What is the translation of " IT'S A PLOT " in Turkish?

• bir plan olduğuna
• bu bir komplo

Examples of using It's a plot in English and their translations into Turkish

It's a plot, man!
Bu bir tuzak dostum!

You saying it's a plot?
Sence bunu planladılar mı?

It's a plot, Isabel.
Bu komplo, Isabel.

They think it's a plot problem.
Sanırım bu komplo sorunu.

It's a plot against me.
Bana karşı bir komplo bu.

They think it's a plot problem.
Senaryo problemi olduğunu düşünüyorlar.

It's a plot by the Rodin gang.
Rodin çetesinin komplosu bu.

I see it all now. It's a plot… a plot.
Bu bir kumpas. Şimdi anlıyorum.

It's a plot against the president? Yes,?
Başkana yönelik bir plan mıymış?

I can't say for sure. It's a plot.
Kesin bir şey söyleyemem. Bu bir komplo.

It's a plot to bring down my candidacy, Everyone!
Herkes bilsin, bu bir komplo!

It's a dream, it's a plot.
Bu bir hayal, bir kumpas.

Unless it's a plot against me.
Tabii bu bana karşı bir komplo değilse.

To destroy the revolutionary movement. Why? We believe it's a plot the leader has?
Liderin yaptığı bir plan olduğuna inanıyoruz. Çünkü onun devrim hareketini yok etmek için Neden?

It's a plot to get rid of me.
Bence benden kurtulmak için bir komplo.

To destroy the revolutionary movement. Why? We believe it's a plot the leader has?
Çünkü onun devrim hareketini yok etmek için liderin yaptığı bir plan olduğuna inanıyoruz. Neden?

It's a plot so I won't lose my virginity.
Daha taslak bu yüzden bekaretimi kaybetmem.

To destroy the revolutionary movement. Why? We believe it's a plot the leader has.
Neden? liderin yaptığı bir plan olduğuna inanıyoruz. Çünkü onun devrim hareketini yok etmek için.

It's a plot.- I can't say for sure.
Bu bir komplo. Kesin bir şey söyleyemem.

We believe it's a plot the leader has to destroy the revolutionary movement.
Çünkü onun devrim hareketini yok etmek için liderin yaptığı bir plan olduğuna inanıyoruz.

It's a plot.- I can't say for sure.
Kesin bir şey söyleyemem. Bu bir komplo.

Why? We believe it's a plot the leader has to destroy the revolutionary movement?
Liderin yaptığı bir plan olduğuna inanıyoruz. Çünkü onun devrim hareketini yok etmek için Neden?

It's a plot. We are not going to do anything.
Bu, bir komplo. Hiçbir şey yapmayacaksın.

Why? We believe it's a plot the leader has to destroy the revolutionary movement?
Çünkü onun devrim hareketini yok etmek için liderin yaptığı bir plan olduğuna inanıyoruz. Neden?

Why? We believe it's a plot the leader has to destroy the revolutionary movement.
Neden? liderin yaptığı bir plan olduğuna inanıyoruz. Çünkü onun devrim hareketini yok etmek için.

It was a plot to open the gate?
Kapıyı açmak için tuzak mı kurdun?

You didn't get to go? It was a plot.
Siz gitmemişsiniz? Beni oyuna getirdiler.

A plot against Simone? It was a plot.
Simonea karşı mı? Delirmişsin. Hepsi komploydu.

I will say it was a plot against you. The body that was found in your car.
Bagajında bulunan ceset… sana karşı bir komplo olduğunu söyleyeceğim.

When I realized it was a plot, I felt it was my duty to inform Your Eminence.
Bunun bir tuzak olduğunu anladığımda, sizi haberdar etmemin görevim olduğunu hissettim.