What is the translation of " MISSING EVIDENCE " in Turkish?

• kayıp kanıtın
• eksik kanıt
• kaybolan deliller

Examples of using Missing evidence in English and their translations into Turkish

Missing evidence.
Kayıp deliller.

That's the missing evidence.
Kayıp delil.

Missing evidence.
Kaybolan deliller.

Bring the missing evidence.
Kayıp kanıtı getir.

Two days ago, the DA threw a fit over some missing evidence.
İki gün önce kayıp bir delil, savcının tepesini attırmış.

No mention… of missing evidence or recanted testimony.
Kayıp kanıt… ya da geri alınan ifade yoktu.

He's responsible for almost $3 million in missing evidence.
Yaklaşık 3 milyon dolarlık eksik kanıtın sorumlusu durumunda.

There was no mention of missing evidence or recanted testimony.
Kayıp kanıt… ya da geri alınan ifade yoktu.

No, I just don't want my partner to get blamed for missing evidence.
Hayır, ben yalnızca ortağımın kayıp kanıt için suçlanmasını istemedim.

No mention… of missing evidence or recanted testimony. We went through her files.
Dosyalarına baktık. Kanıtların kaybolmasından veya ifadelerden vazgeçilmesinden bahsetmiyordu.

Something about missing evidence.
Kaybolan deliller var.

On the street or a dangerous criminal is set free What if those drugs end up because of missing evidence?
Ya da tehlikeli bir suçlu, kaybolan kanıt yüzünden serbest kalırsa?

This relates to missing evidence.
Bu, kayıp kanıtla ilgili.

If IA's gonna fuckin hang me by the balls… it ain't gonna be over some fuckin' missing evidence.
Bu eksik kanıt olduğu gerçeğini İç İşleri Bürosu beni hayalarımdan assa bile.

No mention… of missing evidence or recanted testimony. We went through her files.
Kanıtların kaybolmasından veya ifadelerden vazgeçilmesinden bahsetmiyordu. Dosyalarına baktık.

We went though her files. There was no mention of missing evidence or recanted testimony.
Kanıtların kaybolmasından veya ifadelerden vazgeçilmesinden bahsetmiyordu. Dosyalarına baktık.

Is it your opinion the missing evidence is the weapon you found at the crime scene today?
Sen kayıp kanıtın bugün cinayet mahallinde bulduğumuz aynı silah olduğunu mu düşünüyorsun?

We went through her files. There was no mention of missing evidence or recanted testimony.
Dosyalarına baktık. Kanıtların kaybolmasından veya ifadelerden vazgeçilmesinden bahsetmiyordu.

No, sir. Is it your opinion the missing evidence is the weapon you found at the crime scene today?
Cinayet mahallinde bulduğumuz… Hayır, efendim. Sen kayıp kanıtın bugün… aynı silah?

If IA's gonna fuckin hang me by the balls… it ain't gonna be over some fuckin' missing evidence.
İç İşleri Bürosu beni hayalarımdan assa bile… bu eksik kanıt olduğu gerçeğini ortadan kaldıramaz.

There was no mention of missing evidence or recanted testimony. We went though her files.
Kanıtların kaybolmasından veya ifadelerden vazgeçilmesinden bahsetmiyordu. Dosyalarına baktık.

If IA's gonna fuckin hang me by the balls… it ain't gonna be over some fuckin' missing evidence.
Assa bile… bu eksik kanıt olduğu gerçeğini ortadan kaldıramaz. İç İşleri Bürosu beni hayalarımdan.

There was no mention of missing evidence or recanted testimony. We went though her files.
Dosyalarına baktık. Kanıtların kaybolmasından veya ifadelerden vazgeçilmesinden bahsetmiyordu.

The haunted cue ball, even Will's murder. The attack on Talmadge by an unseen force, the missing evidence.
Talmadgeın görünmez bir gücün saldırısına uğraması… kaybolan kanıt, içine bir şey kaçmış gibi davranan hatta Willi öldüren bilardo topu.

It ain't gonna be over some fuckin' missing evidence. Listen, if IA's gonna fuckin hang me by the balls.
İç İşleri Bürosu beni hayalarımdan assa bile… bu eksik kanıt olduğu gerçeğini ortadan kaldıramaz.

The attack on Talmadge by an unseen force, the missing evidence, the haunted cue ball.
Talmadgeın görünmez bir gücün saldırısına uğraması… kaybolan kanıt, içine bir şey kaçmış gibi davranan hatta Willi öldüren bilardo topu.

No, sir. Is it your opinion the missing evidence is the weapon you found at the crime scene today?
Sen kayıp kanıtın bugün cinayet mahallinde bulduğumuz… aynı silah olduğunu mu düşünüyorsun? Hayır, efendim?

No, sir. Is it your opinion the missing evidence is the weapon you found at the crime scene today?
Hayır, efendim. Sen kayıp kanıtın bugün cinayet mahallinde bulduğumuz… aynı silah olduğunu mu düşünüyorsun?

I mean, there are gaping holes in his reports, arrests he can't explain, missing evidence he can't explain, and now he's isolating, he's not coming out of the house, he's not taking my phone calls.
Demek istediğim, raporlarında gitgide büyüyen boşluklar var açıklayamadığı tutuklamalar açıklayamadığı kayıp kanıtlar şimdi de kendini soyutluyor, evinden çıkmıyor telefonlarımı açmıyor.

No more arguments about missed evidence.
Kaybolan kanıtlar hakkında daha fazla tartışma yok.