Can you tell me where she is? Ghosts in the machine.
Kızın nerede olduğunu söyleyebilir misin? Makinedeki hayaletler.

It's her. Ghosts in the machine.
Bu, o. Makinedeki hayaletler.

Ghosts in the machine. It's her.
Bu, o. Makinedeki hayaletler.

Mr. Starr has been suffering from paranoid schizophrenia, by what he called ghosts in the machine. and he believes that the studios are being taken over.
Bay Starr paranoid ώizofreniden ηok ηekiyor, O stόdyolarύn makinalarύn iηindeki hayaletler olarak adlandύrdύπύ hayaletler tarafύndan ele geηirildiπini dόώόnόyor.