What is the translation of " NO DEVIL " in Turkish?

• şeytanın
• şeytan yok
• şeytana

Examples of using No devil in English and their translations into Turkish

No devil.
Şeytan değil.

And he ain't no devil.
O şeytan falan değil.

No devil, my Lord.
Şeytan değil Lordum.

No God, no devil.
Tanrı da yok şeytan da.

No, Devil King. I.
Ben… Hayır Şeytan Kral.

Not for no devil like you.
Hele ki senin gibi bir şeytan için.

No Devil. No..
Hayır. Şeytan yoktu.

They say there's no devil, Jim.
Şeytanın olmadığını söylerler, Jim.

No devil needed anymore.
Artık şeytana gerek kalmaz.

No dreams, no devils.
Hayaller yok, şeytan yok.

Adso? No devil needed anymore?
Artık şeytana gerek kalmaz. Adso?

You know I'm not bringing no devil to the house.
Eve şeytan meytan getirmem ben.

Adso? No devil needed anymore.
Adso? Artık şeytana gerek kalmaz.

But there is. They say there's No devil, jim.
Şeytanın olmadığını söylerler, Jim. Oysa var.

No devils can catch her here.
Hiçbir şeytan ona buradayken ulaşamaz.

No, there's no devil in the craft.
Hayır, bu işte şeytan yok.

And then I think, maybe, you know, there is no devil.
Ve bazen de belki de hiç şeytan olmadığını düşünüyorum.

There is no devil, there is no God.
Ne şeytan var ne de Tanrı.

No fiery brimstone cave under our feet. No devil.
Ayaklarının altında alevli mağaralar yok, şeytan yok.

They say there's no devil, Jim, but there is.
Şeytanın olmadığını söylerler, Jim. Oysa var.

No devil was greater than Attila, whose blood flows in these veins.
Attiladan büyük şeytan yoktu, kanı bu damarlarda dolaşıyor.

Now that the treasure has gone, no Devils will come and hurt me.
Artık hazine gitti ve şeytanlar beni rahatsız etmeyecek.

No devils can catch her here, right here, and now she will be able to fly with the angels.
Hiçbir şeytan ona buradayken ulaşamaz ve artık meleklerle birlikte uçabilecek.

Honestly, Ann, I don't think there's no devil here to advocate.
Doğrusu, Ann, burada şeytanın avukatlığını yapacak bir şey görmüyorum.

And now she will be able to fly with the angels. No devils can catch her here.
Hiçbir şeytan ona buradayken ulaşamaz ve artık meleklerle birlikte uçabilecek.

And now she will be able to fly with the angels. No devils can catch her here.
Ve artık meleklerle birlikte uçabilecek. Hiçbir şeytan ona buradayken ulaşamaz.

And now she will be able to fly with the angels. No devils can catch her here.
Birlikte uçabilecek. ve artık meleklerle Hiçbir şeytan ona buradayken ulaşamaz.

And now she will be able to fly with the angels. No devils can catch her here, right here.
Hiçbir şeytan ona ve artık meleklerle birlikte uçabilecek. buradayken ulaşamaz.

And now she will be able to fly with the angels. No devils can catch her here, right here.
Birlikte uçabilecek. buradayken ulaşamaz Hiçbir şeytan ona ve artık meleklerle.

And now she will be able to fly with the angels. No devils can catch her here, right here.
Ve artık meleklerle Hiçbir şeytan ona birlikte uçabilecek. buradayken ulaşamaz.