What is the translation of " MY YOUNG APPRENTICE " in Turkish?

• genç çırağım
• benim genç çırağım
• genç çırağımı
• genç öğrencim

Examples of using My young apprentice in English and their translations into Turkish

My young apprentice.
Genç öğrencim.

Patience, my young apprentice.
Sabırlı ol genç çırak.

My young apprentice. You have been well-trained.
İyi eğitildin, genç çırağım.

Easy. Welcome, my young apprentice.
Yavaş ol. Hoş geldin genç çırağım.

My young apprentice. You still have much to learn.
Hâlâ öğrenecek çok şeyin var, genç çırağım.

There is no escape… my young apprentice.
Başka seçeneğin yok… genç öğrencim.

No, my young apprentice.
Hayır, benim genç çırağım.

You have been well-trained, my young apprentice.
İyi eğitildin, genç çırağım.

Watch my young apprentice.
İzle genç çırağım.

You have been well-trained, my young apprentice.
Çok iyi eğitildin, benim genç çırağım.

Welcome, my young apprentice. Easy.
Yavaş ol. Hoş geldin genç çırağım.

You have been well-trained, my young apprentice.
Benim genç öğrencim. Çok iyi eğitildin.

Attuned, my young apprentice. Besides, your senses aren't that.
Ayrıca sezgilerin o kadar güçlü değil, benim genç çırağım.

You have been well-trained, my young apprentice.
Çok iyi eğitildin, benim genç öğrencim.

Attuned, my young apprentice. Besides, your senses aren't that.
Ayrica, senin sezgilerin daha o kadar gelişmedi, benim genç öğrencim.

You still have much to learn, my young apprentice.
Hâlâ öğrenecek çok şeyin var, genç çırağım.

Welcome, my young apprentice.
Hoş geldin genç çırağım.

You still have much to learn, my young apprentice.
Benim genç çırağım. Hâlâ öğrenecek çok şeyin var.

Don't be afraid, my young apprentice, I will protect you.
Korkma… genç çırağım, seni koruyacağım.

You still have much to learn, my young apprentice.
Halen öğrenecek çok şeyin var, benim genç çırağım.

Attuned, my young apprentice. Besides, your senses aren't that.
Ayrıca duyumlarının bu kadar güçlü olduğunu zannetmiyorum, benim genç çırağım.

You still have much to learn, my young apprentice.
Hâlâ öğrenecek çok şeyin var, benim genç öğrencim.

As you can see, my young apprentice, your friends have… hammering.
Gördüğün gibi benim genç çırağım, arkadaşların-- Arkadaşların başarısız oldu.

Because the council did not trust you, my young apprentice.
Konsey benim genç çırağıma güvenmediği için.

I believe you are the only Jedi with no knowledge of this plot. Because the council did not trust you, my young apprentice.
Konsey sana güvenmediğinden, genç çırağım… inanıyorum ki bu komplodan haberi olmayan tek Jedi sensin.

With no knowledge of this plot. Because the council did not trust you my young apprentice, I believe you are the only Jedi.
Konsey sana güvenmediğinden, genç çırağım… inanıyorum ki bu komplodan haberi olmayan tek Jedi sensin.

Besides, your senses aren't that attuned, my young apprentice.
Ayrıca sezgilerin o kadar güçlü değil, benim genç çırağım.

Besides, your senses aren't that attuned, my young apprentice.
Ayrica, senin sezgilerin daha o kadar gelişmedi, benim genç öğrencim.

Besides, your senses aren't that attuned, my young apprentice.
Ayrıca duyumlarının bu kadar güçlü olduğunu zannetmiyorum, benim genç çırağım.