What is the translation of " ME FIND OUT " in Turkish?

• bulmamda bana
• ben öğreneyim

Examples of using Me find out in English and their translations into Turkish

Let me find out.
Izin ver a.

Would you allow me find out?
Bulmama izin verir misin?

Let me find out.
İzin verin, bakalım.

I was, ahh, kind of hoping you would help me find out.
Ben de öğrenmemde bana yardım edersin diyordum.

Help me find out.
Bulmama yardım et.

Well, that's what you and Glenanne are gonna help me find out.
Peki, sen ve Glenanne bunu bulmakta bana yardım edeceksiniz.

Help me find out.
Öğrenmeme yardım et.

What really happened to Benji. I need you to help me find out.
Benjamine gerçekten ne olduğunu… öğrenmem için bana yardım etmelisin.

Let me find out. Dunno.
Dunno. Öğrenmeme izin ver.

Please, help me find out.
Lütfen, bulmama yardım edin.

Let me find out what this is.
Bırak konu neymiş ben öğreneyim.

Dunno. Let me find out.
Dunno. Öğrenmeme izin ver.

Let me find out what's happening and I will get back to you.
Bırak neler olduğunu bulmaya çalışayım, seni ararım.

You're going to help me find out who did it.
Kimin yaptığını bulmamda bana yardım edeceksin Nugget.

Help me find out what he would really be like, Jean.
Bana yardım et. Gerçekten nasıl biri olacağını öğrenmeme yardım et, Jean.

I need you to help me find out what it is.
Bunun ne olduğunu bulmak için bana yardım etmen gerekiyor.

They helping me find out where the FBI took my father.
FBIın, babamı nereye götürdüğünü bulmak için bana yardım ediyorlar.

BUT I WANT YOU TO HELP ME FIND OUT WHO DID.
Ama kimin yaptığını bulmamda bana yardım etmeni istiyorum.

Can you help me find out if he's all right?
İyi olduğunu öğrenmek için bana yardım eder misiniz?

For knocking up Jess or letting me find out on TV?
Jessi hamile bıraktığın için mi yoksa bunu TVden öğrenmemi sağladığın için mi?

You are going to help me find out what's wrong with these robots.
Ne sorun olduğunu bulmamda bana yardımcı olacaksın.

Well, are you just gonna stand there all day, Or are you gonna help me find out who killed me?.
Eee, bütün gün orada mı duracaksınız yoksa beni kimin öldürdüğünü bulmak için bana yardım mı edeceksiniz?

You are going to help me find out what's wrong with these robots.
Bana yardımcı olacaksın… ne sorun olduğunu bulmamda.

Ashley, I understand that… but what Pete found out cost him his life, so I need you to help me find out what happened to him, and I need you to let me help you.
Ashley seni anlıyorum ama Petein buldukları onun hayatına mal oldu bu yüzden ona ne olduğunu bulmam için bana yardım etmene ve sana yardım edebilmem için bana izin vermene ihtiyacım var.

You're going to help me find out Why those men tried to kidnap you?
O adamların neden seni kaçırmaya çalıştığını bulmamda bana yardım mı edeceksin?

See if Trevor can help me find out who this guy is.
Belki Trevor bu adamı bulmamda bana yardımcı olur.

You are going to help me find out what's wrong with these robots.
Sen içeriden birisin ve bu robotlarda… ne sorun olduğunu bulmamda bana yardımcı olacaksın.

Stay off the streets and let me find out what's going on.
Sokaklardan uzak dur, bırak neler olduğunu ben öğreneyim.

I was hoping that you could help me find out the identity of a John Doe.
Bir John Doenun kimliğini bulmak için bana yardım edebilececeğinizi umuyordum.

Before you do anything, let me find out if he's under suspicion.
Bir şey yapmadan önce şüphe altında olup olmadığın öğreneyim. İzleniyor mu araştırayım.